Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"annehmen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

Mögl. AlternativeD (max. 100): 33 Ergebnis(se)

nehme an (gedanklich)	putāre, putō, putāvī, putātum	puto 1
nehme an [argentum]	acceptāre, acceptō, acceptāvī, acceptātum	accepto 1
nehme an (vermute)	coniectāre, coniectō, coniectāvī, coniectātum	coniecto 1
nehme an	opīnāri, opīnor, opīnātus sum	opinor 1
nehme an	induere, induō, induī, indūtum	induo 3
nehme an	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
nehme an [pro certo] (+aci)	sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum(argumentativ)	sumo 3
nehme an [figuram, faciem, colorem] [multum ex vero]	trahere, trahō, trāxī, tractum	traho 3
= trānsūmere, trānsūmō - nehme an [hastam laevā]	trānssūmere, trānssūmō	transsumo 3
nehme an	trānsūmere, trānsūmō	transumo 3
nehme an (billigend)	ascīscere, ascīscō (adscīscō), ascīvī, ascītum	ascisco 3 (adscisco 3)
nehme an (eigne mir an)	asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	assero 3 (adsero 3)
nehme an (+ aci - dass ...) (gedanklich)	fingere, fingō, fīnxī, fictum	fingo 3
nehma an (+ aci - dass ...)	pōnere, pōnō, posuī, positum	pono 3
nehme an (vermute)	statuere, statuō, statuī, statūtum	statuo 3
nehme an	amplectī, amplector, amplexus sum	amplector 3
nehme an	ascīre, asciō (adsciō), ascīvī	ascio 4 (adscio 4)
= ascīre, asciō, ascīvī - nehme an	adscīre, adsciō, adscīvī	adscio 4
nehme an (+ aci - dass ...)	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5
nehme an [argentum]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme an (vermute)	conicere, coniciō (cōicio), coniēcī, coniectum	conicio 5
nehme ein	percipere, percipiō, percēpī, perceptum	percipio 5
nehme ab	dēfierī, dēfīo (Pass. zu dēficiō)	defio
nehme an (meine, + aci - dass)(cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)	velle, volō, voluī	volo
nehme eine Einladung zum Essen an	ad cēnam prōmittō	ad cenam promitto
nehme Geld an	pecūniam accipiō	pecuniam accipio
nehme eine Entschuldigung an	excūsātiōnem accipiō	excusationem accipio
nehme eine Entschuldigung an	satisfactiōnem accipiō	satisfactionem accipio
nehme einen Antrag (zur Heirat) an	ad condiciōnem accēdō	ad condicionem accedo
nehme einen Antrag (zur Heirat) an (nach längerem Besinnen)	ad condiciōnem dēscendō	ad condicionem descendo
nehme die Bedingung an	lēgem accipiō	legem accipio
nehme an, dass dies wahr ist	fingō hoc vērum esse	fingo hoc verum esse
diese Bedingungen kann ich annehmen	ad hās condiciōnēs accēdō	ad has condiciones accedo

query 1/D (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

eine Schlacht annehmen

potestātem suī facere alicuī

potestatem sui facere alicui

query 1/D1 (max. 1000): 81 Ergebnis(se)

lehne einen Gesetzesantrag ab	rogātiōnem antīquō	rogationem antiquo
nehme (einen Mündigen) an Kindes statt an	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1
nehme Beschuldigungen als erwiesen an	crīmina prō adprobātīs accipiō	crimina pro adprobatis accipio
nehme Farbe an	colōrārī, colōror, colōrātus sum	coloror 1
nehme als Geschenk an (aliquid ab aliquo)	dōnum accipiō, accēpī, acceptum	donum accipio
nehme an Enkels Statt an	adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum	adopto 1
nehme an Kindes Statt an (adoptiere)	adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum	adopto 1
nehme an Vaters Statt an	adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum	adopto 1
nehme das Bürgerrecht an	cīvitātem ascīscō	civitatem ascisco
nehme das Vorzeichen an (als günstig)	augurium accipiō	augurium accipio
nehme die Erbschaft an	hērēditātem cernō	hereditatem cerno
nehme die Friedensvorschläge an	pācis condiciōnēs accipiō	pacis condiciones accipio
nehme die Gewohneit an	cōnsuēscere, cōnsuēscō, cōnsuēvī, cōnsuētum	consuesco 3
nehme die Unterwerfung eines Volkes an	populum in dēditiōnem accipiō	populum in deditionem accipio
nehme ein Gesetz an (vom Volk in freier Entscheidung)	lēgem scīscō	legem scisco
nehme eine Bedingung an	condiciōnem accipiō	condicionem accipio
nehme eine Einladung zum Essen irgendwohin auswärts an	condīcō aliquō ad cēnam forās	condico aliquo ad cenam foras
nehme eine Entschuldigung an	causam accipiō	causam accipio
nehme eine Lehre an	bene monentem sequor	bene monentem sequor
nehme eine Lehre an	monentem audiō	monentem audio
nehme eine Lehre an	monentī obsequor	monenti obsequor
nehme eine Vergünstigung an	beneficiō ūtor	beneficio utor
nehme eine andere Lebensweise an	cultum mūtō	cultum muto
nehme eine dunkelrote Farbe an	purpurāscere, purpurāscō	purpurasco 3
nehme eine gute Lehre an	bene monentī oboediō	bene monenti oboedio
nehme einen Antrag an (einen Heiratsantrag)	condiciōnem accipiō	condicionem accipio
nehme einen Gesetzesantrag an	rogātiōnem accipiō	rogationem accipio
nehme einen Gesetzesvorschlag nicht an	lēgem antīquō	legem antiquo
nehme etw. an (aliquid)	suspicārī, suspicor, suspicātus sum	suspicor 1
nehme etwas nicht als Omen an	ōmen improbō	omen improbo
nehme fälschlich an	mentīrī, mentior, mentītus sum	mentior 4
nehme für mich an [aliquem sibi patrem]	adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum	adopto 1
nehme ihm voraus an	praesūmere, praesūmō, praesūmpsī, praesūmptum	praesumo 3
nehme jdn. zu etw. an [aliquem defensorem]	adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum	adopto 1
nehme jds. Aussehen an	speciem alicuius subintroeō	speciem alicuius subintroeo
nehme jds. Einladung zum Essen an	condīcō cēnam alicuī	condico cenam alicui
nehme mich an (aliquid - einer Sache)	amplectī, amplector, amplexus sum	amplector 3
nehme mich an (+ Dat. - jds. / einer Sache)	cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum	consulo 3
nehme mich an (aliquem / aliquid - jds. / einer Sache)	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
nehme mich an (alicui rei - einer Sache)	intervenīre, interveniō, intervēnī, interventum	intervenio 4
nehme mich an (aliquid / aliquem)	tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum)	tueor 2
nehme mich der Sache des Staates an	ad causam pūblicam accēdō	ad causam publicam accedo
nehme mich jds. an	studēre, studeō, studuī (+ Dat.)	studeo 2
nehme nicht an	antīquāre, antīquō, antīquāvī, antīquātum	antiquo 1
nehme nicht an [condicionem]	respuere, respuō, respuī	respuo 3
nehme wieder an	resūmere, resūmō, resūmpsī, resūmptum	resumo 3
nehme wieder an Kindes Statt an	redadoptāre, redadoptō, redadoptāvī	redadopto 1
nehme zugleich mit an	coassūmere, coassūmō, coassūmpsī, coassūmptum	coassumo 3

Formenbestimmung

Wortform von: annehmen

3. Belegstellen für "annehmen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "annehmen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "annehmen"

Suchergebnis zu
"annehmen":