Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aequor":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 20 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaecor, aecoris naecor, aecoris n= aequor, aequoris n - Meeresfläche
level surface, plane surface, even surface of the sea, , calm sea, smooth sea
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaequor, aequoris naequor, aequoris nBoden
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Ebene
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Erdboden
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Feld
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Fläche
level surface, plane surface, even surface of the sea, , calm sea, smooth sea
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Kielwasser
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Meer
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Meeresfläche
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Meeresspiegel
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Meerwasser
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  flaches Feld
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  aequor inclusumaequor inclūsumMeeresbucht
sea bay
   
  aequor mediumaequor mediumMitte des Meeres
   
  assiduum aequorassiduum aequorewiges Wogen
eternal waves, eternal sea waves
   
  magnum aequormāgnum aequorein weites Feld (metaph.vom umfangreichen Stoff der Darstllung)
   
  vastum maris aequor tibi arandumvāstum maris aequor tibi arandumdu musst die unermessliche Weite des Meeres durchschiffen
have to navigate the immeasurable vastness of the sea
   
  aequor perhorruitaequor perhorruitdas Meer begann aufzuwogen
the sea began to rise, the sea began to surge, the sea began to swell
   
  retibus aequor verrorētibus aequor verrōbeschleppe mit Netzen das Meer
drag the sea with nets, fish in the sea with trawl nets
   
    fische im Meer mit Schleppnetzen
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von aequor (max. 1000): 8 Ergebnis(se)
  aequora revolutaaequora revolūtaEbbe
low tide
   
    zurückflutendes Meer
returning sea, backwashing sea,
   
  concita ventis aequoraconcīta ventīs aequoradas von Winden aufgepeitschte Meer
the sea whipped up by winds
   
  elevatio aequorisēlevātiō aequorisAnstieg des Meeresspiegels
   
  magno feror aequoremāgnō feror aequorefahre auf weiter See
   
    habe einen umfangreichen Stoff angefangen zu bearbeiten
   
query 1/Bem: mit aequor verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcurvus, curva, curvumcurvus, curva, curvumsich auftürmend
[aequor]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: aequor
[3] Nom. Sgl. von aequor, aequoris n
Ebene; Fläche; Meeresspiegel; Boden; Feld; Meeresfläche; Meer; Erdboden; Kielwasser; Meerwasser; flaches Feld;
[3] Akk. Sgl. von aequor, aequoris n
Ebene; Fläche; Meeresspiegel; Boden; Feld; Meeresfläche; Meer; Erdboden; Kielwasser; Meerwasser; flaches Feld;
[31] 1. Sgl. Ind. Prs. Pass. von aequāre, aequō, aequāvī, aequātum
mache gleich; ebene ein; verteile gleichmäßig; stelle gleich; gleiche aus; vergleiche; ebne ein; planiere; komme (jdm.) gleich; erreiche (jdn.); ebne ab; wiege auf; platte ab; teile gleichmäßig ein; setze gleich; stelle auf die gleiche Stufe;

3. Belegstellen für "aequor"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short