Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aequalis":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 18 Ergebnis(se)

aequalis, aequalis m	aequālis, aequālis m	Altersgenosse age comrade
		Gespiele
		Spielfreund playmate
		Zeitgenosse contemporary
aequalis, aequale	aequālis, aequāle	eben
		entsprechend
		gleich
		gleich alt
		gleich beschaffen
		gleich geartet
		gleichaltrig
		gleichartig
		gleichen Alters
		gleichförmig
		gleichmäßig that can be put on an equality with, equal, like, of the same age, equally old, equal in years, contemporary, coeval, coexal, coexistent, of equal size, looking alike, resembling, similar, uniform, equable, unvarying, uniform, level, smooth, even, plain
		gleichzeitig
		konform
aequalis sum alicuius	aequālis sum alicuius	bin mit jdm. in gleichem Alter be of the same age as someone

query 1/Q: obliquer Gebrauch von aequalis (max. 1000): 4 Ergebnis(se)

aequalem me omnibus exhibeo	aequālem mē omnibus exhibeō	erweise mich allen als gerecht prove to be fair to all
aequali examine undique	aequālī exāmine undique	auf allen Seiten ganz gleichmäßig quite evenly on all sides
cursu cum aequalibus certo	cursū cum aequālibus certō	wtteifere mit meinen Altersgenossen im Lauf compete with one's peers in running
te prope aequalem habeo	tē prope aequālem habeō	du stehst fast im gleichen Alter mit mir

2. Formbestimmung:

Wortform von: aequalis

Adjektive auf -alis werden von Substantiven abgeleitet und drücken die Zugehörigkeit aus.

aequālis, aequāle
gleichaltrig; gleich; gleichartig; entsprechend; konform; eben; gleichförmig; gleichmäßig; gleichzeitig; gleich geartet; gleichen Alters; gleich beschaffen; gleich alt;

[8] Nom. Sgl. von

aequālis, aequālis m
Altersgenosse; Spielfreund; Zeitgenosse; Gespiele;

[8] Gen. Sgl. von

aequālis, aequālis m
Altersgenosse; Spielfreund; Zeitgenosse; Gespiele;

[8] Akk. Pl. von

aequālis, aequālis m
Altersgenosse; Spielfreund; Zeitgenosse; Gespiele;

[15] Nom. Sgl. m./f. von

aequālis, aequāle
gleichaltrig; gleich; gleichartig; entsprechend; konform; eben; gleichförmig; gleichmäßig; gleichzeitig; gleich geartet; gleichen Alters; gleich beschaffen; gleich alt;

[15] Gen. Sgl. m./f./n. von

aequālis, aequāle
gleichaltrig; gleich; gleichartig; entsprechend; konform; eben; gleichförmig; gleichmäßig; gleichzeitig; gleich geartet; gleichen Alters; gleich beschaffen; gleich alt;

[15] besond. Akk. Pl. m./f. von

aequālis, aequāle
gleichaltrig; gleich; gleichartig; entsprechend; konform; eben; gleichförmig; gleichmäßig; gleichzeitig; gleich geartet; gleichen Alters; gleich beschaffen; gleich alt;