Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"admovere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
  ad munus admoveread mūnus admoveōberufe in ein Amt
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von admovere (max. 1000): 50 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgadmoveo 2admovēre, admoveō, admōvī, admōtumbewege heran
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe heran
move to, move toward, bring to, bring toward, conduct to, conduct toward, lead to, lead toward, carry to, carry toward, draw near, approach, bring near, promote, advance, bring one thing near to another
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe in die Nähe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe nahe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
    flöße ein (alicui aliquid - jdm. etw.)
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  führe heran
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  führe herbei
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  führe hin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lasse anrücken
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lasse wohin gelangen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege hin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nähere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  richte hin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  rücke näher heran (tr.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schaffe hin-schaffe heran-heranschaffen-schaffe herbei-herbeischaffen-
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze an
(aliquid alicui rei / aliquid ad aliquid - etw. an etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze hin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  trage hin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wende an
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ziehe hinzu
(als Helfer)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  admoveri lineas sentioadmōvērī līneās sentiōfühle das Ziel (den Tod) nahe
   
  admovete manusadmovēte manusgreift zu! (bei Tisch)
   
  aurem admoveoaurem admoveōhalte das Ohr hin
   
    höre hin
direct the ear, listen, listen attentively
   
    merke auf
   
  calcaria admoveocalcāria admoveōmotiviere
motivate, animate, inspire, encourage, incite, stimulate, inspire, urge to
(alicui - jdn.)
   
  calcaria alicui admoveocalcāria alicuī admoveōsporne jdn. an
spur
   
  ignem admoveoīgnem admoveōlege ein Feuer an
   
  lene tormentum alicui admoveolēne tormentum alicuī admoveōübe sanften Zwang auf jdn. aus
   
  manus admoveo alicui reimanus admoveō alicuī reībeschäftige mich mit etw.
   
    lege Hand an etw. (um es zu bearbeiten)
   
  me admoveosē admovēre, mē admoveō, mē admōvīnähere mich
   
    nähere mich an
   
  nisi prope admotum, aliquid non cernonisi prope admōtum, aliquid nōn cernōbin kurzsichtig
   
    erkenne etwas nur aus der Nähe
   
  prope admoveoprope admoveōbringe nahe heran
   
  propius admoveopropius admoveōbringe näher heran
   
    rücke näher (tr.)
   
    rücke zusammen (tr.)
   
  scalas admoveoscālās admoveōlege Sturmleitern an
   
  scalas muris admoveoscālās mūrīs admoveōschaffe Sturmleitern an die Mauern heran
   
  si non sitis, attamen admoveto cyathum labrisetsī nōn sitīs, attamen admovētō cyathum labrīsauch wenn du keinen Durst hast, setze dennoch das Glas an die Lippen
   
  stimulos admoveostimulōs admoveōmotiviere
(alicui - jdn.)
   
  stimulos alciui admoveostimulōs alciuī admoveōsporne jdn. an
   
  tormenta alicui admoveotormenta alicuī admoveōbringe jdn. auf die Folter
   
    lasse jdn. foltern
let someone be tortured, torture someone
   
    spanne jdn. auf die Folter
   
    wende bei jdm. die Folter an
   
  tu in convivio postremus manus admove patinae!tū in convīviō postrēmus manūs admovē patinae!greife du bei Tisch als letzter zu!
be the last to access the table
   
  ubera admoveoūbera admoveōreiche die Brust
reach the chest, reach the breast
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: admovere
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von admovēre, admoveō, admōvī, admōtum
bewege heran; bringe heran; lege hin; setze hin; richte hin; führe hin; rücke näher heran (tr.); wende an; ziehe hinzu; schaffe hin-schaffe heran-heranschaffen-schaffe herbei-herbeischaffen-; trage hin; nähere; bringe nahe; bringe in die Nähe; führe heran; führe herbei; lasse anrücken; lasse wohin gelangen; setze an;
[21] Inf. Prs. Akt. von admovēre, admoveō, admōvī, admōtum
bewege heran; bringe heran; lege hin; setze hin; richte hin; führe hin; rücke näher heran (tr.); wende an; ziehe hinzu; schaffe hin-schaffe heran-heranschaffen-schaffe herbei-herbeischaffen-; trage hin; nähere; bringe nahe; bringe in die Nähe; führe heran; führe herbei; lasse anrücken; lasse wohin gelangen; setze an;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von admovēre, admoveō, admōvī, admōtum
bewege heran; bringe heran; lege hin; setze hin; richte hin; führe hin; rücke näher heran (tr.); wende an; ziehe hinzu; schaffe hin-schaffe heran-heranschaffen-schaffe herbei-herbeischaffen-; trage hin; nähere; bringe nahe; bringe in die Nähe; führe heran; führe herbei; lasse anrücken; lasse wohin gelangen; setze an;
[24] [3. Pl. Ind. Pf. Akt.] von admovēre, admoveō, admōvī, admōtum
bewege heran; bringe heran; lege hin; setze hin; richte hin; führe hin; rücke näher heran (tr.); wende an; ziehe hinzu; schaffe hin-schaffe heran-heranschaffen-schaffe herbei-herbeischaffen-; trage hin; nähere; bringe nahe; bringe in die Nähe; führe heran; führe herbei; lasse anrücken; lasse wohin gelangen; setze an;

3. Belegstellen für "admovere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=admovere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37