| | = aliusmodi - von anderer Art (atque - als) | alimodī | alimodi | | |
| | Verachtung (anderer) | dēspicātiō, dēspicātiōnis f | despicatio, despicationis f | | |
| | auf anderer Zureden | aliōrum hortātū | aliorum hortatu | | |
| | bei anderer Gelegenheit | aliās | alias | | |
| | beschlafe die Frauen anderer Männer | uxōrēs aliēnās permolō | uxores alienas permolo | | |
| | bin anderer Ansicht | ambigere, ambigō, - | ambigo 3 | | |
| | bin anderer Meinung | dissentīre, dissentiō, dissēnsī, dissēnsum | dissentio 4 | | |
| | bin anderer Meinung | dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum | dissideo 2 | | |
| | bin anderer Meinung (ab aliquo - als jd.) | excidere, excidō, excidī, (ex u. cado), | excido 3 (cado) | | |
| | bin anderer Meinung | in alia omnia trānseō (eō) | in alia omnia transeo (eo) | | |
| | bin anderer politischer Ansicht als jd. | in rē pūblicā dissentiō ab aliquō | in re publica dissentio ab aliquo | | |
| | charakterlich ein ganz anderer | mōrum dīversus | morum diversus | | |
| | der die Gefälligkeiten anderer missbraucht | officiperda, officiperdae m | officiperda, officiperdae m | | |
| | die einen ... ein anderer Teil | aliī ... partim ... | alii ... partim ... | | |
| | ein Teil war für Übergabe, ein anderer Teil war für einen Ausfall | pars dēditiōnem, pars ēruptiōnem cēnsēbat | pars deditionem, pars eruptionem censebat | | |
| | ein anderer (ἄλλος) | alius, alia, aliud | alius, alia, aliud | | |
| | ein anderer | novus, nova, novum (νέος < νεϝος) | novus, nova, novum | | |
| | ein anderer Name der Pflanze Minyas] | corysidia, corysidiae f | corysidia, corysidiae f | | |
| | ein anderer als | alius ac | alius ac | | |
| | ein anderer als | alius atque | alius atque | | |
| | ein anderer als | alius atque (ac, quam, et) | alius atque (ac, quam, et) | | |
| | fasse etwas in anderer Weise auf | aliōrsum aliquid accipiō | aliorsum aliquid accipio | | |
| | fordere jdn. zu anderer wissenschaftlicher Beschäftigung auf | aliquem ad aliās litterās vocō | aliquem ad alias litteras voco | | |
| | in anderer Absicht | aliōrsum (aliōrsus) | aliorsum (aliorsus) | | |
| | in anderer Hinsicht | aliōquī (aliōquīn) | alioqui (alioquin) | | |
| | in anderer Weise | aliter | aliter | | |
| | irgend ein anderer | aliquis alius | aliquis alius | | |
| | irgend ein beliebiger anderer | aliquīcumque, aliquaecumque, aliquodcumque | aliquicumque, aliquaecumque, aliquodcumque | | |
| | irgend ein beliebiger anderer | aliquīlibet, aliquaelibet, aliquodlibet | aliquilibet, aliquaelibet, aliquodlibet | | |
| | jede Art von Verachtung (anderer) | dēspicātiōnēs, dēspicātiōnum f | despicationes, despicationum f | | |
| | kein anderer | nēmō alius | nemo alius | | |
| | kein anderer | nēmō alter | nemo alter | | |
| | kein anderer als | nēmō alius nisi | nemo alius nisi | | |
| | kein anderer als | nēmō alius praeter | nemo alius praeter | | |
| | lebe auf anderer Kosten | dē aliēnō vīvō | de alieno vivo | | |
| | sehe mit Augen des Neides auf anderer Glück | aliōrum fēlīcitātem aegrīs oculīs īnspiciō | aliorum felicitatem aegris oculis inspicio | | |
| | trinke in anderer Gesellschaft | combibere, combibō, combibī | combibo 3 | | |
| | von anderer Art (atque - als) | alīusmodī | aliusmodi | | |
| | von anderer Beschaffenheit (ἄλλος) | alius, alia, aliud | alius, alia, aliud | | |
| | von anderer Eigenschaft (ἄλλος) | alius, alia, aliud | alius, alia, aliud | | |
| | von anderer Gnade abhängig | precārius, precāria, precārium | precarius, precaria, precarium | | |
| | werde ein ganz anderer | plānē alius fīo | plane alius fio | | |
| | wie nützlich dies für mich ist, beweisen anderer Beispiele | quam id mihi sit ūtile, aliōrum exempla commonent | quam id mihi sit utile, aliorum exempla commonent | | |
| | will nicht auf anderer Kosten glänzen | splendēre alienā invidiā nōlō | splendere aliena invidia nolo | | |
| | zu anderer Schaden | maleficē | malefice | | |
| | zu anderer Zeit | aliō tempore | alio tempore | | |
| | zum Nachteil anderer handelnd | calumniōsus, calumniōsa, calumniōsum | calumniosus, calumniosa, calumniosum | | |
| | zum Nachteil anderer unternommen | calumniōsus, calumniōsa, calumniōsum | calumniosus, calumniosa, calumniosum | | |