Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aliquis":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 40 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaliquis, aliquidaliquis, aliquiddieser und jener, dieses und jenes
somebody or other
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  irgend jemand, irgend etwas
someone, something, somebody, something
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  irgendeiner, irgendetwas
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  jemand, etwas
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  manch einer, manch etwas
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  so mancher, so manches
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  sordet aliquis alicuisordet aliquis alicuījd. wird von jdm. nicht geachtet
   
  aliquis (aliquid) mihi curae estaliquis (aliquid) mihi cūrae estjd. (etw.) liegt mir am Herzen
   
  aliquis est mihi in oculisaliquis est mihi in oculīsliebe jdn. wie meinen Augapfel
love someone like the apple of one's eye
   
  aliquis reus fitaliquis reus fitjemand wird Angeklagter
someone becomes a defendant
   
  in collegium aliquis cooptaturin collēgium aliquis cooptāturjemand wird in die Korporation nachgewählt
   
  negotium mihi aliquis facessitnegōtium mihi aliquis facessithabe meine liebe Not mit jdm.
   
    jd. macht mir Probleme
   
    jd. macht mir Schwierigkeiten
   
  aliquis in ovlivione iacetaliquis in oblīviōne iacetjd. ist der Vergessenheit anheimgefallen
someone has fallen into oblivion, someone has been forgotten
   
  oratio, qua aliquis munere sese abdicatōrātiō, quā aliquis mūnere sēsē abdicatAbschiedsrede
(beim Ausscheiden aus dem Amt)
   
  aliquis (aliquid) mihi cordi estaliquis (aliquid) mihi cordī estjd. (etw.) liegt mir am Herzen
someone (something) is close to my heart
   
  aliquis est in sinu alicuiusaliquis est in sinū alicuiusjd. ist jdm. sehr lieb und wert
someone is very dear to someone
   
  aliquis aegrum simulataliquis aegrum simulatjemand stellt sich krank
someone pretends to be sick
   
  aliquis mecum militataliquis mēcum mīlitatjemand ist mein Kriegsgefährte
someone is my comrade in war
   
  aliquis se aegrum esse simulataliquis sē aegrum esse simulatjemand stellt sich krank
someone pretends to be sick
   
  postulo, ut aliquis poenas detpōstulō, ut aliquis poenās detstelle Strafantrag
   
  postulo, ut aliquis puniaturpōstulō, ut aliquis pūniāturstelle Strafantrag
   
  quantum aliquis valetquantum aliquis valetWirkungskreis
   
  quod per iocum dixit aliquis, in serium convertoquod per iocum dīxit aliquis, in sērium convertōnehme Ernst, was einer im Spaß sagte
   
  quod aliquis consecutus est in aliqua requod aliquis cōnsecūtus est in aliquā rējds. Leistung in einer Sache
   
  aliter sentio atque aliquisaliter sentiō atque aliquisbin verschiedener Meinung mit jdm.
disagree with someone
   
  idem sentio atque aliquisidem sentiō atque aliquisbin einer Meinung mit jdm.
   
  idem sentio quod aliquisidem sentiō quod aliquisbin einer Meinung mit jdm.
   
  facio, ut aliquis sciat aliquidfaciō, ut aliquis sciat aliquidlasse jdn. etw. wissen
   
  quod aliquis effecit in aliqua requod aliquis effēcit in aliquā rējds. Leistung in einer Sache
   
  aliquis aliusaliquis aliusirgend ein anderer
any other, some other
   
  aliquis deusaliquis deusirgend ein Gott
any god, some god
(adjekt. Gebrauch)
   
  is aliquis, id aliquidis aliquis, id aliquiddieser jemand, dieses etwas
   
  si aliquissī aliquiswenn wirklich dieser oder jener
(ali- bleibt nach si!)
   
    wenn wirklich jemand
(ali- bleibt nach si!)
   
    wenn überhaupt dieser oder jener
(ali- bleibt nach si!)
   
    wenn überhaupt einer
(ali- bleibt nach si!)
   
    wenn überhaupt jemand
(ali- bleibt nach si!)
   
  en eum aliquis cette in conspectumēn eum aliquis cette in cōnspectumholt ihn her vor mein Angesicht!
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von aliquis (max. 1000): 19 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaliquaaliquāauf irgend eine Art
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  auf irgend einem Weg
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  auf irgend einer Seite
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  irgendwie
somewhere, in some way or other, in some manner
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  irgendwo
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaliqua (2)aliqua (2)einiges
some, something
(Ntr. Pl.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  etwas
(Ntr. Pl.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  aliquidaliquideinigermaßen
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  etwas von Bedeutung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  in irgend einer Beziehung
somewhat, in something, in some degree, to some extent
(adv. Akk.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zumal Erwünschtes
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  aliquid dicisaliquid dīcisdu hast nicht ganz unrecht
not being completely wrong, saying something right
   
  aliquo tempore annialiquō tempore annīeinmal im Jahr
at some point in the year
   
  dico aliquiddīcō aliquidbehaupte etwas nicht ganz Grundloses
   
    sage etwas Bedeutendes
   
    sage etwas Gewichtiges
   
  est istuc quidem aliquidest istuc quidem aliquides ist das (was du sagst,) wenigstens etwas (von Wert)
   
  sine aliquo timoresine aliquō timōreohne jede Anwandlung von Furcht
   
  siquis, siquidsīquis, sīquid (= sī quis, sī quid)wenn einer, wenn etwas
if any, if any one
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: aliquis
[83] Nom. Sgl. von aliquis, aliquid
irgendeiner, irgendetwas; jemand, etwas; so mancher, so manches; irgend jemand, irgend etwas; dieser und jener, dieses und jenes; manch einer, manch etwas;
Wortsuche bei Perseusaliquīs= aliquibus - Dat. / Abl. Pl. m/f/n v. aliquis, aliquid - irgendeiner

3. Belegstellen für "aliquis"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2022 - /LaWk/La01.php?qu=aliquis&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37