Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"adeptus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

adeptus, adeptus m

adeptus, adeptūs m

Erlangung
obtaining

[fidei]

query 1/Q: obliquer Gebrauch von adeptus (max. 1000): 23 Ergebnis(se)

adipiscor 3	adipīscī, adipīscor, adeptus sum	eigne mir an
		erfasse (auch geistig)
		erhalte
		erlange arrive at, reach, overtake, attain to by effort, get, obtain, acquire, get possession of [senectutem, victoriam]
		erreiche [fugientem]
		erringe [senectutem, victoriam]
		hole ein [fugientem]
		werde erreicht [sapientia adipiscitur]
		werde habhaft
amplissimos honorum gradus adipiscor	amplissimōs honōrum gradūs adipīscor	erreiche die höchsten Ehrenstellen reach the highest positions of honour
civitatem adipiscor	cīvitātem adipīscor	erlange das Bürgerrecht obtain citizenship
famam latiorem adipiscor	fāmam lātiōrem adipīscor	werde weit und breit berühmt
gloriam immortalem adipiscor	glōriam immortālem adipīscor	erlange unsterblichen Ruhm
immortalitatem adipiscor	immortālitātem adipīscor	erringe mir Unsterblichkeit
ius meum adipiscor	iūs meum adipīscor	gelange zu meinem Recht
maioritatem absolutam adipisci non valemus	māiōritātem absolūtam adipīscī nōn valēmus	wir vermögen nicht, die absolte Mehrheit zu erreichen
maximam ab omnibus laudem adipiscor	māximam ab omnibus laudem adipīscor	ernte bei allen das höchste Lob
per scelus adipiscor aliquid	per scelus adipīscor aliquid	auf dem Wege des Verbrechens erreiche ich etw.
regnum adipiscor	rēgnum adipīscor	gelange zur Königswürde
rerum adipiscor	rērum adipīscor	gelange zur Herrschaft attain dominion, come to power
Verderani poculum Germaniae adepti sunt	Verderānī pōculum Germāniae adeptī sunt	Werder ist deutscher Pokalsieger geworden
		die Werderaner haben den deutschen Pokal gewonnen
victoriam adipiscor	victōriam adipīscor	eringe einen Sieg achieve a victory, gain a victory, win a victory

2. Formbestimmung:

Wortform von: adeptus

Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura)

adeptus, adeptūs m
Erlangung;

[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von

adeptus, adeptūs m
Erlangung;

[4] Akk. Pl. von

adeptus, adeptūs m
Erlangung;

[63] Nom. Sgl. m. PP vom Dep.

adipīscī, adipīscor, adeptus sum
erreiche; hole ein; erringe; erlange; erhalte; werde habhaft; erfasse; eigne mir an;