Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aeger manum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

aeger manum

krank an der Hand
sick at the hand

query 1/2L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

ad manum	ad manum	bei der Hand
		zur Hand
ad manum accedo	ad manum accedō	werde handgemein
ad manum accedo	ad manum accēdō	werde handgemein
ad manum habeo	ad manum habeō	habe zur Hand
ad manum venio	ad manum veniō	werde handgemein
aeger amore	aeger amōre	krank vor Liebe sick with love
aeger ex vulnere	aeger ex vulnere	an einer Wunde leidend wounded, suffering from a wound
aeger gravi morbo	aeger gravī morbō	sehr krank very ill, seriously ill
aeger oculis	aeger oculīs	augenkrank ophthalmic, eye-sick
		augenkrank
aeger pedibus	aeger pedibus	fußkrank footsore, footsick
aeger sum	aeger sum	bin krank be sick
aeger vulneribus	aeger vulneribus	an Wunden leidend wounded, suffering from wounds
aeger, aegra, aegrum	aeger, aegra, aegrum	angegriffen
		beklommen
		bekümmert [anima, mens]
		beschwerlich
		erschöpft
		geängstigt [anima, mens]
		geistig unwohl (infolge Liebe, Hoffnung, Furcht, Sorge, Trauer)
		krank ill, sick, unwell, diseased, suffering, troubled, anxious, dejected, sad, sorrowful, infirm, weak, feeble, evil, envious, sad, sorrowful, grievous, unfortunate [aeger vulneribus, aeger pulmonibus, ex vulnere]
		krankhaft
		kummerbeladen
		kummervoll [senectus]
		lästig
		leidend
		missvergnügt
		mühselig
		mutlos
		peinlich
		schmerzlich
		schmerzvoll
		schwach
		schwankend [fides]
		traurig
		unpässlich
		unwohl
		unzufrieden
		verdrießlich [senectus]
		verfallen [civitas, moles]
		verstimmt [anima, mens]
		wankend [fides]
		zerrüttet [civitas, moles]
aeger, aegri m	aeger, aegrī m	Kranker
		Patient sick person, patient
aegris, aegre	aegris, aegre	= aeger, aegra, aegrum - schmerzlich painful
alicui manum offero	alicuī manum offerō	gebe jdm. die Hand shake someone's hand, offer someone one's hand, give someone one's hand
alicui manum porrigo	alicuī manum porrigō	strecke jdm. die Hand entgegen hold out one's hand to someone (zum Gruß oder zur Hilfe)
aliquem ad manum habeo	aliquem ad manum habeō	habe jdn. zu persönlichen Diensten have someone at ones personal service
aliquid ad manum est	aliquid ad manum est	etwas ist zur Hand something is at hand
de manu in manum trado	dē manū in manum trādō	gebe von Hand zu Hand pass from hand to hand
e manu in manum trado	ē manū in manum trādō	gebe von Hand zu Hand
extremam manum alicui rei impono	extrēmam manum alicuī reī impōnō	lege letzte Hand an etw.
extremam manum operi impono	extrēmam manum operī impōnō	lege letzte Hand an ein Werk
hominem alicui de manu in manum trado	hominem alicuī dē manū in manum trādō	lege jdm. jdn. ans Herz put someone to someone's heart, recommend someone to somebody
in manum conventio	in manum conventiō	das Eintreten in jds. Gewalt (durch Heirat)
iniquum est collapsis manum non porrigere	inīquum est collāpsīs manum nōn porrigere	es ist Unrecht, den Gefallenen die Hand nicht zu reichen
manum ad capulum refero	manum ad capulum referō	lege die Hand an den Griff
manum ad mensam porrigo	manum ad mēnsam porrigō	lange bei Tisch zu
manum alicui accommodo	manum alicuī accommodō	bin jdm. behilflich
manum alicui adeo	manum alicuī adeō	hintergehe jdn. (vielleicht aus der Ringersprache)
		lege jdn. aufs Kreuz put someone on the cross, betray someone, trick someone (vielleicht aus der Ringersprache)
manum alicui affero	manum alicuī afferō	lege Hand an jdn. (um Gewalt anzutun)
		lege mit Hand an (um jdm. zu helfen)
manum alicui do	manum alicuī dō	gebe jdm. die Hand
		reiche jdm. die Hand
manum alicui infero	manum alicuī īnferō	lege Hand an jdn. (um Gewalt anzutun)
manum alicui inicio	manum alicuī iniciō	lade jdn. vor Gericht
		lege Hand an jdn.
manum alicui porrigo	manum alicuī porrigō	gebe jdm. die Hand
		reiche jdm. die Hand
manum alicui rei inicio	manum alicuī reī iniciō	nehme etw. als mein Eigentum in Besitz
manum committo alicui	manum committō alicuī	beginne gegen jdn. zu kämpfen
		lege Hand an jdn.
		werde mit jdm. handgemein
manum comprimo	manum comprimō	balle eine Faust
manum confero	manum cōnferō	werde handgemein
manum cum hoste consero	manum cum hoste cōnserō	werde mit dem Feind handgemein
manum exigo	manum exigō	versetze einen Schlag mit der Hand
manum fronti oppono	manum frontī vopponō	lege die Hand an die Stirn
manum immitto	manum immittō	greife durch take action, intervene, step in, take action
manum in crumenam demitto	manum in crumēnam dēmittō	greife in die Tasche (um Geld herauszuholen)
manum inicio	manum iniciō	eigne mir zu (alicui rei - etw.)
		greife zu (alicui rei - bei etw.)
		lege Hand an (alicui rei - an etw.)
		nehme als mein Eigentum in Besitz (alicui rei - etw.)
manum inicio alicui	manum iniciō alicuī	lege Hand an jdn. (um Gewalt anzutun)
manum iniecto	manum iniectō	lege Hand an (alicui rei - an etw.)
		strecke die Hand aus (alicui rei - nach etw.)
manum intento alicui	manum intentō alicuī	drohe jdm. Gewalt anzutun
		drohe jdm. mit Gewalt
manum mihi affero	manum mihi afferō	lege Hand an mich
manum mihi infero	manum mihi īnferō	bringe mich um
		lege Hand an mich
		tue mir Gewalt an (töte mich)
manum non verto alicuius rei causa	manum nōn vertō alicuius reī causā	rühre für etw. keine Hand
manum phrenetico inicio	manum phrenēticō iniciō	packe den Verrückten am Kragen
manum porrigo	manum porrigō	hebe die Hand (zum Abstuimmen)

2. Formbestimmung:

Wortform von: aeger

[2] Nom. / Vok. Sgl. von

aeger, aegrī m
Kranker; Patient;

[12] Nom. Sgl. m. von

aeger, aegra, aegrum
traurig; leidend; krank; unwohl; unpässlich; beschwerlich; lästig; beklommen; verstimmt; kummerbeladen; verdrießlich; unzufrieden; missvergnügt; bekümmert; geängstigt; peinlich; schmerzlich; kummervoll; verfallen; schwach; mutlos; krankhaft; zerrüttet; mühselig; erschöpft; angegriffen; schmerzvoll; wankend; schwankend; geistig unwohl;