Suchergebnis zu "ambiguus":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; query 1/L (max. 1000): 34 Ergebnis(se)
 |  | ambiguus, ambigua, ambiguum | ambiguus, ambigua, ambiguum | Zwitter- |  |  |  |  |  | | | anfechtbar |  |  |  |  |  | | | bedenklich |  |  |  |  |  | | | doppelgestaltig |  |  |  |  |  | | | doppelsinnig |  |  |  |  |  | | | dunkel |  |  |  |  |  | | | kritisch |  |  |  |  |  | | | mehrdeutiggoing about, going hither and thither, uncertain, doubtful |  |  |  |  |  | | | mehrfache Deutung zulassend |  |  |  |  |  | | | misslich |  |  |  |  |  | | | problematisch |  |  |  |  |  | | | rätselhaft |  |  |  |  |  | | | schwankend |  |  |  |  |  | | | sich nach zwei Seiten hinneigend |  |  |  |  |  | | | streitig |  |  |  |  |  | | | undeutlich |  |  |  |  |  | | | unentschieden |  |  |  |  |  | | | unentschlossen |  |  |  |  |  | | | ungewiss |  |  |  |  |  | | | unklar |  |  |  |  |  | | | unschlüssig |  |  |  |  |  | | | unsicher |  |  |  |  |  | | | unzuverlässig |  |  |  |  |  | | | veränderlich |  |  |  |  |  | | | vieldeutig |  |  |  |  |  | | | zweideutig |  |  |  |  |  | | | zweifelhaft |  |  |  | | | ambiguus inter marem et feminam sexus | ambiguus inter marem et fēminam sexus | unklares Geschlechtindistinct gender, indeterminate sex | | | | | | ictus ambiguus | ictus ambiguus | ein unsicherer Hieb | | | | | | ambiguus lupus | ambiguus lupus | Werwolfwerewolf | | | | | | ambiguus proeliis | ambiguus proeliīs | bald Sieger, bald besiegt | | | | | | ambiguus sum imperandi | ambiguus sum imperandī | bin unsicher, ob ich die Herrschaft ergreifen sollI am unsure whether to take the reigns | | | | | | haud ambiguus rex | haud ambiguus rēx | unumstritten König | | | | | | | | zweifellos König | | | |
query 1/Q: obliquer Gebrauch von ambiguus (max. 1000): 19 Ergebnis(se)
| | ambigua fide | ambiguā fidē | unzuverlässigwith uncertain loyalty, unreliable, with doubtful fidelity | | | | | | ambigua verba | ambigua verba | doppelsinnige Wortedouble entendres | | | |  |  | ambigue | ambiguē | doppelsinnig |  |  |  |  |  | | | mit ungewissem Glück |  |  |  |  |  | | | schwankend |  |  |  |  |  | | | unentschieden [pugnare] |  |  |  |  |  | | | zweideutigdoubtfully, ambiguously, with doubtful success |  |  |  |  |  | | | zwiespältig |  |  |  |  |  | ambiguo | ambiguō | schwankend |  |  |  |  |  | | | unentschiedendoubtfully, ambiguously |  |  |  | | | ambiguum est, utrum ... an ... | ambiguum est, utrum ... an ... | es ist unklar, ob ... oder ob ...it is unclear whether - or if (+ Konj.) | | | |  |  | ambiguum, ambigui n | ambiguum, ambiguī n | Ungewissheitan obscure saying, a dark saying, uncertainty, ambiguity, doubt |  |  |  |  |  | | | Zweifel |  |  |  | | | infans ambiguo sexu | īnfāns ambiguō sexū | Kleinkind mit unklarem Geschlecht | | | | | | pro certis ambigua malo | prō certīs ambigua mālō | statt sicheren Besitzes will ich lieber ungewissen | | | | | | puer vultu ambiguo | puer vultū ambiguō | Junge mit Mädchengesicht | | | | | | secundarum ambiguarumque rerum sciens | secundārum ambiguārumque rērum sciēns | in Glück und Missgeschick erfahren | | | | | | sum in ambiguo | sum in ambiguō | bin in ungewisser Lagebe in an uncertain position | | | | | | vir ambigua fide | vir ambiguā fidē | Wackelkandidatwobble candidate | | | |
Wortform von: ambiguusAdiectiva verbalia auf -uus drücken die Eigenschaft des Verbums aus. Ist das Verbum transitiv, hat das Adjektiv eine passive Bedeutung | ambiguus, ambigua, ambiguum schwankend; zweifelhaft; undeutlich; unklar; zweideutig; vieldeutig; dunkel; rätselhaft; unzuverlässig; unsicher; bedenklich; misslich; unentschieden; unentschlossen; doppelgestaltig; ungewiss; veränderlich; Zwitter-; streitig; anfechtbar; problematisch; mehrdeutig; mehrfache Deutung zulassend; kritisch; sich nach zwei Seiten hinneigend; unschlüssig; doppelsinnig; |
[12] Nom. Sgl. m. von | ambiguus, ambigua, ambiguum schwankend; zweifelhaft; undeutlich; unklar; zweideutig; vieldeutig; dunkel; rätselhaft; unzuverlässig; unsicher; bedenklich; misslich; unentschieden; unentschlossen; doppelgestaltig; ungewiss; veränderlich; Zwitter-; streitig; anfechtbar; problematisch; mehrdeutig; mehrfache Deutung zulassend; kritisch; sich nach zwei Seiten hinneigend; unschlüssig; doppelsinnig; |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht  - bei latein.me  - bei Perseus  - bei Google -Dict.- bei zeno.org  - bei Lewis and Short  |