Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aeger manum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)
  aeger manumaeger manumkrank an der Hand
sick at the hand
   
query 2/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)
query 1/2L (max. 100): 90 Ergebnis(se)
  aeger amoreaeger amōrekrank vor Liebe
sick with love
   
  aeger ex vulnereaeger ex vulnerean einer Wunde leidend
wounded, suffering from a wound
   
  aeger gravi morboaeger gravī morbōsehr krank
very ill, seriously ill
   
  aeger oculisaeger oculīsaugenkrank
ophthalmic, eye-sick
   
    augenkrank
   
  aeger pedibusaeger pedibusfußkrank
footsore, footsick
   
  aeger sumaeger sumbin krank
be sick
   
  aeger vulneribusaeger vulneribusan Wunden leidend
wounded, suffering from wounds
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaeger, aegra, aegrumaeger, aegra, aegrumangegriffen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  beklommen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bekümmert
[anima, mens]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  beschwerlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erschöpft
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  geistig unwohl
(infolge Liebe, Hoffnung, Furcht, Sorge, Trauer)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  geängstigt
[anima, mens]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  krank
ill, sick, unwell, diseased, suffering, troubled, anxious, dejected, sad, sorrowful, infirm, weak, feeble, evil, envious, sad, sorrowful, grievous, unfortunate
[aeger vulneribus, aeger pulmonibus, ex vulnere]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  krankhaft
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  kummerbeladen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  kummervoll
[senectus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  leidend
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lästig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  missvergnügt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mutlos
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mühselig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  peinlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schmerzlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schmerzvoll
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schwach
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schwankend
[fides]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  traurig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unpässlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unwohl
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unzufrieden
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verdrießlich
[senectus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verfallen
[civitas, moles]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verstimmt
[anima, mens]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wankend
[fides]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zerrüttet
[civitas, moles]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaeger, aegri maeger, aegrī mKranker
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Patient
sick person, patient
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  aegra valetudine utoraegrā valētūdine ūtorbin krank
I'm sick
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaegreaegrēbeinahe nicht
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  empfindlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  kaum
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  kränkend
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mit Mühe
uncomfortably, with difficulty, with effort, hardly, scarcely, with grief, regret, displeasure, dislike, unwillingly, reluctantly
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mit Not
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mit Schwierigkeit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mit Widerwille
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mit genauer Not
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mit knapper Not
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mit Überwindung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mühsam
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schmerzlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schmerzlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schwer
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schwerlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ungern
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unlustig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unwillig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verdrießlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  aegre abstineo, quin + Konj.aegrē abstineō, quīn + Konj.halte mich nur mit Mühe zurück, dass ich ...
   
  aegre ferensaegrē ferēnsmissmutig
distempered, vexed
(opp.: laetus)
   
  aegre feroaegrē ferōbin entrüstet
(aliquid / fakt. quod / + AcI)
   
    bin gekränkt
(aliquid / fakt. quod / + AcI)
   
    bin unwillig
(aliquid / fakt. quod / + AcI)
   
    bin verdrießlich
(aliquid, fakt. quod, + AcI)
   
    bin verärgert
(aliquid / fakt. quod / + AcI)
   
    es berührt mich schmerzlich
it touches me painfully, it angers me
(aliquid / fakt. quod / + AcI)
   
    etw. verdrießt mich
(aliquid / fakt. quod / + AcI)
   
    trage schwer, nehme übel
(aliquid / fakt. quod / + AcI) (im lat. Sprachkurs)
   
    ärgere mich
(aliquid / fakt. quod / + AcI)
   
  aegre is dies sustentaturaegrē is diēs sustentāturkaum übersteht man diesen Tag
you barely get through this day
   
  aegre mihi estaegrē mihi estich fühle mich elend
feel grim, feel low
   
  aegre patioraegrē patiornehme ungern hin
   
  aegre spiritum ducoaegrē spīritum dūcōatme schwer
breathe heavily, have heavy breath
   
    babe schweren Atem
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaegris, aegreaegris, aegre= aeger, aegra, aegrum - schmerzlich
painful
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  aegrius aliquo careoaegrius aliquō careōvermisse jdn. schmerzlicher
miss someone more painfully
   
  aliorum felicitatem aegris oculis inspicioaliōrum fēlīcitātem aegrīs oculīs īnspiciōsehe mit Augen des Neides auf anderer Glück
   
  aliquis aegrum simulataliquis aegrum simulatjemand stellt sich krank
someone pretends to be sick
   
  aliquis se aegrum esse simulataliquis sē aegrum esse simulatjemand stellt sich krank
someone pretends to be sick
   
  civitas aegracīvitās aegrazerrütteter Staat
broken state
   
  legati superveniunt animis iam aegrislēgātī superveniunt animīs iam aegrīsGesandte kommen dazu, als die Leute schon in heller Aufregung sind
   
  moleste patiormolestē patiornehme übel auf
   
  pedibus aeger sumpedibus aeger sumhabe Fußweh
   
  sanitatem aegri petosānitātem aegrī petōbemühe mich um die Genesung des Kranken
   
    versuche den Kranken zu heilen
   
  timore aegertimōre aegervor Furcht krank
frightened sick
   
query 1/2L (max. 100): 68 Ergebnis(se)
  ad manumad manumbei der Hand
   
    zur Hand
   
  ad manum accedoad manum accedōwerde handgemein
   
  ad manum accedoad manum accēdōwerde handgemein
   
  ad manum habeoad manum habeōhabe zur Hand
   
  ad manum venioad manum veniōwerde handgemein
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalicui manum offeroalicuī manum offerōgebe jdm. die Hand
shake someone's hand, offer someone one's hand, give someone one's hand
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalicui manum porrigoalicuī manum porrigōstrecke jdm. die Hand entgegen
hold out one's hand to someone
(zum Gruß oder zur Hilfe)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  aliquem ad manum habeoaliquem ad manum habeōhabe jdn. zu persönlichen Diensten
have someone at ones personal service
   
  aliquid ad manum estaliquid ad manum estetwas ist zur Hand
something is at hand
   
  de manu in manum tradodē manū in manum trādōgebe von Hand zu Hand
   
  e manu in manum tradoē manū in manum trādōgebe von Hand zu Hand
   
  extremam manum alicui rei imponoextrēmam manum alicuī reī impōnōlege letzte Hand an etw.
   
  extremam manum operi imponoextrēmam manum operī impōnōlege letzte Hand an ein Werk
   
  hominem alicui de manu in manum tradohominem alicuī dē manū in manum trādōlege jdm. jdn. ans Herz
put someone to someone's heart, recommend someone to somebody
   
  in manum conventioin manum conventiōdas Eintreten in jds. Gewalt (durch Heirat)
   
  iniquum est collapsis manum non porrigereinīquum est collāpsīs manum nōn porrigerees ist Unrecht, den Gefallenen die Hand nicht zu reichen
   
  manum ad capulum referomanum ad capulum referōlege die Hand an den Griff
   
  manum ad mensam porrigomanum ad mēnsam porrigōlange bei Tisch zu
   
  manum alicui accommodomanum alicuī accommodōbin jdm. behilflich
   
  manum alicui adeomanum alicuī adeōhintergehe jdn.
(vielleicht aus der Ringersprache)
   
    lege jdn. aufs Kreuz
put someone on the cross, betray someone, trick someone
(vielleicht aus der Ringersprache)
   
  manum alicui afferomanum alicuī afferōlege Hand an jdn. (um Gewalt anzutun)
   
    lege mit Hand an (um jdm. zu helfen)
   
  manum alicui domanum alicuī dōgebe jdm. die Hand
   
    reiche jdm. die Hand
   
  manum alicui inferomanum alicuī īnferōlege Hand an jdn. (um Gewalt anzutun)
   
  manum alicui iniciomanum alicuī iniciōlade jdn. vor Gericht
   
    lege Hand an jdn.
   
  manum alicui porrigomanum alicuī porrigōgebe jdm. die Hand
   
    reiche jdm. die Hand
   
  manum alicui rei iniciomanum alicuī reī iniciōnehme etw. als mein Eigentum in Besitz
   
  manum committo alicuimanum committō alicuībeginne gegen jdn. zu kämpfen
   
    lege Hand an jdn.
   
    werde mit jdm. handgemein
   
  manum comprimomanum comprimōballe eine Faust
   
  manum conferomanum cōnferōwerde handgemein
   
  manum cum hoste conseromanum cum hoste cōnserōwerde mit dem Feind handgemein
   
  manum exigomanum exigōversetze einen Schlag mit der Hand
   
  manum fronti opponomanum frontī vopponōlege die Hand an die Stirn
   
  manum immittomanum immittōgreife durch
take action, intervene, step in, take action
   
  manum in crumenam demittomanum in crumēnam dēmittōgreife in die Tasche
(um Geld herauszuholen)
   
  manum iniciomanum iniciōeigne mir zu
(alicui rei - etw.)
   
    greife zu
(alicui rei - bei etw.)
   
    lege Hand an
(alicui rei - an etw.)
   
    nehme als mein Eigentum in Besitz
(alicui rei - etw.)
   
  manum inicio alicuimanum iniciō alicuīlege Hand an jdn. (um Gewalt anzutun)
   
  manum iniectomanum iniectōlege Hand an
(alicui rei - an etw.)
   
    strecke die Hand aus
(alicui rei - nach etw.)
   
  manum intento alicuimanum intentō alicuīdrohe jdm. Gewalt anzutun
   
    drohe jdm. mit Gewalt
   
  manum mihi afferomanum mihi afferōlege Hand an mich
   
  manum mihi inferomanum mihi īnferōbringe mich um
   
    lege Hand an mich
   
    tue mir Gewalt an
(töte mich)
   
  manum non verto alicuius rei causamanum nōn vertō alicuius reī causārühre für etw. keine Hand
   
  manum phrenetico iniciomanum phrenēticō iniciōpacke den Verrückten am Kragen
   
  manum porrigomanum porrigōhebe die Hand
(zum Abstuimmen)
   
    stimme zu
(durch Heben der Hand)
   
  manum proditori iniceremanum prōditōrī inicereHand an den Verräter legen
(im lat. Sprachkurs)
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmanus, mana, manummānus, māna, mānumgut
(arch. Wort)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gütig
(arch. Wort)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  sed manum de tabula!sed manum dē tabulā!doch genug jetzt!
(eigtl: die Hand vom Gemälde!) (sprichwörtl.)
   
    es sei genug!
(eigtl: die Hand vom Gemälde!) (sprichwörtl.)
   
    genug!
(eigtl: die Hand vom Gemälde!) (sprichwörtl.)
   
  servum mihi habeo ad manumservum mihi habeō ad manumhabe jdn. zum Privatsekretär
   
  summam manum impono alicui rei imponosummam manum alicuī reī impōnōlege letzte Hand an etw.
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: aeger
[2] Nom. / Vok. Sgl. von aeger, aegrī m
Kranker; Patient;
[12] Nom. Sgl. m. von aeger, aegra, aegrum
traurig; leidend; krank; unwohl; unpässlich; beschwerlich; lästig; beklommen; verstimmt; kummerbeladen; verdrießlich; unzufrieden; missvergnügt; bekümmert; geängstigt; peinlich; schmerzlich; kummervoll; verfallen; schwach; mutlos; krankhaft; zerrüttet; mühselig; erschöpft; angegriffen; schmerzvoll; wankend; schwankend; geistig unwohl;

3. Belegstellen für "aeger manum"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short