Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"amictus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 20 Ergebnis(se)

amictum, amictī n	amictum, amictī n	= amictus, amictūs m - Mantel
amicimen, amiciminis n	amicīmen, amicīminis n	= amictus, amictūs m - Gewand manner of dressing, fashion, garment that is thrown about or on, any clothing, mantle, cloak, other kinds of covering (air, sky, fog)
		= amictus, amictūs m - Umhang
amictus, amictus m	amictus, amictūs m	Art der Kleidung
		Deckmantel
		Faltenwurf
		Gewand
		Hülle
		Kleid
		Mantel
		Obergewand
		Oberkleid
		Opfergewand (des Oberpriesters)
		Schleier
		Talar (des Oberpriesters)
		Tracht
		Umhang
		Umwerfen
		Umwurf wrap, cape, poncho, manner of dressing, fashion, any clothing, mantle, cloak, herbage that clothes the ground, weeds, habits formed in early youth
nube amictus	nūbe amictus	in Nebel eingehüllt

query 1/Q: obliquer Gebrauch von amictus (max. 1000): 13 Ergebnis(se)

amicio 4	amicīre, amiciō, amicuī (amixī), amictum	bekleide throw round, wrap about, induere, vestire, cover, clothe, wrap up
		hülle ein
		lege an (ein Gewand)
		lege die Toga an
		lege um (ein Gewand)
		umhülle
		werfe den Mantel um
		werfe um (ein Gewand)
insuper aurato circumvelatur amictu	īnsuper aurātō circumvēlātur amictū	sie verhüllt ihr Haupt mit goldenem Schleier
me amicio	mē amiciō	lege mir die Toga an
		werfe mir den Mantel um
quidquid chartis amicitur ineptis	quidquid chartīs amicītur ineptīs	was man in Makulatur einschlägt
velis amicti, non togis	vēlīs amictī, nōn togīs	in weite Tücher gehüllt, nicht in Togen (von Weichlingen) wrapped in wide cloths, not in togas (from softlings)

2. Formbestimmung:

Wortform von: amictus

Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura)

amictus, amictūs m
Umwurf; Umhang; Umwerfen; Faltenwurf; Tracht; Gewand; Mantel; Obergewand; Hülle; Oberkleid; Deckmantel; Opfergewand (des Oberpriesters); Talar (des Oberpriesters); Kleid; Schleier; Art der Kleidung;

[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von

[4] Akk. Pl. von

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

amicīre, amiciō, amicuī (amixī), amictum
lege um (ein Gewand); hülle ein; bekleide; werfe um (ein Gewand); lege an (ein Gewand); umhülle; werfe den Mantel um; lege die Toga an;