Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"afflicto":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 13 Ergebnis(se)

afflicto (adflicto) 1	afflīctāre, afflīctō (adflīctō), afflīctāvī, afflīctātum	bedränge
		beschädige [onerarias naves]
		peinige disquiet greatly, agitate, toss, shatter, damage, harass, injure, trouble, disquiet, vex, torment, distress
		plage
		richte übel zu [onerarias naves]
		schlage heftig daran
		schlage heftig hin
		suche heim
		unterdrücke
me afflicto	sē afflīctāre, mē afflīctō, mē afflīctāvī	härme mich ab
		mache mir schwere Sorgen
		schlage mir an die Brust
		ängstige mich sehr

2. Formbestimmung:

Wortform von: afflicto

[12] Dat. / Abl. Sgl. m./n. von

afflīctus, afflīcta, afflīctum (adflīctus)
übel zugerichtet; zerrüttet; misslich; elend; unglücklich; niedergeschlagen; bestürzt; mutlos; herabgewürdigt; verachtet; verworfen; zu Boden geschlagen; bedrängt; heillos; hart betroffen; schwer heimgesucht; schadhaft; beschädigt; angeschlagen;

[63] Dat. / Abl. Sgl. m./n. PPP von

afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum
schlage an; werfe gewaltsam; schmettere gewaltsam; schlage zu Boden; werfe nieder; reiße nieder; beschädige; verletze; richte übel zu; nehme hart mit; suche heim; demütige; plage; peinige; besiege gänzlich; würdige herab; verachte; misshandele; drücke nieder; beuge nieder; verschlechtere; schwäche; betrübe (setze in Betrübnis); mache verächtlich; mache das Herz schwer; verschlimmere; stürze;