Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aequitas":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 27 Ergebnis(se)

aequitas, aequitatis f	aequitās, aequitātis f	Billigkeit
		Ebenmaß
		Fairness
		Geduld
		Gelassenheit
		Genügsamkeit
		Gerechtigkeit quality of being aequus, uniform relation of one thing to others, equality, conformity, symmetry, just or equitable conduct toward others, justice, equity, fairness, righteousness, quiet state of mind, tranquil state of mind, evenness of temper, moderation, calmness
		Gleichberechtigung
		Gleichgültigkeit
		Gleichheit
		Gleichmaß
		Gleichmut
		Rechtlichkeit
		Rechtsgleichheit (τὸ ἴσον, ἡ ἰσότης)
		Ruhe
		Sinn für Billigkeit
		Sinn für Gerechtigkeit
		Symmetrie
		Unparteilichkeit
		billige Verfahren
		gerechtes Verfahren
aequitas deum	aequitās deum	Gleichgültigkeit der Götter indifference of the gods
aequitas loci	aequitās locī	ebene Beschaffenheit des Ortes level nature of the site, flatness of the site
aequitas membrorum	aequitās membrōrum	Ebenmaß der Glieder evenness of the limbs, equilibrium of the limbs
animi aequitas	animī aequitās	Zufriedenheit
commoditas et aequitas membrorum	commoditās et aequitās membrōrum	das gehörige Ebenmaß der Gliedmaßen the proper symmetry of the limbs, the proper balance of the limbs
animi aequitas	animī aequitās	Gelassenheit serenity, contentment, patience, equanimity

query 1/Q: obliquer Gebrauch von aequitas (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

aequitatem servo

aequitātem servō

wahre die Billigkeit
uphold equity, uphold fairness

2. Formbestimmung:

Wortform von: aequitas

[3] Nom. Sgl. von

aequitās, aequitātis f
Billigkeit; Gerechtigkeit; Gleichheit; Gleichmaß; Ebenmaß; Symmetrie; Rechtlichkeit; Gleichmut; Gelassenheit; Genügsamkeit; Gleichgültigkeit; Rechtsgleichheit; Ruhe; Geduld; billige Verfahren; Gleichberechtigung; Sinn für Billigkeit; Sinn für Gerechtigkeit; Fairness; Unparteilichkeit; gerechtes Verfahren;