Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"amissus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

		amissus, amissus m	āmissus, āmissūs m	Verlust loss
		amissus caloris	āmissus calōris	Wärmeverlust heat loss

query 1/Q: obliquer Gebrauch von amissus (max. 1000): 55 Ergebnis(se)

amissa restituo	āmissa restituō	ersetze den Verlust compensate for the loss
amissam possessionem usurpo	āmissam possessiōnem ūsūrpō	nehme verlorenen Besitz wieder in Gebrauch put lost property back into use
amissum animum recupero	amissum animum recuperō	komme wieder zur Besinnung come to one's senses again
amitto 3	āmittere, āmittō, āmīsī, āmissum	büße ein
		entlasse
		gebe auf
		lasse (ungestraft) hingehen
		lasse außer acht
		lasse entkommen (unfreiwillig)
		lasse entschlüpfen (unfreiwillig)
		lasse fahren
		lasse gehen
		lasse hingehen
		lasse los (freiwillig)
		lasse mir entgehen
		lasse unbenutzt vorbei
		lasse ungenutzt vorübergehen
		schicke fort
		schicke weg
		verliere send away from one’s self, dismiss, let go, let fall, drop, lose
		versäume
		verzichte (aliquid - auf etw.)
amitto aliquid	āmittō aliquid	etwas entgeht mir something eludes me
animam amitto	animam āmittō	büße mein Leben ein
		komme um
		komme ums Leben perish, come to death
		komme zu Tode
		verliere mein Leben lose one's life
aspectum amitto	aspectum āmittō	erblinde go blind, lose the sight
aspectum omnino amitto	aspectum omnīnō āmittō	verliere die Sehkraft lose the sight, go blind
auctoritas amissa	auctōritās amissa	Bedeutungsverlust loss of significance, loss of reputation, loss of power (eigener Vorschlag)
causam amitto	causam āmittō	verliere den Prozess lose the case, lose the trial
certa amitto, dum incerta peto	certa amittō, dum incerta petō	während ich nach dem, was ungewiss ist, strebe, verliere ich, was gewiss ist while I strive for what is uncertain, i lose what is certain
civitatem amitto	cīvitātem āmittō	büße das Bürgerrecht ein forfeit one's citizenship
corpus amitto	corpus āmittō	falle vom Fleisch
		magere ab
		verliere Gewicht become poor, become lean, fall off the flesh, lose weight, get skinny
		werde mager
fidem amitto	fidem āmittō	verliere die Glaubwürdigkeit
		werde wortbrüchig
litem amitto	lītem āmittō	verliere den Prozess
lumina oculorum amitto	lūmina oculōrum āmittō	verliere das Augenlicht
mentem amitto	mentem āmittō	verliere den Verstand
Minister suffragio in parlamento facto fidem plurium delegatorum amisit	Minister suffrāgiō in parlāmentō factō fidem plurium dēlēgātōrum āmīsit	der Minister verlor eine Vertrauensabstimmung im Parlamemt
occasionem amitto	occāsiōnem āmittō	lasse eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen
optimates amitto	optimātēs āmittō	verliere die Gunst der Vornehmen
praedam omnem amitto	praedam omnem āmittō	büße die ganze Beute ein
pudicitiam amitto	pudīcitiam āmittō	büße die Keuschheit ein
scelus impunitum amitto	scelus impūnītum āmittō	lasse ein Verbrechen ungestraft
splendorem amitto	splendōrem āmittō	verdunkele mich
te non amittam, quin eas,	tē nōn āmittam, quīn eās,	lasse dich nicht los, ohne daß du mitgehst
tempus amitto	tempus āmittō	verpasse den günstigen Zeitpunkt miss the happy moment, miss the window of opportunity
usum pedum amitto	ūsum pedum āmittō	verlerne das Gehen unlearn how to walk, forget how to walk
vitam amitto	vītam āmittō	komme ums Leben perish, come to death
		komme zu Tod

2. Formbestimmung:

Wortform von: amissus

Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura)

āmissus, āmissūs m
Verlust;

[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von

āmissus, āmissūs m
Verlust;

[4] Akk. Pl. von

āmissus, āmissūs m
Verlust;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

āmittere, āmittō, āmīsī, āmissum
schicke weg; entlasse; lasse gehen; lasse (ungestraft) hingehen; lasse außer acht; lasse unbenutzt vorbei; verliere; büße ein; lasse los; lasse fahren; lasse hingehen; lasse ungenutzt vorübergehen; gebe auf; verzichte; lasse mir entgehen; schicke fort; lasse entkommen; lasse entschlüpfen; versäume;