Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"am��b�� t��, n��... Konj":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

query 2/6L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

agrios, agrion	agrios, agrion	= agrestis, agreste - wild wachsend wild growing (ἄγριος)
agrius, agria, agrium	agrius, agria, agrium	= agrestis, agreste - wild wachsend wild growing (ἄγριος)
subneuter, subneutra, subneutrum	subneuter, subneutra, subneutrum	= alteruter - einer den andern
amurga, amurgae f	amurga, amurgae f	= amurca, amurcae f - Ölschaum watery part that flows out in pressing olives, lees of oil, dregs of oil (ἀμόργη)
battis, battis f	battis, battis f	= batis, batis f - Bazil a plant, seafennel, samphire (eine Pflanze)
duidens, duidentis	duidēns, duidentis	= bidēns, bidentis - zweizähnig
boscas, boscadis f	boscas, boscadis f	= boscis, boscidis f - eine Entenart] a kind of duck (βοσκάς)
cetra, cetrae f	cētra, cētrae f	= caetra, caetrae f a short Spanish shield
chrysomelinum malum	chrȳsomēlinum mālum	= chrȳsomēlum, chrȳsomēlī n - eine Art Quitten] a kind of quince (χρυσόμηλον - Goldapfel)
clister, clisteris m	clistēr, clistēris m	= clystēr, clystēris m - Klistier, Klistierspritze clyster, injection, clyster-pipe, clyster-syringe
cumbula, cumbulae f	cumbula, cumbulae f	= cymbula, cymbulae f small boat
cunifer, cunifera, cuniferum	cūnifer, cūnifera, cūniferum	= cōnifer, cōnifera, cōniferum - Zapfen tragend bearing fruit of a conical form (= κωνοφόρος) [cyparissi]
dissepio 4	dissēpīre, dissēpiō, dissēpsī, dissēptum	= dissaepīre, dissaepiō, dissaepsī, dissaeptum - zäune ab
alterplex, alterplicis	alterplex, alterplicis	= duplex, duplicis - doppelt twofold, double
exugo 3	exūgere, exūgō, exūxī, exūctum	= exsūgere, exsūgō (exūgō), exsūxī, exsūctum - sauge aus
famigerulus, famigerula, famigerulum	fāmigerulus, fāmigerula, fāmigerulum	= famam nuntians
fetulentus, fetulenta, fetulentum	fētulentus, fētulenta, fētulentum	= foetulentus, foetulenta, foetulentum - übelriechend
ebdomaticus, ebdomatica, ebdomaticum	ebdomaticus, ebdomatica, ebdomaticum	= hebdomadicus, hebdomadica, hebdomadicum - entscheidend für die Schicksale (εβδοματικός)
sapsa	sapsa	= ipsa
galbeolus, galbeoli m	galbeolus, galbeolī m	= merops, meropis m - Bienenspecht (ein Vogel)
mius , mia, mium	mius , mia, mium	= meus, mea, meum (arch.)
malvella, malvellae f	malvella, malvellae f	= molochina, molochinae f - Malvenkleid
naugatorius, naugatoria, naugatorium.	naugātōrius, naugātōria, naugātōrium	= nūgātōrius, nūgātōria, nūgātōrium - gehaltlos
onotheris, onotheridis f	onothēris, onothēridis f	= onothērā, onothērae m - Onothera (ὀνοθηρίς) (eine Strauchart)
percolapo 1	percolapāre, percolapō	= percolopāre, percolopō - ohrfeige
prothumia, prothumiae f	prothūmia, prothūmiae f	= prothȳmia, prothȳmiae f - Freundlichkeit, Gemütlichkeit (προθυμία)
psoicus, psoica, psoicum	psoicus, psoica, psoicum	= psoadicus, psoadica, psoadicum - Schmerzen am Gesäß habend (ψοά)
psoicus, psoica, psoicum	psōlē, psōlēs f	= pēnis, pēnis m - männliches Glied (ψωλή)
quatergeminus, quatergemina, quatergeminum	quatergeminus, quatergemina, quatergeminum	= quadrigeminus, quadrigemina, quadrigeminum - vierfach
cuscus	cuscus	= quisque - jeder everyone
sollistimus, sollistima, sollistimum	sollistimus, sollistima, sollistimum	= solistimus, solistima, solistimum - vollständig most perfect, most favorable (nur in Verbindung mit tripudium)
stipticus, stiptica, stipticum	stipticus, stiptica, stipticum	= stypticus, styptica, stypticum - verstopfend, zusammenziehend (στυπτικός)
storacinus, storacina, storacinum	storacinus, storacina, storacinum	= styracinus, styracina, styracinum - vom Styraxstrauch (στυράκινος) [oleum]
secubatio, secubationis f	sēcubātiō, sēcubātiōnis f	= sēcubitus, sēcubitūs - Alleinliegen, Alleinschlafen lying alone, sleeping alone
tatae	tatae	= tat - potz Blitz! so!, the deuce! (Ausdruck der Überraschung)
tectoriatus, tectoriata, tectoriatum	tēctōriātus, tēctōriāta, tēctōriātum	= tecto coopertus - bedeckt
tessalarius, tessalarii m	tessalārius, tessalāriī m	= tessellārius, tessellāriī m - Mosaikarbeiter one who makes tessellae, mosaic worker, dice maker
tricinus, tricina, tricinum	tricinus, tricina, tricinum	= trichinus, trichina, trichinum - haardünn, spärlich slight, meagre, poor
subarmale, subarmalis n	subarmāle, subarmālis n	= vestis subarmālis thrown back under the arm (Kleidung, die unter dem Arm zurückgeschlagen wurde)
xylocinnamum, xylocinnami n	xylocinnamum, xylocinnamī n	= xylocinnamōmum, xylocinnamōmī n - Holz des Zimtstrauches wood of the cinnamonshrub, cinnamon-wood (ξυλοκιννάμωμον)
cosmeta, cosmetae m	cosmēta, cosmētae m	A= cosmētēs, cosmētae m - Aufseher über Schmuck und Garderobe he who ornaments one, an adorner
alienatio, alienationis f	aliēnātiō, aliēnātiōnis f	Absterben der Gliedmaßen (mediz.)
Beroea, Beroeae f.	Beroea, Beroeae f.	Aleppo Aleppo Berrhoea, Aleppum, Alepum (Βέροια)
Amphitrite, Amphitrites f	Amphitrītē, Amphitrītēs f	Amphitrite Amphitrite, the wife of Neptune, and goddess of the Sea, sea (Ἀμφιτρίτη - Gattin des Neptunus)
figmentum cupiditatis	fīgmentum cupiditātis	Andichtung einer Begehrlichkeit
consectaneus, consectanei m	cōnsectāneus, cōnsectāneī m	Anhänger an adherent, follower
cosmetes, cosmetae m	cosmētēs, cosmētae m	Aufseher über Schmuck und Garderobe he who ornaments one, an adorner
gentes exterae (externae)	gentēs exterae	Ausland
gubernator autocineti	gubernātor autocinētī	Autofahrer
batis, batis f	batis, batis f	Bazil (eine Pflanze)
loculamentum, loculamenti n	loculāmentum, loculāmentī n	Behältnis
, praemiatoris m	praemiātor, praemiātōris m	Belohner
mercatus interior	mercātus interior	Binnenmarkt (eigener Vorschlag)
natio interior	nātiō interior	Binnenvolk
nationes interiores	nātiōnēs interiōrēs	Binnenvölker
iniectus oculorum	iniectus oculōrum	Blick der Augen
alienatio, alienationis f	aliēnātiō, aliēnātiōnis f	Bruch (alicuius / ab aliquo - mit jdm.)
libri involucrum	librī involūcrum	Bucheinband
loculamentum, loculamenti n	loculāmentum, loculāmentī n	Büchse
Sicagia, Sicagiae f (Chicagia, Chicagiae f)	Sicagia, Sicagiae f (Chicagia, Chicagiae f)	Chicago (urbs in Illinoesia Americana sita)
Iuvenalis, Iuvenalis	Iuvenālis, Iuvenālis m	D. Iunius Iuvenalis (römischer Satiriker)
grunda, grundae f	grunda, grundae f	Dach (= στέγη)
lignys f	lignys f (Abl. Sgl. ligny)	Dampf (λιγνύς)
planitudo, planitudinis f	plānitūdō, plānitūdinis f	Ebene
vocatorius, vocatoria, vocatorium	vocātōrius, vocātōria, vocātōrium	Einladungs- (= κλητικός)
mechanismus, mechanismi m	mēchanismus, mēchanismī m (*μηχανισμός)	Einrichtung einer Maschine
officina electrica	officīna ēlectrica	Elektrizitätswerk
crataegos, crataegi f (crataegus, crataegi f)	crataegos, crataegī f (crataegus, crataegī f)	Elzbeerenbaum (κράταιγος) = crataegōn
clausula epistulae	clausula epistulae	Ende des Briefes
psychogonia, psychogoniae f	psȳchogonia, psȳchogoniae f	Entstehung der Seele (ψυχογονία)
nautea, nauteae, f.	nautea, nauteae, f.	Erbrechen (ναυτία, ionisch = ναυσία)
emeticus, emetica, emeticum	emeticus, emetica, emeticum	Erbrechen erregend (ἐμετικός)
geographus , geographi m	geōgraphus, geōgraphī m	Erdbeschreiber (γεωγράφος)
lectiones antiquae	lēctiōnēs antīquae	Erklärungs alter Ausdrucksweisen (als Buchtitel)
argumentum a minori ad maius	argūmentum ā minōrī ad māius	Erst-recht-Schluss vom Kleineren aufs Größere even-more-conclusion from the lesser to the greater (jurist.) (Bsp.: Da es verboten ist, eine Schusswaffe zu besitzen, ist es erst recht verboten, zwei zu besitzen)
psychogonia, psychogoniae f	psȳchogonia, psȳchogoniae f	Erzeugung der Seele (ψυχογονία)
loculamentum, loculamenti n	loculāmentum, loculāmentī n	Fach
mergae , pugneae	mergae pūgneae	Faustschläge
aberratio ictus	aberrātiō ictūs	Fehlschuss (jurist.)
commeatus magnae longinquitatis	commeātus māgnae longinquitātis	Fernverkehr long-distance traffic
dierum sollemnium vestis	diērum sollemnium vestis	Festkleid
telum igniferum	telum īgniferum	Feuerwaffe firearm
arma ignifera	arma īgnifera	Feuerwaffen firearms
gentes exterae	gentēs exterae	Fremde
gentes externae	gentēs externae	Fremde
prothymia, prothymiae f	prothȳmia, prothȳmiae f	Freundlichkeit (προθυμία)
intervallum temporis	intervallum temporis	Frist
spatium temporis	spatium temporis	Frist
timor alas addit	timor ālās addit	Furcht verleiht Flügel fear gives you wings
cosmetes, cosmetae m	cosmētēs, cosmētae m	Gaderobier
Galbam rei publicae cura subit	Galbam reī pūblicae cūra subit	Galba überkommt Sorge um den Staat
occulta secretorum patefaciendorum custodia	occulta sēcrētōrum patefaciendōrum cūstōdia	Geheimdienst
loculamentum, loculamenti n	loculāmentum, loculāmentī n	Gehäuse
commercium pecuniae	commercium pecūniae	Geldverkehr
topicus, topica, topicum	topicus, topica, topicum	Gemeinplätze betreffend (τοπικός) (Rheorik)
prothymia, prothymiae f	prothȳmia, prothȳmiae f	Gemütlichkeit (προθυμία)
Aciēī Structor	Aciēī Strūctor	General-Feld-Wachtmeister
geographus , geographi m	geōgraphus, geōgraphī m	Geograph (γεωγράφος)
homines reditus minoris	hominēs reditūs minōris	Geringverdienende
		Geringverdiener

query 2/6D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

von Goldblech	bratteālis, bratteāle	brattealis, bratteale
	difficiliter (= difficulter (seltene Adverbbildung))	difficiliter
(ἐνάλλαξις)(Stilistik)	enallaxis, enallaxis f	enallaxis, enallaxis f
	unbequem	incommode
	ungelegen	incommode
	beschwerlich	incommode
	ungünstig	incommode
	unglücklich	incommode
	zur Unzeit	incommode
	unpassend	incommode
Wortwendung	dictiō, dictiōnis f	dictio, dictionis f
= camelopardalis camelopardalis m - Giraffe (bei den Äthiopiern)	nabun (indecl.)	nabun (indecl.)
= contīroleta, contīroletae m - Jagdgefährte (θηρολέτης)	conthēroleta, conthēroletae m	contheroleta, contheroletae m
= cērinus, cērina, cērinum - wachsfarben (κήρινος)	cērineus, cērinea, cērineum	cerineus, cerinea, cerineum
= dēgustāre, dēgustō, dēgustāvī, dēgustātum - koste (von etw.)	degūnere, degūnō	deguno 3
= iuvenīx, iuvenīcis f - junge Kuh	iūnīx, iūnīcis f	iunix, iunicis f
= pudendus, pudend, pudendum - schimpflich, schändlich	pudibilis, pudibile	pudibilis, pudibile
= tūne? - du?	tūtin?	tutin
= Decelēa, Decelēae f - Dekeleia (Δεκέλεια - ein attischer Demos)	Decelīa, Decelīae f	Decelia, Deceliae f
= accedit quod - dazu kommt noch, dass	advenit id quod ...	advenit id quod ...
= accūsātor, accūsātōris m - Ankläger	causātor, causātōris m	causator, causatoris m
= ad amussim - nach dem Lineal	atamussim	atamussim
= adnepōs, adnepōtis m - Ururgroßenkel	atnepōs, atnepōtis m	atnepos, atnepotis m
= afflīctātiō, afflīctātiōnis f - peinigende Beunruhigung	adflīctātiō, adflīctātiōnis f	adflictatio, adflictationis f
= affātīvus, affātīva, affātīvum - zur Anrede gehörig	adfātīvus, adfātīva, adfātīvum	adfativus, adfativa, adfativum
= alicubī - irgendwo	aliquobī	aliquobi
= alimentum, alimentī n - Nahrung	almen, alminis n	almen, alminis n
= allēc, allēcis n - Fischsuppe	alec, alecis n	alec, alecis n
= ancorālis, ancorāle - zum Anker gehörig	anchorālis, anchorāle	anchoralis, anchorale
= anthracītis, anthracītidis f - Kohlenkarfunkel	anthracias, anthraciae m	anthracias, anthraciae m
= argyraspidēs, argyraspidum m - Silberschildträger (ἀργυράσπιδες) (makedonische Eliteabteilung)	argyroaspides, argyroaspidum m	argyroaspides, argyroaspidum m
= artus, artūs m - Gelenk	arctus, arctūs m	arctus, arctus m
= artāre, artō, artāvī, artātum - enge ein	arctāre, arctō, arctāvī, arctātum	arcto 1
= assimilis, assimile - ähnlich	adsimilis, adsimile	adsimilis, adsimile
= attertiātus, attertiāta, attertiātum - bis zum Drittel eingekocht [lixivium]	adtertiātus, adtertiāta, adtertiātum	adtertiatus, adtertiata, adtertiatum
= bacellus, bacellī m - Stäbchen	bacillus, bacillī m	bacillus, bacilli m
= balneae, balneārum f	balineae, balineārum f	balineae, balinearum f
= barbaria, barbariae f	barbariēs, barbariēī f	barbaries, barbariei f
= baubārī, baubor - belle (βαύ βαύ)	baubāre, baubō	baubo 1
= bestia, bestiae f - Tier	bistea, bisteae f	bistea, bisteae f
= bestia, bestiae f - Tier	bistia, bistiae f	bistia, bistiae f
= caenōsus, caenōsa, caenōsum - kotig, morastig, voller Kot	coenōsus, coenōsa, coenōsum	coenosus, coenosa, coenosum
= calida, calidae f - warmes Wasser (sc. aqua)	calda, caldae f	calda, caldae f
= calvor, - schmiede Ränke	calvere, calvō, calvī	calvo 3
= camera, camerae f - Barke, Gewölbe	camara, camarae f	camara, camarae f
= canistellum, canistellī n - Brot-, Fruchtkörbchen	canistellus, canistellī m	canistellus, canistelli m
= capitālis, capitāle - das Leben betreffend	caputālis, caputāle	caputalis, caputale
= celeuma, celeumatis n - Kommando (κέλευμα, κέλευσμα) (des Taktgebers beim Rudern)	celeusma, celeusmatis n	celeusma, celeusmatis n
= centuriō, centuriōnis m - Zenturio	centēnārius, centēnāriī m	centenarius, centenarii m
= chalasticus, chalastica, chalasticum - zum Lindern gehörig (χαλαστικός)	calasticus, calastica, calasticum	calasticus, calastica, calasticum
= chorus, chorī m - Chor, Chortanz (χορός)	corus, corī m	corus, cori m (2)
= chēmē, chēmes f - Gienmuschel (χήμη)	chāma, chāmae f	chama, chamae f
= chīragra, chīragrae f - Handgicht (χέραγρα, χειράγρα)	chēragra, chēragrae f	cheragra, cheragrae f
= cinaedus, cinaedī m - Päderast	cinaedicus, cinaedicī m	cinaedicus, cinaedici m
= circitor, circitōris m - Wächter, Hausierer, Umgänger, Feldschütz	circuitor, circuitōris m	circuitor, circuitoris m
= circumitiō, circumitiōnis f - Umhergehen im Kreis	circuitiō, circuitiōnis f	circuitio, circuitionis f
= coeliacus, coeliacī m - Unterleibskranker (= κοιλιακός)	ventriculōsus, ventriculōsī m	ventriculosus, ventriculosi m
= colluviēs, colluviēī f - Schmutz, Abschaum	colluviō, colluviōnis f	colluvio, colluvionis f
= colluviēs, colluviēī f - Schmutz, Abschaum	colluvium, colluviī n	colluvium, colluvii n
= commentāriolum, commentāriolī n - flüchtige Aufzeichnung	commentāriolus, commentāriolī m	commentariolus, commentarioli m
= comperīre, comperiō, comperī, compertum - erfahre	comperīrī, comperior, compertus sum	comperior 4
= concinnitās, concinnitātis f - harmonische Fügung	concinnitūdō, concinnitūdinis f	concinnitudo, concinnitudinis f
= congius, congiī m - Kanne (ca. 3,25 l) (χοῦς)	chūs, choos m	chus, choos m
= congius, congiī m - Kanne (ca. 3,25 l) (χοῦς)	chūs, chū m	chus, chu m
= convallēs, convallium f - Talhänge (= convalles vel arborum intervalla)	ancrae, ancrārum f	ancrae, ancrarum f
= convallēs, convallium f - Talhänge (= convalles vel arborum intervalla)	angrae, angrārum f	angrae, angrarum f
= coquīnāris, coquīnāre - zur Küche gehörig [culter]	cocīnāris, cocīnāre	cocinaris, cocinare
= coquīnātōrius, coquīnātōria, coquīnātōrium - zum Kochen gehörig	cocīnātōrius, cocīnātōria, cocīnātōrium	cocinatorius, cocinatoria, cocinatorium
= corchorus, corchorī m - Gauchheil (κόρχορος) (wilde Gemüseart)	corchorum, corchorī n	corchorum, corchori n
= culliola,culliolorum n - grüne Schalen der Walnuss (cortices nucum viridium, dicta a similitudine culeorum, quibus vinum sive oleum continetur)	cūliola,cūliolōrum n	culiola,culiolorum n
= cursōrius, cursōria, cursōrium - zum Laufen gehörig	cursūrius, cursūria, cursūrium	cursurius, cursuria, cursurium
= cēnsītor, cēnsītōris m = cēnsor, cēnsōris m - - Taxierer (= τιμητής) (bes. der Steuer)	cēnsētor, cēnsētōris m	censetor, censetoris m
= cēnāturīre, cēnāturiō - will speisen	coenāturīre, coenāturiō	coenaturio 4
= cōnōps, cōnōpis f - Mücke	alūcita, alūcitae f	alucita, alucitae f
= cōnōps, cōnōpis f - Schnake	alūcita, alūcitae f	alucita, alucitae f
= decimanus, decimana, decumanum - zum Zehnten gehörig	decumānus, decumāna, decumānum	decumanus, decumana, decumanum
= domine - Herr (synkop. Form als Anrede auch in Verbindung mit Namen)	domnus, domnī m	domne
= dominus, dominī m - Herr (synkop. Form)	domnus, domnī m	domnus, domni m
= dynamis, dynamis f - Gewalt, Macht (δύναμις)	dunamis, dunamis f	dunamis, dunamis f
= dēlēnīmentum, dēlēnīmentī n - Besänftigungsmittel	dīlēnīmentum, dīlēnīmentī n	dilenimentum, dilenimenti n
= dōnec - bis (in Inschriften)	dunc	dunc
= egestōsus, egestōsa, egestōsum - ganz dürftig	egestuōsus, egestuōsa, egestuōsum	egestuosus, egestuosa, egestuosum
= exspectātus, exspectāta, exspectātum - erwartet	expectātus, expectāta, expectātum	expectatus, expectata, expectatum
= exstīllāre, exstīllō, exstīllāvī - träufele heraus	extīllāre, extīllō, extīllāvī	extillo 1
= exsūcāre, exsūco, - , exsūcātus - beraube des Saftes	exsuccāre, exsucco, - , exsuccātus	exsucco 1
= extimus, extima, extimum = extrēmus, extrēma, extrēmum - äußerster	extumus, extuma, extumum	extumus, extuma, extumum
= exīstimāre, exīstimō (exīstumō), exīstimāvī, exīstimātum - schätze, meine, glaube	exaestimāre, exaestimō, exaestimāvī, exaestimātum	exaestimo 1
= exīstimāre, exīstimō (exīstumō), exīstimāvī, exīstimātum - schätze, meine, glaube	exaestumāre, exaestumō, exaestumāvī, exaestumātum	exaestumo 1
= gentīlicius, gentīlicia, gentīlicium - einem Geschlecht angehörig	gentīlitius, gentīlitia, gentīlitium	gentilitius, gentilitia, gentilitium
= glaesārius, glaesāria, glaesārium - zum Bernstein gehörig	glēsārius, glēsāria, glēsārium	glesarius, glesaria, glesarium
= glycy, glyceos n - Rosinen (γλυκύ)	glicy, gliceos n	glicy, gliceos n
= grāmiae, grāmiārum f - Augenbutter	grēmiae, grēmiārum f	gremiae, gremiarum f
= haedus, haedī m - Böckchen	hēdus, hēdī m	hedus, hedi m

query 1/6L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

a peregre	ā peregrē	von auswärts
a se ipso dissidens	ā sē ipsō dissidēns	verbissen
a te ipso caveo	ā tē ipsō caveō	hüte mich gerade vor dir
aberratio ictus	aberrātiō ictūs	Verfehlung des Zieles (jurist.)
acentetus, acenteta, acentetum	acentētus, acentēta, acentētum	ohne Flecken (ἀκέντητος)
		ohne Punkte without points, without spots (ἀκέντητος)
acetaria pomorum terrestrium	acētāria pōmōrum terrestrium	Kartoffelsalat
acharis, acharitis c	acharis, acharitis c	undankbar ungrateful (ἄχαρις)
acronyctae stellae	acronyctae stellae	bei Sonnenuntergang aufgehende Sterne (ἀκρονύκτιος)
ad iudices defero aliquid	ad iūdicēs dēferō aliquid	bringe etw. vor Gericht
		mache etw. bei Gericht anhängig
ad lupam commetant lupi	ad lupam commētant lupī	Wölfe gehen zur Wölfin (Dirne) (sprichwörtl.)
ad officii munus aliquem instruo	ad officiī mūnus aliquem īnstruō	leite jdn. zur Erfüllung seiner Pflicht an
administratio civitatis	administrātiō cīvitātis	Staatsverwaltung
administrativus , administrativa, administrativum	administrātīvus , administrātīva, administrātīvum	Verwaltungs-
		die Verwaltung betreffend
		praktisch (πρακτικός = activus, im Gstz. zu intellectu contentus = θεωρητικός)
		verwaltungstechnisch
		zum Ausführen geeignet fit for the administration, suitable for the administration, practical
adyticulium, n	adyticulum, adyticulī n	kleines Allerheiligstes small holy of holies, small sanctuary, chapel
aegritudines exedunt animum	aegritūdinēs exedunt animum	Kummer zerfrisst die Seele grief eats away the soul
aeris alieni dissolvendi pensio	aeris aliēnī dissolvendī pēnsiō	Tilgungsrate repayment rate
agrammatos, agrammaton	agrammatos, agrammaton	ohne grammatische Bildung (ἀγράμματος)
		ohne höhere Bildung illiterate, , unable to read or write, unlettered, analphabetic (ἀγράμματος)
alectoros lophos, alectoros lophi f	alectoros lophos, alectoros lophī f	Hahnenkamm cockscomb (ἀλέκτορος λόφος = gallī crista) (eine Pflanze)
alicui rei lumina immitto	alicuī reī lūmina immittō	lasse Licht auf etwas fallen
		lasse ein Schlaglicht auf etwas fallen drop a spotlight on something, bring something into focus, put some focus on
		rücke etwas in den Fokus
alienatio, alienationis f	aliēnātiō, aliēnātiōnis f	Recht der Veräußerung
		Sich-Entfremden (alicuius / ab aliquo - gegenüber jdm.)
		Sympathieverlust (alicuius / ab aliquo - gegenüber jdm.)
		Änderung (spätlat.)
aliquam	aliquam	einigermaßen reasonably
		in gewissem Maß
		in ziemlichem Grad in some degree
aliquem iuvo aliqua re	aliquem iūvō aliquā rē	diene jdm. mit etw. serve someone with something
aliquem nihil puto,	aliquem nihil putō	halte jdn. für ein Nichts regard someone as nothing, hold someone in low esteem
		schätze jdn. gering
aliud si quid carius est oculis	aliud sī quid cārius est oculīs	wenn etwas anderes wertvoller ist als die Augen if something else is more valuable than the eyes
allophylus, allophyla, allophylum	allophȳlus, allophȳla, allophȳlum	andern Stammes (ἀλλόφυλος)
		ausländisch (ἀλλόφυλος)
		fremd (ἀλλόφυλος)
amicorum careo facultatibus	amicōrum careō facultātibus	bediene mich nicht der Mittel meiner Freunde
		mache keinen Gebrauch von den Mitteln meiner Freunde
amor civium et caritas	amor cīvium et cāritās	die Liebe und Wertschätzung der Bürger the love and appreciation of the citizens
amphibolus, amphibola, amphibolum	amphibolus, amphibola, amphibolum	doppelsinnig (ἀμφίβολος)
		zweideutig ambiguous (ἀμφίβολος)
amphicolus, amphicola, amphicolum	amphicōlus, amphicōla, amphicōlum	beidseits lahmend lame on both sides, mutilated on both sides (ἀμφίχωλος)
		beidseits verstümmelt (ἀμφίχωλος)
Amphitrite, Amphitrites f	Amphitrītē, Amphitrītēs f	Meer (Ἀμφιτρίτη - Gattin des Neptunus)
amurca, amurcae f	amurca, amurcae f (ἀμόργη)	Ölschaum
amygdaleus, amygdalea, amygdaleum	amygdaleus, amygdalea, amygdaleum	vom Mandelbaum of an almond-tree (ἀμυγδαλέος) [ramus]
anabolicus, anabolica, anabolicum	anabolicus, anabolica, anabolicum	zum Verladen aufs Schiff geeignet suitable for loading onto ship, suitable for importation (ἀναβολικός),
		zur Einfuhr geeignet (ἀναβολικός),
anatolicus, anatolica, anatolicum	anatolicus, anatolica, anatolicum	aus dem Morgenland from the Orient, oriental (ἀνατολικός)
		orientalisch (ἀνατολικός)
animus a se ipse dissidens	animus ā sē ipse dissidēns	ein mit sich selbst entzweites Gemüt a mind divided with itself
animus a se ipso dissidens	animus ā sē ipsō dissidēns	Verbissenheit
ansa ostii	ānsa ōstiī	Türgriff door handle (aus Eisen)
ante oculos habeo	ante oculōs habeō	habe im Auge have in mind, visualise
		vergegenwärtige mir
antidactylus, antidactyla, antidactylum	antidactylus, antidactyla, antidactylum	anapästisch a reversed dactyl, ⏑⏑– (ἀντιδάκτυλος) (gegenläufig zum Daktylos)
		antidaktylisch (ἀντιδάκτυλος) (gegenläufig zum Daktylos)
aoratos, on	aoratos, on	unsichtbar invisible (ἀόρατος)
apostaticus, apostatica, apostaticum	apostaticus, apostatica, apostaticum	abtrünnig (ἀποστατικός)
		eiternd (ἀποστατικός)
apparet id caeco	appāret id caecō	das sieht ein Blinder (sprichwörtl.)
appello 1 (adpello 1)	appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum (+ dopp. Akk.)	berufe mich (aliquid / aliquem - auf etw. /auf jdn.)
		bestätige (+ dopp. Akk. - jdn. als)
appello 1 (adpello 1)	appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum	bete an (+ dopp. Akk. - jdn. als)
appello 1 (adpello 1)	appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum (+ dopp. Akk.)	erkenne an (+ dopp. Akk. - jdn. als etw.)
		erkläre (+ dopp. Akk. - jdn. zu etw.)
		rufe aus (+ dopp. Akk. - jdn. als)
arcesso et attraho	arcessō et attrahō	ziehe an den Haaren herbei pull by the hair, pull with all one's might
		ziehe mit aller Gewalt herbei
arma nuclearia	arma nucleāria	Kernwaffen nuclear weapons
arma umeris circumdo	arma umerīs circumdō	schultere meine Waffen shoulder one's weapons
ascalia, ascaliae f	ascalia, ascaliae f (Akk. Sgl. ascaliān)	der essbare Boden der Artischocke the edible part of the artichoke (ἀσκαλία)
Asianus, Asiana, Asianum	Asiānus, Asiāna, Asiānum	asianisch Asiatic, belonging to the Roman province of Asia, Asian (Ἀσιανός)
		asiatisch (Ἀσιανός)
aspredo, aspredinis f	asprēdō, asprēdinis f	Rauheit roughness
assaluto 1	assalūtāre, assalūtō	begrüße welcome
assequor 3 (adsequor 3)	assequī, assequor (adsequor 3), assecūtus sum	komme gleich (aliquem - jdm.)
		komme nach (aliquid / aliquem - etw. / jdm.)
		sehe ein (aliquid / aliquem - etw. / jdm.)
Athenaeus, Athenaea, Athenaeum	Athēnaeus, Athēnaea, Athēnaeum	athenisch pertaining to the city of Athens, Athenian, of Athens (Ἀθηναιος) (Athenae)
augendo aerario	augendō aerāriō	zur Stärkung des Staatsschatzes to strengthen the state treasury
bacchiacus, bacchiaca, bacchiacum	bacchiacus, bacchiaca, bacchiacum	bacchisch of Bacchus, Bacchic (βακχιακός)

query 1/6L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

query 1/6L (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		amabo te, ne... + Konj	amābō tē, nē... + Konj	ich bitte dich eindringlich, dass nicht... I urge you not to , , , , I sincerely ask you not to , , ,
				ich bitte dich herzlich, dass nicht...