Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aliquem artem factitare veto":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

aliquem artem factitare veto

aliquem artem factitāre vetō

lege jdm. das Handwerk
put a stop to someone, prevent someone from continuing to do the job,

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: aliquem -
query 1/3L (max. 100): 39 Ergebnis(se)

aliquem artem exercere veto	aliquem artem exercēre vetō	lege jdm. das Handwerk put a stop to someone
ad artem aliquid redigo	ad artem aliquid redigō	bringe etw. in ein System
ad artem aliquid revoco	ad artem aliquid revocō	systematisiere etw.
ad artem et praecepta aliquid revoco	ad artem et praecepta aliquid revocō	bringe etw. in ein System
		führe etw. auf theoretische Vorschriften zurück
ad artem militarem pertinens	ad artem mīlitārem pertinēns	taktisch
aliquem domo egredi veto	aliquem domō ēgredī vetō	gebe jdm. Hausarrest
		stelle jdn. unter Hausarrest place someone under house arrest, give someone house arrest
aliquid ad artem revoco	aliquid ad artem revocō	führe etw. auf die Theorie zurück trace something back to the theory
aliquid in usu esse veto	aliquid in ūsū esse vetō	lasse etw. außer Kraft treten
		setze etw. außer Kraft
artem apiscor	artem apiscor	eigne mir eine Fertigkeit an acquire a skill
artem doceo	artem doceō	lehre eine Kunst teach an art, , teach a skill
artem exerceo	artem exerceō	betreibe eine Kunst practise an art, bring a skill to bear
		übe eine Kunst aus
artem musicam disco	artem mūsicam dīscō	lerne Musik
artem musicam tracto	artem mūsicam tractō	treibe Musik
artem profiteor	artem profiteor	bekenne mich zu einer Kunst
artem trado	artem trādō	lehre eine Kunst
consultores militares indigenas artem bellicam docere student	cōnsultōrēs mīlitārēs indigenās artem bellicam docēre student	Militärberater versuchen, den Einheimischen das Kriegshandwerk beizubringen military advisors try to teach locals the war trade
disserendi artem nullam habeo	disserendī artem nūllam habeō	verstehe nichts von Logik
edicto veto	ēdictō vetō	lasse ein Verbot ergehen
exercitatio artem paravit	exercitātiō artem parāvit	Übung macht den Meister (sprichwörtl.)
ius ius ad artem redigo	iūs ad artem redigō	bringe das Recht in ein System
medicus, qui artem obstetriciam profitetur	medicus, quī artem obstetrīciam profitētur	Geburtshelfer
veto	vetō	Einspruch! I forbid it, I protest (+ acI - dass)
veto 1	vetāre, vetō, vetuī, vetitum	erlaube nicht (+ aci - dass ...)
		lasse nicht geschehen (+ acI - dass)
		lasse nicht zu (+ acI - dass)
		protestiere (+ acI - dagegen dass)
veto 1	vetāre, vetō, vetāvī, vetātum	verbiete (vulg. Perfektformen)
veto 1	vetō	verbiete (+ aci - dass ...) (im lat. Sprachkurs)
veto 1	vetāre, vetō, vetuī, vetitum	verbiete not suffer a thing to take place, not permit, advise against, oppose, forbid, prohibit a thing, not permit one to do a thing, prevent from doing, hinder from doing, not grant, forbid a thing (+ acI - dass)
		verbitte mir (aliquid fieri - dass etw. geschieht)
		verfüge (+ aci - dass nicht)
		verhindere (+ acI - dass)
		widerrate (+ acI - dass)
		will nicht (+ acI - dass)

query 1/3D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		= vetāre, vetō - verbiete	vetuāre, vetuō	vetuo 1
		altl. = vetāre, vetō, vetuī, vetitum - verbiete (+ aci - dass ...)	votāre, votō, votuī, votitum	voto 1

2. Formbestimmung:

Wortform von: aliquem

[83] Akk. Sgl. m. von

aliquī, aliqua, aliquod
irgendein, irgendeine, irgendein;

[83] Akk. Sgl. m. von

aliquis, aliquid
irgendeiner, irgendetwas; jemand, etwas; so mancher, so manches; irgend jemand, irgend etwas; dieser und jener, dieses und jenes; manch einer, manch etwas;