Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"amplitudo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 29 Ergebnis(se)

amplitudo, amplitudinis f	amplitūdō, amplitūdinis f	Ansehen
		Ansehnlichkeit
		Erhabenheit
		Erhabenheit
		Fülle wide extent, breadth, width, amplitude, size, bulk, greatness, dignity, grandeur, distinction, consequence, copiousness and dignity of expression
		Geräumigkeit
		Glanz
		Großartigkeit
		Größe
		Herrlichkeit
		Hoheit
		Schwung (der Rede)
		Vergrößerung
		Weite
		Würde
		angesehene Stellung
		bedeutende Stellung
		erhabener Schwung
		geräumiger Umfang
		großer Umfang
		hohes Ansehen
		reiche Fülle
civitatis amplitudo	cīvitātis amplitūdō	Hoheitsrecht sovereignty (of a state) (eines Staates)
amplitudo corporis	amplitūdō corporis	Beleibtheit
		Wohlbeleibtheit corpulence,obesity
		Wohlgenährtheit
amplitudo numeri	amplitūdō numerī	Erweiterung des Numerus (durch den Plural) extension of the numerus (through the plural)
amplitudo Platonis	amplitūdō Platōnis	Platons reiche Fülle (im Ausdruck) Plato's rich abundance (in expression)
amplitudo rerum gestarum	amplitūdō rērum gestārum	Glanz der Taten splendour of deeds

query 1/Q: obliquer Gebrauch von amplitudo (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

amplitudines quaedam bonorum excitabantur

amplitūdinēs quaedam bonōrum excitābantur

gewisse Erweiterungen der Güter wurden angeregt
certain extensions of the estates were suggested

2. Formbestimmung:

Wortform von: amplitudo

[3a] Nom. Sgl. von

amplitūdō, amplitūdinis f
Weite; Größe; Vergrößerung; reiche Fülle; Erhabenheit; Hoheit; Herrlichkeit; Großartigkeit; großer Umfang; Schwung (der Rede); Geräumigkeit; Ansehen; Würde; Fülle; Ansehnlichkeit; Glanz; hohes Ansehen; angesehene Stellung; bedeutende Stellung; erhabener Schwung; geräumiger Umfang;