Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aetas":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 67 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaetas, aetatis faetās, aetātis fAlter
period of life, time of life, life, age, space of time, generation, time, four ages of the world (the golden age, silver age, etc)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Altersklasse
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Altersstufe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Dasein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Epoche
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Generation
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Geschlecht
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Greisenalter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Jugend
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Jugendalter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Leben
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Lebensalter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Lebenszeit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Mannbarkeit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Menschenalter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Menschenleben
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Regierungszeit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Weltalter
world age
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Zeit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Zeitabschnitt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Zeitalter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Zeitlichkeit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Ära
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  doctrinae, quibus aetas puerilis impertiri soletdoctrīnae, quibus aetās puerīlis impertīrī soletWissenschaften, in denen gewöhnlich das Knabenalter unterrichtet wird
   
  aetas cassidis patiensaetās cassidis patiēnswaffenfähiges Alter
age fit for war, age fit to bear arms
   
  aetas et pudoraetās et pudorjugendliche Scheu
adolescence shyness, youthful shyness
   
  aetas glacialisaetās glaciālisEiszeit
ice age
   
  aetas adultaaetās adultaabgeschlossene körperliche Entwicklung
completed physical development, physical maturity
   
  aetas alicuius rei minimaaetās alicuius reī minimaMindestalter
minimum age
(eigener Vorschlag)
   
  aetas constansaetās cōnstānsMannesalter
manhood, male age
   
  aetas corroborataaetās corrōborātaMannesalter
manhood, male age
   
  aetas firmataaetās fīrmātaMannesalter
manhood, male age
   
  aetas grandioraetās grandiorhöheres Alter
higher age
   
  aetas heroicaaetās hērōicaHeldenalter
hero age, hero time, hero era
   
    Heldenzeit
   
    mythisches Zeitalter
mythical age
   
  aetas ingravescensaetās īngravēscēnsBeschwernis des Alters
burden of old age, pressure of old age
   
    Druck des Alters
   
    Last des Alters
   
  aetas mediaaetās mediaMannesalter
manhood, male age
   
    Mittelalter
middle ages, medieval
   
  aetas minima efferturaetās minima efferturdas Mindestalter wird heraufgesetzt
the minimum age is raised
(eigener Vorschlag)
   
  aetas pensionibus recipiendis minimaaetās pēnsiōnibus recipiendīs minimaRenteneintrittsalter
retirement age, pensionable age
(eigener Vorschlag)
   
  aetas praefervidaaetās praefervidaHeißzeit
(Wort des Jahres 2018) (eigener Vorschlag)
   
  aetas pupillarisaetās pūpillārisMinderjährigkeit
minority
(des Mündels)
   
  bona aetasbona aetāsdie guten Lebensjahre
the good years of life
   
  extrema aetasextrēma aetāsletzte Lebenszeit
   
  fessa aetasfessa aetāskraftloses Alter
   
  haec aetashaec aetāsdie jetzige Generation
   
  media quae vocatur aetasmedia quae vocātur aetāsMittelalter
   
  nostra aetas multas victorias viditnostra aetās multās victōriās vīditunsere Zeit hat viele Siege erlebt
   
  aetas mala merx estaetās mala merx estAlter ist ein schlimmes Ding
old age is a bad thing
   
  artes, quibus aetas puerilis ad humanitatem informari soletartēs, quibus aetās puerīlis ad hūmānitātem īnformārī soletWissenschaften, in denen gewöhnlich das Knabenalter gebildet wird
sciences in which boyhood is usually educated
   
  veniens aetasveniēns aetāsNachkommenschaft
the coming time, the offspring
   
    die kommende Zeit
   
  sollertia, quantam vix poterat aetas eius caperesollertia, quantam vix poterat aetās eius capereeine Kunstfertigkeit, deren Größe sein Alter kaum leisten konnte
   
  aetas nondum adultaaetās nōndum adultaMinderjährigkeit
minority
   
  aetas septuagenariaaetās septuāgēnāriaAlter von siebzig Jahren
age of seventy
   
  aurea aetasaurea aetāsgoldenes Zeitalter
golden age
   
  postera aetaspostera aetāsNachwelt
   
    Zukunft
   
  vetus aetasvetus aetāsVorzeit
prehistory, prehistoric times
   
  aetās digitalisaetās digitālisdigitales Zeitalter
digital age, digital era
   
  aetas militarisaetās mīlitāriswaffenfähiges Alter
gun age
   
  aetas senilisaetās senīlisGreisenalter
old age
   
  cui est aetas militariscuī est aetās mīlitāriskriegsfähig
fit for war, fit for weapons, fit for military service
   
  segnis aetassēgnis aetāsGreisenalter
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von aetas (max. 1000): 101 Ergebnis(se)
  a prima aetateā prīmā aetātevom Eintritt in das bürgerliche Leben an
   
  ab ineunte aetateab ineunte aetātevom Eintritt in das bürgerliche Leben an
   
  adulta aetate filiusadultā aetāte fīliusein Sohn in vorgerücktem Alter
   
  aetateaetāteim Fortgang des Lebens
in the progression of life, with time
   
    mit der Zeit
   
  aetate affecta sumaetāte affectā sumbin schon in den Jahren
   
  aetate alicui anteeoaetāte alicuī anteeōbin älter als jmd.
   
  aetate alicui praecedoaetāte alicuī praecēdōbin älter als jmd.
   
  aetate aliquem anteeoaetāte aliquem anteeōbin älter als jmd.
   
  aetate antecedoaetāte antecēdōbin älter
   
  aetate anteeoaetāte anteeōbin älter
   
  aetate confectusaetāte cōnfectusabgelebt
   
    vom Alter entkräftet
   
  aetate fessusaetāte fessusaltersschwach
   
  aetate floreoaetāte floreōstehe in blühendem Alter
   
  aetate ingravescenteaetāte ingravēscentemit zunehmender Last des Alters
   
  aetate paresaetāte parēsgleichaltrig
   
  aetate Periclisaetāte Pericliszur Zeit des Perikles
   
  aetate praecipitataaetāte praecipitātāda es mit dem Leben bergab geht
   
  aetate praestoaetāte praestōbin älter
   
  aetate progredienteaetāte prōgredientemit den Jahren des Lebens
   
    mit der Zeit
   
    mit fortschreitendem Alter
   
    mit zunehmendem Alter
   
  aetate provectus sumaetāte prōvectus sumstehe in vorgerücktem Alter
   
  aetate Pyrrhiaetāte Pyrrhīzur Zeit des Pyrrhus
(im lat. Sprachkurs)
   
  aetate vigeoaetāte vigeōstehe in der Blüte der Jahre
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaetatemaetātem= diū, longō tempore - lange, eine lange Zeit
an age, a long time, a long while
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  = semper, perpetuō - immer, immerfort
through the whole of life, during lifetime, continually
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  aetatem consumo in aliqua reaetātem cōnsūmō in aliquā rēbringe mein Leben zu mit etw.
spend one's life doing something
   
    verbringen mein Leben mit etw.
   
  aetatem conteroaetātem conterōopfere mein Leben
wear oneself out, sacrifice one's life
   
  aetatem in litteris agoaetātem in litterīs agōwidme mein Leben der Wissenschaft
evote his life to science, dedicate his life to science
   
  aetatem in litteris ducoaetātem in litterīs dūcōwidme mein Leben der Wissenschaft
evote his life to science, dedicate his life to science
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaetates, aetatum faetātēs, aetātum fAltersklassen
age categories, age groups
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Altersstufen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  aetatis annusaetātis annusLebensjahr
year of life
   
  Augusti aetateAugustī aetāteim Zeitalter des Augustus
in the age of Augustus
   
  caelebs aetatem degocaelebs aetātem dēgōverbringe mein Leben als Junggeselle
spend one's life as a bachelor
   
  caste ago aetatemcastē agō aetātemverbringe mein Leben in Unschuld
spend one's life in innocence
   
  corroborata aetatecorrōborātā aetāteim Mannesalter
in manhood
   
  decimum aetatis annum ingrediordecimum aetātis annum ingrediortrete in das zehnte Lebensjahr
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgduodecimum annum aetatis supercedoduodecimum annum aetātis supercēdōbin älter als zwölf Jahre
exceed one's twelfth birthday
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  ea aetate sum, ut ...eā aetāte sum, ut...stehe in dem Alter, dass...
   
  eiusdem aetatis sumeiusdem aetātis sumbin Zeitgenosse
   
    bin gleichen Alters
   
  exacta aetate moriexāctā aetāte morīhochbetagt sterben
   
  excusationem aetatis accipioexcūsātiōnem aetatis accipiōtrete in den Altersruhestand
   
    werde aus Altersgründen in den Ruhestand versetzt
   
  extremum tempus aetatisextrēmum tempus aetātisletzte Lebenszeit
   
  familiam usque ad hanc aetatem enumerofamiliam ūsque ad hanc aetātem ēnumerōentwerfe den Stammbaum einer Familie bis heute
   
  flos aetatisflōs aetātisJugendblüte
   
  genus aetatis degendaegenus aetātis dēgendaeBeruf
   
  genus aetatis degendae deligogenus aetātis dēgendae dēligōwähle einen Beruf
   
  hoc incidit in aetatem nostramhoc incidit in aetātem nostramdas fällt in unsere Zeit
   
  homines huius aetatishominēs huius aetātisdie Mitmenschen
   
  homines omnium ordinum et aetatumhominēs omnium ōrdinum et aetātumLeute jeden Standes und Alters
   
  homo aetate profectushomō aetāte prōfectusbetagter Mensch
   
  huius aetatis homineshuius aetātis hominēsdie jetzige Generation
   
  id aetatis sum, ut ...id aetātis sum, ut...stehe in dem Alter, dass...
   
  in aetate (hominum)in aetāte (hominum)im (menschlichen) Leben
at times, sometimes, now and then, at any time, always, ever
   
  in aetatem alicuius incidoin aetātem alicuius incidōfalle in jds. Zeit
   
  ingravescente aetate vires me deficiuntingravēscente aetāte vīrēs mē dēficiuntmit zunehmendem Alter fehlen mir die Kräfte
   
    mit zunehmendem Alter fehlen mir die Kräfte
   
  integra aetate sumintegrā aetāte sumstehe in der Blüte der Jahre
   
  longius aetate provectus sumlongius aetāte prōvectus sumstehe in vorgerückterem Alter
   
  meae vitae rationes ab ineunte aetate susceptaemeae vītae ratiōnēs ab ineunte aetāte susceptaedie Grundsätze, die ich seit dem Eintritt ins bürgerliche Leben befolgt habe
   
  memoria huius aetatismemoria huius aetātisneueste Geschichte (Zeitgeschichte)
   
  mulier aetate declivismulier aetāte dēclīviseine Frau, die in die Jahre gekommen ist
   
  naves fessaenāvēs fessaeausgediente Schiffe
   
  nondum adulta aetatenōndum adultā aetātenoch nicht erwachsen
   
    noch nicht volljährig
   
  nostra aetatenostrā aetāteheutzutage
   
    in der heutigen Zeit
   
    in unseren Tagen
   
  num praemium Nobelianum adhuc quadrat ad aetatem nostram?num praemium Nobeliānum adhūc quadrat ad aetātem nostram?Passt der Nobelpreis etwa noch in unsere Zeit?
   
  omne aetatis tempus in litteris traducoomne aetātis tempus in litterīs trādūcōverbringe meine ganze Lebenzeit mit Wissenschaft
   
  omnem aetatem ruri ago (dego)omnem aetātem rūrī agō (dēgō)verbringe mein ganzes Leben auf dem Land
   
  omnes, qui per aetatem arma ferre non possuntomnēs, quī per aetātem arma ferre nōn possuntalle die aus Altersgründen nicht waffenfähig sind
   
  omnis memoria aetatum (temporum, civitatum)omnis memoria aetātum (temporum, cīvitātum)Universalgeschichte
   
  paulo aetate posteriorpaulō aetāte posterioretwas jünger
   
  per aetatemper aetātemaltershalber
   
  per luxum et ignaviam aetatem agoper lūxum et īgnāviam aetātem agōbringe mein Leben in Luxus und Trägheit zu
   
  per multas aetatesper multās aetātēsviele Menschenalter hindurch
   
  perturbo aetatum ordinemperturbō aetātum ōrdinemverwirre die Zeitfolge
   
  qua es aetate?quā es aetāte?wie alt bist du?
   
  quartus decimus aetatis annusquārtus decimus aetātis annusdas vierzehnte Lebensjahr
   
  qui (quae, quod, ut) huius aetatis estquī (quae, quod, ut) huius aetātis estaktuell
   
    modern
   
  qui (quae, quod, ut) praesentis aetatis estquī (quae, quod, ut) praesentis aetātis estaktuell
   
    gegenwärtig
   
    modern
   
  qui per aetatem arma ferre potestquī per aetātem arma ferre potestin waffenfähigem Alter
   
  scriptores aetate inferioresscrīptōrēs aetāte īnferiōrēsdie späteren Schriftsteller
   
  scriptores aetate posterioresscrīptōrēs aetāte posteriōrēsdie späteren Schriftsteller
   
  solitudo aetate provectorumsōlitūdō aetāte prōvectōrumVereinsamung älterer Menschen
loneliness of elderly people
   
  status aetatisstatus aetātisMannesalter
   
    Volljährigkeit
   
  tertiam iam aetatem videotertiam iam aetātem videōerlebe schon das dritte Menschenalter
   
  venae cuiusque aetatisvēnae cuiusque aetātisder Puls jeglichen Alters
the pulse of any age, the peculiarities of any age
   
  ver aetatisvēr aetātisJugend
spring of life, youth time, youth
(Frühling des Lebens)
   
query 1/Bem: mit aetas verbundene Wörter (max. 1000): 6 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.organilis, anileanīlis, anīlealten Weibern eigen
pertaining to an old woman, like an old woman, old womanish, anile
[vultus, aetas]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvigeo 2vigēre, vigeō, viguībin noch frisch
[aetas]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvirgo, virginis fvirgō, virginis fjungfräulich
maid, maiden, virgin, young woman, girl, unwedded, pure, unused, unmarried, untilled, vacant
[aetas]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvirilis, virilevirīlis, virīlemannbar
[aetas]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvolatilis, volatilevolātilis, volātileflüchtig
[aetas, gloria]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vergänglich
[aetas, gloria]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: aetas
[3] Nom. Sgl. vonaetās, aetātis f
Lebenszeit; Zeitalter; Alter; Lebensalter; Leben; Jugendalter; Greisenalter; Menschenalter; Geschlecht; Regierungszeit; Menschenleben; Altersstufe; Jugend; Mannbarkeit; Altersklasse; Zeit; Zeitabschnitt; Epoche; Ära; Generation; Zeitlichkeit; Dasein; Weltalter;

3. Belegstellen für "aetas"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short