| | amor abstandus est | amor abstandus est | Liebe ist fernzuhalten | | | |
| | amor advena | amor advena | Liebe zu einer Fremdenlove for a foreign maiden | | | |
| | amor adversus libertam | amor adversus lībertam | Liebe zu einer Freigelassenenlove for a freedwoman | | | |
| | amor amarum oggerit | amor amārum oggerit | Liebe bringt Bitternislove brings bitterness (sprichwörtl.) | | | |
| | amor auri | amor aurī | Hunger auf Goldhunger for gold | | | |
| | amor civium et caritas | amor cīvium et cāritās | die Liebe und Wertschätzung der Bürgerthe love and appreciation of the citizens | | | |
| | amor consulatus | amor cōnsulātūs | Streben nach dem Konsulataspiration for the Consulate | | | |
| | amor edendi | amor edendī | Esslusteating desire, good appetite | | | |
| | | | guter Appetit | | | |
| | amor erga me | amor ergā mē | Liebe zu mirlove for me | | | |
| | amor fraternus | amor frāternus | Bruderliebebrotherly love | | | |
| | amor habendi | amor habendī | Habsuchtavarice | | | |
| | amor in patriam | amor in patriam | Liebe zum Vaterland | | | |
| | amor in te civitatis | amor in tē cīvitātis | deine Beliebtheit bei der Bürgerschaftyour popularity with the citizenship, the citizenship love for you | | | |
| | | | die Liebe der Bürgerschaft zu dir | | | |
| | amor miser | amor miser | leidenschaftliche Liebe passionate love | | | |
| | amor mutuus | amor mūtuus | gegenseitige Liebemutual love | | | |
| | amor noster | amor noster | Liebe zu unslove for us | | | |
| | | | unsere Liebeour love | | | |
| | amor patris | amor patris | die Liebe des Vaters (pater amat)the love of the father (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | amor patris | amor patris | Liebe zum Vater (pueri patrem amant)love for the father (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | amor sui | amor suī | Eigenliebeself-love, selfishness (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | | | Selbstliebe (mei, tui, sui, nostri, vestri, sui) | | | |
| | | | Selbstsucht (mei, tui, sui, nostri, vestri, sui) | | | |
| | amor venerius | amor venerius | fleischliche Liebe | | | |
| | | | geschlechtliche Liebecarnal love, sexual love | | | |
| | amor, amoris m | amor, amōris m | Begier | | | |
| | | | Begierde | | | |
| | | | Geliebte | | | |
| | | | Geliebter | | | |
| | | | Gelüst | | | |
| | | | leidenschaftliches Verlangen | | | |
| | | | Liebelove, the beloved object itself, the god of love, Love, Cupid, strong and passionate longing for something, desire, lust, love-charm, philtre | | | |
| | | | Liebeslied | | | |
| | | | Liebling | | | |
| | | | Lust | | | |
| | | | Sehnsucht nach etw. | | | |
| | | | Trieb | | | |
| | | | Verlangen | | | |
| | | | Wunsch | | | |
| | | | Zuneigung | | | |
| | ancilla, ancillae f | ancilla, ancillae f | Dienerinmaidservant, handmaid, female slave | | | |
| | | | Magd | | | |
| | | | Sklavin | | | |
| | | | Zofe | | | |
| | antiquus amor cancer est | antīquus amor cancer est | alte Liebe geht den Krebsgangold love goes the crab (sprichwörtl.) | | | |
| | caecus amor sui | caecus amor suī | blinde Selbstliebeblind self-love | | | |
| | libertatis amor | lībertātis amor | Freiheitsliebelove of freedom | | | |
| | nimius amor sui | nimius amor suī | Egoismus (mei, tui, sui, nostri, vestri, sui) | | | |
| | omnis veretur amor | omnis verētur amor | die Liebe fürchtet allemal | | | |
| | perditus amor | perditus amor | leidenschaftliche Liebe | | | |
| | permanat amor in pectus | permānat amor in pectus | Liebe dringt ins Herz | | | |
| | rerum inanium amor | rērum inānium amor | Weltliebeworld love | | | |
| | resurgit rursus amor | resurgit rūrsus amor | Liebe erwacht von neuem | | | |
| | spirat adhuc amor | spīrat adhūc amor | Liebe lebt noch fort | | | |
| | sterilis amor | sterilis amor | unerwiderte Liebe | | | |