Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"adlapsus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 4 Ergebnis(se)

adlapsus, adlapsus m	adlapsus, adlapsus m	= allapsus, allapsus m
allapsus, allapsus m (adlapsus)	allāpsus, allāpsūs m (adlāpsus)	Herzufließen [fontis]
		Herzuschlüpfen gliding to, a silent approach, a stealthy approach [serpentium]
		unbemerkte Herzukommen [serpentium]

query 1/Q: obliquer Gebrauch von adlapsus (max. 1000): 13 Ergebnis(se)

adlabor	adlābī, adlābor, adlāpsus sum	= allābī, allābor, allāpsus sum
allabor 3 (adlabor 3)	allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum	fliege wohin (alicui rei, aliquid)
		fließe wohin (alicui rei, aliquid)
		gelange wohin (alicui rei, aliquid)
		gleite heran (alicui rei, aliquid)
		gleite wohin glide to something, glide toward something, come to something, fly to something, fall to something, flow to something, glide to something (alicui rei, aliquid)
		schlüpfe heran (alicui rei, aliquid)
		schlüpfe wohin (alicui rei, aliquid)
fama adlabitur aures	fāma adlābitur aurēs	das Gerücht dringt zu den Ohren
		das Gerücht dringt zu den Ohren
mare adlabitur aestu	mare adlābitur aestū	das Meer flutet heran
		das Meer flutet heran
navis adlabitur oris	mare adlābitur aestū	das Schiff gleitet an die Küste

2. Formbestimmung:

Wortform von: adlapsus

Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura)

adlapsus, adlapsus m
= allapsus, allapsus m;

[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von

adlapsus, adlapsus m
= allapsus, allapsus m;

[4] Akk. Pl. von

adlapsus, adlapsus m
= allapsus, allapsus m;

[63] Nom. Sgl. m. PP vom Dep.

allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum
gleite heran; gleite wohin; schlüpfe wohin; fließe wohin; gelange wohin; fliege wohin; schlüpfe heran;

[63] Nom. Sgl. m. PP vom Dep.

adlābī, adlābor, adlāpsus sum
= allābī, allābor, allāpsus sum;