Ad rem:
[49] Quo propius electiones accedunt, eo propiores politici manuballistariis clandestinis accedunt.
(20) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl ein (ohne "ich")!
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ
Suchergebnis zu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ambigua fide | ambiguā fidē | unzuverlässig | ||||
| ambigua verba | ambigua verba | doppelsinnige Worte | ||||
|  | ambigue | ambiguē | doppelsinnig |  |  |  |
| | mit ungewissem Glück | | | | ||
| | schwankend | | | | ||
| | unentschieden | | | | ||
| | zweideutig | | | | ||
| | zwiespältig | | | | ||
| ambigue respondeo | ambiguē respondeō | antworte zweideutig | ||||
| gebe eine zweideutige Antwort | ||||||
| | ambiguo | ambiguō | schwankend | | | |
| | unentschieden | | | | ||
| ambiguum est, utrum ... an ... | ambiguum est, utrum ... an ... | es ist unklar, ob ... oder ob ... (+ Konj.) | ||||
| | ambiguum, ambigui n | ambiguum, ambiguī n | Ungewissheit | | | |
| | Zweifel | | | | ||
| ambiguus inter marem et feminam sexus | ambiguus inter marem et fēminam sexus | unklares Geschlecht | ||||
| ambiguus lupus | ambiguus lupus | Werwolf | ||||
| ambiguus proeliis | ambiguus proeliīs | bald Sieger, bald besiegt | ||||
| ambiguus sum imperandi | ambiguus sum imperandī | bin unsicher, ob ich die Herrschaft ergreifen soll | ||||
| | ambiguus, ambigua, ambiguum | ambiguus, ambigua, ambiguum | doppelsinnig | | | |
| | sich nach zwei Seiten hinneigend | | | | ||
| | unschlüssig | | | | ||
| | schwankend | | | | ||
| | undeutlich | | | | ||
| | unklar | | | | ||
| | zweifelhaft | | | | ||
| | bedenklich | | | | ||
| | doppelgestaltig | | | | ||
| | dunkel | | | | ||
| | kritisch | | | | ||
| | mehrdeutig | | | | ||
| | mehrfache Deutung zulassend | | | | ||
| | misslich | | | | ||
| | problematisch | | | | ||
| | rätselhaft | | | | ||
| | unentschieden | | | | ||
| | unentschlossen | | | | ||
| | ungewiss | | | | ||
| | unsicher | | | | ||
| | unzuverlässig | | | | ||
| | vieldeutig | | | | ||
| | zweideutig | | | | ||
| | anfechtbar | | | | ||
| | streitig | | | | ||
| | veränderlich | | | | ||
| | Zwitter- | | | | ||
| aut etiam aut non responde | aut etiam aut nōn respondeō | antworte mit Ja oder Nein | ||||
| haud ambiguus rex | haud ambiguus rēx | unumstritten König | ||||
| zweifellos König | ||||||
| ictus ambiguus | ictus ambiguus | ein unsicherer Hieb | ||||
| infans ambiguo sexu | īnfāns ambiguō sexū | Kleinkind mit unklarem Geschlecht | ||||
| pro certis ambigua malo | prō certīs ambigua mālō | statt sicheren Besitzes will ich lieber ungewissen | ||||
| puer vultu ambiguo | puer vultū ambiguō | Junge mit Mädchengesicht | ||||
| secundarum ambiguarumque rerum sciens | secundārum ambiguārumque rērum sciēns | in Glück und Missgeschick erfahren | ||||
| sum in ambiguo | sum in ambiguō | bin in ungewisser Lage | ||||
| vir ambigua fide | vir ambiguā fidē | Wackelkandidat |
2. Formbestimmung:
Wortform von: ambiguus| Adiectiva verbalia auf -uus drücken die Eigenschaft des Verbums aus. Ist das Verbum transitiv, hat das Adjektiv eine passive Bedeutung | ambiguus, ambigua, ambiguum schwankend; zweifelhaft; undeutlich; unklar; zweideutig; vieldeutig; dunkel; rätselhaft; unzuverlässig; unsicher; bedenklich; misslich; unentschieden; unentschlossen; doppelgestaltig; ungewiss; veränderlich; Zwitter-; streitig; anfechtbar; problematisch; mehrdeutig; mehrfache Deutung zulassend; kritisch; sich nach zwei Seiten hinneigend; unschlüssig; doppelsinnig; |
| [12] Nom. Sgl. m. von | ambiguus, ambigua, ambiguum schwankend; zweifelhaft; undeutlich; unklar; zweideutig; vieldeutig; dunkel; rätselhaft; unzuverlässig; unsicher; bedenklich; misslich; unentschieden; unentschlossen; doppelgestaltig; ungewiss; veränderlich; Zwitter-; streitig; anfechtbar; problematisch; mehrdeutig; mehrfache Deutung zulassend; kritisch; sich nach zwei Seiten hinneigend; unschlüssig; doppelsinnig; |
3. Belegstellen für "ambiguus"
| Suchen Sie auch hier: | ||
| --> | Daneben gibt es auch eine Lightversion - bes. für Smartphone: www.gottwein.de/horreum/ | |
| --> | bei Van der Gucht (nicht nur für Schüler empfehlenswert): |  |
| --> | bei LATEIN.ME [mit Formenbestimmung und Belegstellen aus der Literatur]: | |
| --> | bei Perseus (mit Formenbestimmung) in mehreren Ausgaben des Lewis & Short: | |
| --> | bei Google (Wörterbuch): |  -Dict. |
| --> | bei Google (Übersetzer deutsch --> lat): | -Übers-deu. |
| --> | bei Google (Übersetzer lat --> deutsch): | -Übers-lat. |
| --> | ZENO.ORG im lateinisch-deutschen Handwörterbuch von Georges (1913) | |
| --> | bei ALATIUS im Lateinisch-englischen Wörterbuch von Lewis & Short | |
| --> | oder bei ZENO.ORG im deutsch-lateinischen Handwörterbuch von Georges (1910) | |
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]