Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"administrare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von administrare (max. 1000): 44 Ergebnis(se)

administro 1	administrāre, administrō, administrāvī, administrātum	arbeite [celeriter, sine periculo]
		besorge
		führe [bellum, summam rerum]
		führe aus [caedem]
		gebe eine Handreichung (alicui ad rem)
		gehe hilfreich zur Hand (alicui ad rem)
		handhabe
		hantiere (absolut)
		lege Hand an
		leite [negotium] [bellum, summam rerum]
		lenke [navem]
		nehme vor
		regiere
		stehe bei (alicui ad rem)
		treffe Anstalten
		tue meinen Dienst [celeriter, sine periculo]
		verrichte
		verwalte be near as an aid, attend upon, assist, serve, take charge of, manage, guide, administer, execute, accomplish, do, perform, govern, guide, steer, put the hand to, render service, do one’s duty, employ
		übe aus
alicui bibere administro	alicuī bibere administrō	gebe jdm. zu trinken give someone to drink, serve someone a drink
		kredenze jdm. einen Trunk (v. Mundschenk)
ars administrandi	ars administrandī	Management administration, management
civitas commodius suam rem publicam administrat	cīvitās commodius suam rem pūblicam administrat	die Gemeinde hat eine wohlgeordnete Regierung the municipality has a well-ordered government
classem administro	classem administrō	kommandiere die Flotte command the fleet
crisium administrandarum gubernatio	crisium administrandārum gubernātiō	Krisenmanagement crisis management
crisium administrandarum regimen	crisium administrandārum regimen	Krisenmanagement crisis management
dextram partem operis administro	dextram partem operis administrō	besorge die rechte Seite des Werkes
		greife von der rechten Seite an get the right side of the work, attack from the right side, conduct the siege on the right side
iudicia administro	iūdicia administrō	besorge die Rechtspflege
legationem administro	lēgātiōnem administrō	begleite das Amt eines Gesandten
legationes administro	lēgātiōnēs administrō	führe diplomatische Verhandlungen
male administratae provinciae urgeor	male administrātae prōvinciae urgeor	komme wegen schlechter Provinzverwaltung in Bedrängnis
		werde wegen schlechter Provinzverwaltung beschuldigt
negotium administro	negōtium administrō	führe ein Geschäft
principes rem publicam administrantes	prīncipēs rem pūblicam administrāntēs	Staatsmänner
quae videntur, administro	quae videntur, administrō	treffe entsprechende Vorkehrungen
		treffe zweckmäßige Vorkehrungen
ratio civitatis administrandae	ratiō cīvitātis administrandae	Politik
rem administro	rem administrō	führe eine Unternehmung aus
rem domesticam administro	rem domesticam administrō	besorge das Hauswesen
rem publicam administro	rem pūblicam administrō	diene dem Staat
		verwalte den Staat
res publica administrari sine metu ac severitate non potest	rēs pūblica administrārī sine metū ac sēvēritāte nōn potest	der Staat kann ohne Abschreckung nicht regiert werden
summam rerum administro	summam rērum administrō	habe den Oberbefehl have the supreme command

2. Formbestimmung:

Wortform von: administrare

[21] Inf. Prs. Akt. von

administrāre, administrō, administrāvī, administrātum
handhabe; leite; besorge; verwalte; lege Hand an; tue meinen Dienst; regiere; führe aus; lenke; führe; treffe Anstalten; gebe eine Handreichung; gehe hilfreich zur Hand; stehe bei; verrichte; nehme vor; hantiere; arbeite; übe aus;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von