| | = alteruter - einer den andern | subneuter, subneutra, subneutrum | subneuter, subneutra, subneutrum | | |
| | = altrīnsecus - von der andern Seite her daneben | altrīm secus | altrim secus | | |
| | abwechselnd an dem einen, dann wieder am andern Tag | alternō quōque diē | alterno quoque die | | |
| | alle Augenblicke | crebrō | crebro | | |
| | andern Stammes (ἀλλόφυλος) | allophȳlus, allophȳla, allophȳlum | allophylus, allophyla, allophylum | | |
| | auf der andern Seite | altrīnsecus | altrinsecus | | |
| | auf der andern Seite befindlich | contrārius, contrāria, contrārium | contrarius, contraria, contrarium | | |
| | auf der einen oder der andern Seite | circā | circa | | |
| | aus keiner andern Ursache als | nōn aliās quam | non alias quam | | |
| | der mit andern singt | accentor, accentōris m | accentor, accentoris m | | |
| | ein Tag um den andern | alternō quōque diē | alterno quoque die | | |
| | einen Tag nach dem andern | diem ex diē (diem dē diē) | diem ex die (diem de die) | | |
| | einen Tag nach dem andern | in diēs | in dies | | |
| | einen Tag um den andern | alternīs diēbus | alternis diebus | | |
| | einer auf den andern | alius ex aliō | alius ex alio | | |
| | einer den andern | alteruter, alterutra, alterutrum (Gen. alterutrīus, Dat.alterutrī) | alteruter, alterutra, alterutrum | | |
| | einer nach dem andern | alius ex aliō | alius ex alio | | |
| | einer nach dem andern | alius post alium | alius post alium | | |
| | einer um den andern | alternus, alterna, alternum | alternus, alterna, alternum | | |
| | einer über den andern | alius super alium | alius super alium | | |
| | eines andern | extrārius, extrāria, extrārium | extrarius, extraria, extrarium | | |
| | eins nach dem andern | aliud ex aliō | aliud ex alio | | |
| | einzeln | sigillātim | sigillatim | | |
| | einzeln | singultim | singultim | | |
| | er ist ihm ähnlich wie ein Ei dem andern | nōn ōvum tam simile ōvō, quam hic illī est | non ovum tam simile ovo, quam hic illi est | | |
| | er ähnelt ihm wie ein Ei dem andern | nōn ōvum tam simile ōvō, quam hic illī est | non ovum tam simile ovo, quam hic illi est | | |
| | es brachte einer den andern um | mortēs fēnerāvērunt | mortes feneraverunt | | |
| | gern mit andern zusammen handelnd | axitiōsus, axitiōsa, axitiōsum | axitiosus, axitiosa, axitiosum | | |
| | hintereinander (opp.: carptim) | continuātē | continuate | | |
| | küsse einen nach dem andern ab | perbāsiāre, perbāsiō | perbasio 1 | | |
| | nach einer andern Seite | aliās | alias | | |
| | schiebe von einem Tag zum andern auf | diem ex diē differō | diem ex die differo | | |
| | schiebe von einem Tag zum andern auf | diem ex diē dūcō | diem ex die duco | | |
| | schlage eins zum andern | alterum alterī contribuō | alterum alteri contribuo | | |
| | setze einem Magistrat einen andern an die Seite [dictatorem consuli] | arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum | arrogo 1 | | |
| | sie bringen sich einen um den andern um | mortēs fēnerant (faenerant) | mortes fenerant (faenerant) | | |
| | sie verlassen einer nach dem andern das Lager | paulātim ex castrīs discēdunt | paulatim ex castris discedunt | | |
| | unter andern Umständen | aliter | aliter | | |
| | unter andern Verhältnissen | aliter | aliter | | |
| | unter keiner andern Bedingung als | nōn aliās quam | non alias quam | | |
| | unter keiner andern Bedingung, als dass nicht | nōn aliter nisi | non aliter nisi | | |
| | von der einen oder der andern Seite | altrīnsecus | altrinsecus | | |
| | von einem Ort zum andern | in alium locum dē aliō | in alium locum de alio | | |
| | von einem Ort zum andern | trāns | trans | | |
| | vor allen anderen | praecipuē | praecipue | | |
| | vor allen andern | imprīmīs | imprimis | | |
| | warte von einem Tag zum andern | diem ex diē exspectō | diem ex die exspecto | | |
| | ziehe von einem Ort zum andern | loca mūtō | loca muto | | |
| | zu einer andern Zeit | aliās | alias | | |
| | zum andern | alterō | altero | | |