Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"admiratio":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 14 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgadmiratio, admirationis fadmīrātiō, admīrātiōnis fAnstaunen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Bewunderung
admiring, admiration, wonder, surprise, astonishment
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Staunen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verehrung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verwunderung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hohes Interesse
(alicuius rei - an etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  admiratio suiadmīrātiō suīSelbstbewunderung
(mei, tui, sui, nostri, vestri, sui)
   
    Selbstgefälligkeit
(mei, tui, sui, nostri, vestri, sui)
   
    Selbstzufriedenheit
(mei, tui, sui, nostri, vestri, sui)
   
  est admiratio nonnulla in aliquoest admīrātiō nōnnūlla in aliquōes ist etwas Interessantes an jdm.
   
    es ist etwas Merkwürdiges an jdm.
   
  fit clamor et admiratio populi (+ aci)fit clāmor et admīrātiō populī (+ aci)das Volk bekundet laute Bewunderung (dass ...)
   
  immoderata sui admiratioimmoderāta suī admīrātiōNarzissmus
   
  magna est admiratio alicuiusmāgna est admīrātiō alicuiusjd. wird sehr bewundert
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von admiratio (max. 1000): 18 Ergebnis(se)
  admiratione afficioradmīrātiōne afficiormir wird Bewunderung gezollt
I am met with admiration, I am given admiration, to be admired, be filled with admiration
   
    werde von Bewunderung erfüllt
   
  admiratione aliquem percelloadmīrātiōne aliquem percellōmache jdn. vor Staunen betreten
make somebody gape in astonishment, make somebody gape with amazement
   
  admiratione auferoradmīrātiōne auferorwerde von Bewunderung hingerissen
   
  admiratione incensus sumadmīrātiōne incēnsus sumbin von Bewunderung erfüllt
   
  admirationem alicui moveoadmīrātiōnem alicuī moveōnötige jdm. Bewunderung ab
   
  admirationem habeoadmīrātiōnem habeōgenieße Bewunderung
   
  admirationem sui alicui iniciens (movens, excitans)admīrātiōnem suī alicuī iniciēns (movēns, excitāns)imposant
   
  admirationi sumadmīrātiōnī sumwerde bewundert
   
  clamores et admirationes efficioclāmōrēs et admīrātiōnēs efficiōrufe laute Bewunderung hervor.
cause loud admiration, excite loud admiration
   
  ii admiratione afficiuntur, qui ...iī admīrātiōne afficiuntur, quī ...denen wird Bewunderung gezollt, die ...
   
  imbuo aliquem admirationeimbuō aliquem admīrātiōneerfülle jdn. mit Bewunderung
   
  in magna admiratione sumin māgnā admīrātiōne sumbin Gegenstand hoher Bewunderung
   
  ingenti Romanorum admiratione teneoringentī Rōmānōrum admīrātiōne teneorbin von ungeheurer Bewunderung für die Römer erfüllt
   
  Socrates nobis admirationi estSōcratēs nōbīs admīrātiōnī estSokrates wird von uns bewundert
(im lat. Sprachkurs)
   
  summam admirationem excitosummam admīrātiōnem excitōerrege größte Bewunderung
   
  trepidus admirationis et metustrepidus admīrātiōnis et metūserbebend vor Bewunderung und Furcht
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: admiratio
Substantiva verbalia auf -tio od. -sio (je nach Supinum) bezeichnen (wie a-Stämme auf -ura und u-St. auf -us) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (censio, census, censura) admīrātiō, admīrātiōnis f
Bewunderung; Verwunderung; Staunen; hohes Interesse; Anstaunen; Verehrung;
[3b] Nom. Sgl. von admīrātiō, admīrātiōnis f
Bewunderung; Verwunderung; Staunen; hohes Interesse; Anstaunen; Verehrung;

3. Belegstellen für "admiratio"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2022 - /LaWk/La01.php?qu=admiratio&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37