| | = exsurgere, exsurgō, exsurrēxī, exsurrēctum - stehe auf | exurgere, exurgō, exurrēxī, exurrēctum | exurgo 3 | | |
| | erhebe mich eilend | mē corripiō | me corripio | | |
| | gehe zu Stuhl | dēsurgere, dēsurgō, dēsurrēxi, dēsurrēctum | desurgo 3 | | |
| | heiße aufstehen | excitāre, excitō, excitāvī, excitātum | excito 1 | | |
| | heiße aufstehen [te ab tuis subselliis, aegrotum] | suscitāre, suscitō, suscitāvī, suscitātum | suscito 1 | | |
| | lasse aufstehen | excitāre, excitō, excitāvī, excitātum | excito 1 | | |
| | mache aufstehen | exsuscitāre, exsuscitō, exsuscitāvī, exsuscitātum | exsuscito 1 | | |
| | stehe auf | assurgere, assurgō (adsurgō), assurrēxī, assurrēctum | assurgo 3 (adsurgo 3) | | |
| | stehe auf | cōnsurgere, cōnsurgo, cōnsurrēxī, cōnsurrēctum | consurgo 3 | | |
| | stehe auf | exorīrī, exorior, exortus sum, exoritūrus | exorior 4 | | |
| | stehe auf [de sella, e cena] | surgere, surgō, surrēxī, surrēctum | surgo 3 | | |
| | stehe früh auf | mānicāre, mānicō, mānicāvī | manico 1 | | |
| | stehe vom Tisch auf | ā mēnsā surgō | a mensa surgo | | |
| | stehe vorher auf | praesurgere, praesurgō, praesurrēxī | praesurgo 3 | | |
| | stehe wieder auf | resistere, resistō, restitī | resisto 3 | | |
| | stehe wieder auf | resurgere, resurgō, resurrēxī, resurrēctum | resurgo 3 | | |