Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aestuare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von aestuare (max. 1000): 29 Ergebnis(se)

aestuat ager	aestuat ager	das Feld verschmachtet the field languishes
aestuat gurges	aestuat gurges	das Meer schäumt the sea foams
aestuo 1	aestuāre, aestuō, aestuāvī, aestuātum	bin erhitzt
		bin heiß be in agilation, be in violent commotion, move to and fro, rage, toss, boil up, rage, be warm, be hot, burn, glow, it is warm to me, I feel warm, have an undulating motion, have a waving motion, be tossed, heave
		bin in leidenschaftlicher Erregung
		bin schwül
		bin unschlüssig
		brande
		brause be in agilation, be in violent commotion, move to and fro, rage, toss, boil up, rage, be warm, be hot, burn, glow, it is warm to me, I feel warm, have an undulating motion, have a waving motion, be tossed, heave
		brause auf
		gäre
		glühe
		koche (intr.)
		komme nicht zur Ruhe
		lodere
		lodere auf
		schäume
		schwanke verlegen hin und her
		strudele
		tobe
		walle
		walle auf
		weiß weder ein noch aus
		woge
		zerbreche mir den Kopf
aestuo sub pondere	aestuō sub pondere	schwitze unter der Last
invidia aestuo	invidiā aestuō	koche vor Erbitterung
rex in illa aestuat	rēx in illā aestuat	der König glüht für sie in Liebe
tectus magis aestuat ignis	tēctus magis aestuat īgnis	das zugedeckte Feuer lodert stärker auf

2. Formbestimmung:

Wortform von: aestuare

[21] Inf. Prs. Akt. von

aestuāre, aestuō, aestuāvī, aestuātum
koche (intr.); glühe; woge; brande; lodere; bin erhitzt; walle; brause; tobe; schwanke verlegen hin und her; bin unschlüssig; brause auf; bin heiß; bin schwül; walle auf; lodere auf; strudele; schäume; gäre; bin in leidenschaftlicher Erregung; weiß weder ein noch aus; komme nicht zur Ruhe; zerbreche mir den Kopf;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

[31] Imp. 2.Sgl. Prs. vom Dep.

aestuārī, aestuor, aestuātus sum
empfinde Hitze; bin in unruhiger Sorge;

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. vom Dep.] von

aestuārī, aestuor, aestuātus sum
empfinde Hitze; bin in unruhiger Sorge;