Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"amplius":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 13 Ergebnis(se)

amplius	amplius	dazu noch
		ferner
		fernerhin
		länger
		mehr
		mehr noch
		obendrein
		sonst noch
		stärker
		umfassender
		weiter more, longer, further, besides
		weiterhin
		überdies

query 1/L (max. 1000): 51 Ergebnis(se)

amplius sunt viginti annis	amplius sunt vīgintīs annīs	es sind mehr als zwanzig Jahre her it has been more than twenty years
hora amplius	hōrā amplius	länger als eine Stunde
		mehr als eine Stunde
		stundenlang
hora amplius	hōra amplius	über eine Stunde
hora amplius colloquor cum aliquo	hōrā amplius colloquor cum aliquō	habe eine stundenlange Unterredung mit jdm.
		rede stundenlang mit jdm.
amplius anno	amplius annō	länger als ein Jahr longer than one year
amplius annum	amplius annum	länger als ein Jahr longer than one year
amplius sunt (quam) viginti anni	amplius sunt (quam) vīgintī annī	es sind mehr als zwanzig Jahre her it is more than twenty years ago
viginti anni et amplius	vīgintī annī et amplius	zwanzig Jahre und mehr
aedilis est amplius quam privatus	aedīlis est amplius quam privātus	Ädil ist mehr als Privatmann Aedile is more than a private citizen
amplius sunt sex menses	amplius sunt sex mēnsēs	es ist länger her als sechs Monate it's been longer than six months, it's been over six months
		es ist über sechs Monate her
sex menses sunt et amplius	sex mēnsēs sunt et amplius	es ist länger her als sechs Monate
		es ist über sechs Monate her
amplius alicui impono quam ferre possit	amplius alicuī impōnō quam ferre possit	erlege jdm. eine größere Last auf als er tragen kann putting a greater burden on someone than they can bear
amplius centum	amplius centum	mehr als hundert Mann more than a hundred men
amplius do	amplius dō	gebe mehr (nicht nur einmal)
amplius negotii mihi contrahitur	amplius negōtiī mihi contrahitur	es kommt mehr Arbeit auf mich zu more work is coming my way
amplius obsidum do	amplius obsidum dō	stelle mehr Geiseln put more hostages
amplius sex horis	amplius sex hōrīs	mehr als sechs Stunden more than six hours
quid vultis amplius	quid vultis amplius	was wohlt ihr mehr?
atque hoc amplius	atque hōc amplius	noch mehr als dies even more than this
amplius pronuntio	amplius prōnūntiō	schiebe die gerichtliche Entscheidung auf postpone the court decision, adjourn the judicial decision
		vertage die gerichtliche Entscheidung
nihil (non) dico (dicam) amplius	nihil (nōn) dīcō (dīcam) amplius	ich sage nichts weiter
		ich schweige lieber
nihil amplius	nihil amplius	nichts mehr
		nur das
		sonst nichts
nihil dico amplius	nihil dīcō amplius	sage nichts weiter
		schweige lieber
non dico amplius	nōn dīcō amplius	rede nicht weiter
		schweige lieber
quid est, quod iam amplius exspectes?	quid est, quod iam amplius exspectēs?	was erwartest du sonst noch?
felix ter et amplius	fēlīx ter et amplius	über und über glücklich very happy, over and over happy
puerulo me, utpote non amplius novem annos nato	puerulō mē, utpote nōn amplius novem annōs nātō	als ich noch Kind war, nämlich nicht älter als neun Jahre

2. Formbestimmung:

Wortform von: amplius

[15] Nom. / Akk. Sgl. n. / Adv. des Komp. von

amplus, ampla, amplum
weit; geräumig; umfangreich; weitläufig; groß; bedeutend; ansehnlich; reichlich; herrlich; ehrenvoll; angesehen; hochgeehrt; ausgezeichnet; glänzend; prächtig; berühmt; viel; hochstehend; hoch; ranghoch; hochrangig; achtbar; ausgedehnt; ausgebreitet; stark; mächtig; heftig; großartig; glanzvoll; hochgestellt; in hohem Ansehen stehend;

[80] Adverb

amplius
weiter; länger; ferner; mehr; sonst noch; überdies; umfassender; mehr noch; stärker; dazu noch; weiterhin; fernerhin; obendrein;