| | ambulando famem obsono | ambulandō famem obsōnō | beim Spazierengehen kaufe ich mir einen tüchtigen Appetitwhen I go for a walk I buy myself a hearty appetite | | | |
| | ambulo 1 | ambulāre, ambulō, ambulāvī, ambulātum | einen Spaziergang machen- | | | |
| | | | gehe auf und ab | | | |
| | | | gehe einher | | | |
| | | | gehe spazieren | | | |
| | | | gehe umhergo about, walk, walk for recreation, take a walk, go, travel, journey, navigate, sail, pass over, march | | | |
| | | | laufe herum | | | |
| | | | lustwandele | | | |
| | | | marschiere | | | |
| | | | schlendere | | | |
| | | | schreite einher | | | |
| | | | stolziere einher | | | |
| | | | treibe mich herum | | | |
| | | | trete auf | | | |
| | | | wandele | | | |
| | | | wandere | | | |
| | bene ambula! | bene ambulā! | Lebewohl!farewell, a good journey to you | | | |
| | | | glückliche Reise! | | | |
| | bene ambulasti? | bene ambulāstī? | bist du glücklich zurück?are you back happy?, was the journey a happy one? | | | |
| | | | verlief die Reise glücklich? | | | |
| | bene ambulato! | bene ambulātō | Glück auf den Weg!farewell, a good journey to you | | | |
| | bene ambulatum est? | bene ambulātum est? | bist du glücklich zurück?are you back happy?, was the journey a happy one? | | | |
| | | | verlief die Reise glücklich? | | | |
| | in ius ambulo | in iūs ambulō | gehe vor Gericht | | | |
| | | | klage bei Gericht | | | |
| | in litore ambulo | in lītore ambulō | gehe an der Küste spazieren | | | |
| | pedibus per urbem ambulo | pedibus per urbem ambulō | spaziere zu Fuß durch die Stadt | | | |
| | transverse ambulo | trānsversē ambulō | gehe schief (von einem kranken Pferd) | | | |
| | transverso foro ambulo | trānsversō forō ambulō | gehe quer über den Marktgo across the market | | | |
| | vertigine tectum ambulat | vertīgine tēctum ambulat | das Haus dreht sich mir vor den Augenthe house is spinning before my eyes, the house turns before my eyes (von einem Betrunkenen) | | | |
| | | | das Haus scheint sich herumzudrehen (einem Betrunkenen) | | | |