Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"alter alter��us auxili�� eget":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;








query 2/4L (max. 100): 1 Ergebnis(se)
  alter alterius auxilio egetalter alterīus auxiliō egetder eine benötigt die Hilfe des anderen
one needs the help of the other, they need mutual help
(im lat. Sprachkurs)
   
query (0)-1/4L (max. 100): 30 Ergebnis(se)
  ad deambulandum unus aut alter nobis adsciscendus estad deambulandum ūnus aut alter nōbīs adscīscendus estzum Spazierengehen sollten wir noch den einen oder anderen mitnehmen
   
  alter ... alter ...alter ... alter ...der eine ... der andere (zweite)
the one - the other
(ὁ ἕτερος … ὁ ἕτερος)
   
  alter ... alterum ...alter ... alterum ...der eine ... den anderen (zweiten)
the one - the other
(von zweien)
   
    einander
each other, mutual, reciprocal
(von zweien)
   
    gegenseitig
(von zweien)
   
  alter alteri inimicus estalter alterī inimīcus estsind miteinander verfeindet
one is the enemy of the other, they are enemies of each other
   
  alter ambovealter ambōveentweder einzeln oder beide
either separately or both, the one or both
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalter et vicesimus, altera et vicesima, alterum et vicesimumalter et vīcēsimus, altera et vīcēsima, alterum et vīcēsimumzweiundzwanzigster
twenty-second
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  alter Gargiliusalter GargiliusSonntagsjäger
   
    ein zweiter Gargilius
a second Gargilius, Sunday hunter
   
  alter idemalter īdemein zweites Ich
a second self, a second me
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalter, altera, alterumalter, altera, alterumder andere
the other of two, one of two, the other, the second, the next, the one of two, either of two
(ὁ ἕτερος)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  der eine von zweien
(ὁ ἕτερος)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  der zweite
(ὁ ἕτερος)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  entgegengesetzt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verschieden
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalter, alterius malter, alterīus mMitmensch
(ὁ πέλας) (Dat. Sgl. neben alterī auch altero, alterae)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Nebenmensch
another, neighbor, fellow-creature, the other, the opposite
(ὁ πέλας) (Dat. Sgl. neben alterī auch altero, alterae)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Nächster
(ὁ πέλας) (Dat. Sgl. neben alterī auch altero, alterae)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  alteri Capitoni cognomen est, alter Magnus vocaturalterī Capitōnī cōgnōmen est, alter Māgnus vocāturder eine hat den Beinamen Capito, den anderen nennt man Magnus
one has the surname Capito, the other is called Magnus
   
  dies unus, alter, plures intercesserantdiēs ūnus, alter, plūrēs intercesserantein, zwei und noch mehr Tage waren vergangen
   
  nemo alternēmō alterkein anderer
   
    kein zweiter
   
  non uterque, sed alternōn uterque, sed alternicht beide, sondern nur einer
   
  unus atque alterūnus atque alterder eine oder andere
one or the other, some, several, quite a few
   
    enige
   
    etliche
   
  unus et alter diesūnus et alter diēsein bis zwei Tage
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvicesimus alter, vicesima altera, vicesimum alterumvīcēsimus alter, vīcēsima altera, vīcēsimum alterumzweiundzwanzigster
twenty-second
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me


query (3)-1/4L (max. 100): 1 Ergebnis(se)
query (0)-1/4D (max. 100): 37 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= pappus, pappī m - alter Mann
(πάππος)
pappos, pappī mpappos, pappi mWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= silicernium, silicerniī n - alter Knacker
(Schimpfwort)
silicernius, silicerniī msilicernius, silicernii mWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= veterātor, veterātōris m - alter Fuchsveterātor, veterātōris minveterator, inveteratoris mWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgErklärungs alter Ausdrucksweisen
(als Buchtitel)
lēctiōnēs antīquae lectiones antiquae   
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgKenner und Abschreiber alter Handschriftenantīquārius, antīquāriī mantiquarius, antiquarii mWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgRömer aus alter Zeitbarbātus, barbātī mbarbatus, barbati mWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgSammlung alter Ausdrücke
(als Buchtitel)
lēctiōnēs antīquae lectiones antiquae   
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalter Fuchs
[in litteris, in causis]
veterātor, veterātōris mveterator, veteratoris mWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalter Geck
(von einem Greis)
assectātor, assectātōris m (adsectātor)assectator, assectatoris m (adsectator)Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalter Geckcasnar, casnaris mcasnar, casnaris mWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalter Grollrancor, rancōris mrancor, rancoris mWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalter Hassrancor, rancōris mrancor, rancoris mWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalter Knacker
(Schimpfwort)
silicernium, silicerniī nsilicernium, silicernii nWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalter Mann
(πάππος)
pappus, pappī mpappus, pappi mWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalter Mannpater, patris m (πατήρ)pater, patris mWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalter Mannvetus sepulcrumvetus sepulcrum  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalter Schmutzsenium, seniī nsenium, senii nWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalter Schmutzveternus, veternī mveternus, veterni mWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalter Weinvetus vīnumvetus vinum  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalter Weinvīnum ēdentulumvinum edentulum  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaltes Weib (Vettel)vetula, vetulae fvetula, vetulae fWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbin jdm. in alter Freundschaft verbundenvetustāte amīcitiae coniūnctus sum cum aliquōvetustate amicitiae coniunctus sum cum aliquo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdick wie ein alter Bottichdōliāris, dōliāredoliaris, doliareWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdrei Generationen alter Greis
(Nestor)
trisaeclisenex, trisaeclisenis mtrisaeclisenex, trisaeclisenis mWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdrei Generationen alter Greis
(Nestor)
trisēclisenex, trisēclisenis mtriseclisenex, triseclisenis mWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgein Mann von alter Biederkeitvir mōrum veterumvir morum veterum  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgein alter Schulmeistersenex elementāriussenex elementarius  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgein höchstens acht Jahre alter Jungepuer ad annōs māximē nātus octōpuer ad annos maxime natus octo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgein ungefähr neun Jahre alter Jungepuer annōrum fermē novempuer annorum ferme novem  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgein viele Jahre alter Weinvīnum annōsumvinum annosum  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgin alter Zeitaevō vetereaevo vetere  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmein kleiner alter Freundmī vetule!mi vetule!  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnach Art alter LeutesenīliterseniliterWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnach alter ArtantīquēantiqueWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnach alter SitteprīscēprisceWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgseit alter ZeitantīquitusantiquitusWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwie in alter Zeit
(scribere)
longinquēlonginqueWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me



2. Formbestimmung:

Wortform von: alter
[12] Nom. Sgl. m. von alter, altera, alterum
der eine von zweien; der andere; der zweite; entgegengesetzt; verschieden;
[37] 1. Sgl. Konj. Prs. Pass. von altāre, altō, altāvī, altātum
erhöhe;

3. Belegstellen für "alter alter��us auxili�� eget"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
- in Pons: deutsch-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2023 - /LaWk/La01.php?qu=alter%20alter%EF%BF%BD%EF%BF%BDus%20auxili%EF%BF%BD%EF%BF%BD%20eget - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37