Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"acuta":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 34 Ergebnis(se)

acutus, acuta, acutum	acūtus, acūta, acūtum	Diskant-
		akut [morbus, febris]
		betont
		blendend [color]
		durchdringend [sonus, vox, hinnitus]
		eckig [nasus, aures]
		einsichtsvoll
		erfinderisch
		geistreich
		gellend [sonus, vox, hinnitus]
		genau bestimmt
		gescheit
		geschärft [culter, cuspis, falx]
		gespitzt [culter, cuspis, falx]
		gezackt [nasus, aures]
		heftig
		hell [color]
		leidenschaftlich
		penetrant [gelu, sol]
		scharf sharpened, pointed, sharp, pointed, passionate, passionate, pointed, acute, jagged, sharp, violent, strict, clear-sighted, intelligent, astute [culter, cuspis, falx]
		scharf betont [syllaba]
		scharfsinnig
		schlicht und treffend (vom Redner)
		schneidend [culter, cuspis, falx] [gelu, sol]
		schrill (von Lauten)
		spitz [nasus, aures]
		spitz zulaufend [nasus, aures]
		stechend [gelu, sol]
		treffend
		witzig
		zutreffend
vox acuta	vōx acūta	hohe Stimme high voice
acuta belli	acūta bellī	die misslichen Zufälle des Krieges the unfortunate coincidences of war
per acuta belli	per acūta bellī	durch die raschen Wechselfälle des Krieges

2. Formbestimmung:

Wortform von: acuta

[12] Nom. / Abl. Sgl. f. // Nom. / Akk. Pl. n. von

acūtus, acūta, acūtum
schneidend; spitz; scharf; stechend; betont; heftig; scharfsinnig; geistreich; erfinderisch; gezackt; gespitzt; geschärft; schrill; durchdringend; treffend; witzig; akut; zutreffend; eckig; hell; blendend; Diskant-; gescheit; einsichtsvoll; schlicht und treffend; gellend; genau bestimmt; penetrant; scharf betont; spitz zulaufend; leidenschaftlich;

[63] Nom. / Abl. Sgl. f. // Nom. / Akk. Pl. n. PPP von

acuere, acuō, acuī, acūtum
schärfe; sporne an; spitze zu; wetze; übe; reize an; treibe an; fache an; errege; entflamme; vergrößere; rege an; vermehre; erhöhe; steigere; verschärfe; spitze; betone; hebe durch Betonung hervor; schleife zu; vervollkommne; rege auf; feuere an; muntere auf; mache scharf; intensiviere; mache spitz;

[63] Nom. / Abl. Sgl. f. // Nom. / Akk. Pl. n. PPP von

in acūtum dēsinō
laufe spitz zu;