Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"anceps":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

doppelzeitig

(δίχρονος - anceps (lang und kurz))

dichronus, dichrona, dichronum

query 1/L (max. 1000): 36 Ergebnis(se)

anceps, ancipitis n	anceps, ancipitis n	Gefahr danger, hazard, peril
agceps, agcipitis	agceps, agcipitis	= anceps, ancipitis - doppelköpfig
anceps, ancipitis	anceps, ancipitis	bedenklich
		beiderseits
		doppelgipfelig
		doppelköpfig that has two heads, twoheaded, two-peaked, double, that extends on two opposite sides, amphibious, twofold, uncertain, wavering, doubtful, dangerous, hazardous, perilous, critical, pernicious
		doppelseitig
		doppelsinnig
		doppelt
		gefährlich
		kritisch
		misslich
		mit zwei Fronten
		mit zwei Seiten
		nach zwei Seiten schwankend
		problematisch
		ratlos
		rätselhaft
		schwankend
		unentschieden
		ungewiss
		unschlüssig
		unzuverlässig
		von zwei Fronten
		von zwei Seiten
		zweideutig
		zweifach
		zweifelhaft
		zweischneidig
pugna diu anceps stetit	pūgna diū anceps stetit	der Kampf schwankte lange
proelium anceps est	proelium anceps est	die Schlacht schwankt
certamen anceps unum ad unum stat	certāmen anceps ūnum ad ūnum stat	das Match steht 1:1 unentschieden the match is drawn 1:1
mons anceps	mōns anceps	doppelgipfliger Berg
oraculum anceps	ōrāculum anceps	zweideutiges Orakel ambiguous oracle
securis anceps	secūris anceps	Doppelaxt
		zweischneidiges Beil

query 1/Q: obliquer Gebrauch von anceps (max. 1000): 13 Ergebnis(se)

aliquid in casum ancipitis eventus committo	aliquid in cāsum ancipitis ēventūs committō	überlasse etw. dem Schicksal leave something to fate
ancipites et varii casus	ancipitēs et variī cāsūs	wechselvolle Schicksale changeful destinies, changeful fates
ancipiti Marte pugnare	ancipitī Mārte pūgnāre	mit ungewissem Erfolg kämpfen contend without deciding the contest, struggle with uncertain success
ancipiti Marte pugnatur	ancipitī Mārte pūgnātur	die Schlacht schwankt the battle is wavering
ancipiti periculo premor	ancipitī perīculō premor	bin in der Klemme
		es ist ziemlich gefährlich für mich being in a tight spot, it's quite dangerous for me, being cornered
		werde in die Enge getrieben
ancipiti proelio pugno	ancipitī proeliō pūgnō	kämpfe mit ungewissem Erfolg struggle with uncertain success
ancipitibus locis premor	ancipitibus locīs premor	werde von vorn und von hinten bedrängt being harassed from the front and from behind
in ancipiti est res	in ancipitī est rēs	die Lage ist ungewiss
in casum ancipitis eventus committo	in cāsum ancipitis ēventūs committō	riskiere (aliquid - etw.)
inter ancipitia	inter ancipitia	unter großen Gefahren
res publica in ancipiti est	rēs pūblica in ancipitī est	der Staat befindet sich in einer Krise the state is in crisis

query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

query 1/D1 (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

2. Formbestimmung:

Wortform von: anceps

[3] Nom. Sgl. von

anceps, ancipitis n
Gefahr;

[3] Akk. Sgl. von

anceps, ancipitis n
Gefahr;

[15] Nom. Sgl. m./f./n. von

anceps, ancipitis
doppelköpfig; unentschieden; doppelt; zweifach; zweideutig; zweifelhaft; nach zwei Seiten schwankend; ungewiss; unschlüssig; ratlos; bedenklich; misslich; gefährlich; zweischneidig; doppelseitig; doppelsinnig; doppelgipfelig; mit zwei Fronten; mit zwei Seiten; von zwei Fronten; von zwei Seiten; beiderseits; schwankend; unzuverlässig; problematisch; rätselhaft; kritisch;

[15] Akk. Sgl. n. von