Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"accuso":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 36 Ergebnis(se)

accuso 1	accūsāre, accūsō, accūsāvī, accūsātum	beklage mich (aliquem de / in aliqua re / aliquid alicuius - über jdn. wegen etw.)
		beschuldige (aliquem de / in aliqua re / aliquid alicuius // quod + Konj. / (aci) - gegen jdn. wegen etw. // dass ...)
		beschwere mich (aliquem de / in aliqua re / aliquid alicuius - über jdn. wegen etw.)
		erhebe Klage (aliquem de / in aliqua re / aliquid alicuius // quod + Konj. / (aci) - gegen jdn. wegen etw. // dass ...)
		erhebe Vorwürfe (aliquem de / in aliqua re / aliquid alicuius // quod + Konj. / (aci) - gegen jdn. wegen etw. // dass ...)
		klage an call one to account, make complaint against, reproach, blame, find fault with, lay the fault on one, call one to account publicly, accuse, inform against, arraign, indict (aliquem de / in aliqua re / aliquid alicuius // quod + Konj. / (aci) - gegen jdn. wegen etw. // dass ...)
		lege zur Last (aliquem de / in aliqua re / aliquid alicuius - jdm. etw.)
		mache Vorwürfe (aliquem de / in aliqua re / aliquid alicuius // quod + Konj. / (aci) - gegen jdn. wegen etw. // dass ...)
		schelte aus (aliquem de / in aliqua re / aliquid alicuius - jdn. wegen etw.)
		schuldige an (aliquem de / in aliqua re / aliquid alicuius // quod + Konj. / (aci) - gegen jdn. wegen etw. // dass ...)
		tadele (aliquem de / in aliqua re / aliquid alicuius - jdn. wegen etw.)
rei capitalis aliquem accuso	reī capitālis aliquem accūsō	klage jdn. wegen eines Kapitalverbrechens an
rerum capitalium aliquem accuso	rērum capitālium aliquem accūsō	klage jdn. wegen eines Kapitalverbrechens an
falsarum tabularum aliquem accuso	falsārum tabulārum aliquem accūsō	klage jdn. wegen Urkundenfälschung an
pecuniae publicae aliquem accuso	pecūniae pūblicae aliquem accūsō	klage jdn. wegen Unterschlagung öffentlicher Gelder an
ignaviae et timiditatis aliquem accuso	īgnāviae et timiditātis aliquem accūsō	nenne jdn. eine Memme
		nenne jdn. einen Angsthase
		nenne jdn. einen Feigling
accuso aliquem inter sicarios	accūsō aliquem inter sīcāriōs	klage jdn. des Meuchelmordes an
accuso aliquem de veneficiis	accūsō aliquem dē venēficiīs	klage jdn. der Giftmischerei an
circumscriptionis aliquem accuso	circumscrīptiōnis aliquem accūsō	klage jdn. wegen Betruges an
maiestatis aliquem accuso	māiestātis aliquem accūsō	klage jdn. wegen Majestätsbeleidigug an
perduellionis aliquem accuso	perduelliōnis aliquem accūsō	klage jdn. wegen Hochverrat an
ambitus aliquem accuso	ambitūs aliquem accūsō	klage jdn. an wegen Bestechung (bei Wahlen) accuse someone of bribery, accuse someone of electoral fraud
de ambitu aliquem accuso	de ambitū aliquem accūsō	klage jdn. an wegen Bestechung (bei Wahlen) accuse someone of bribery (in elections),
peculatus aliquem accuso	pecūlātūs aliquem accūsō	klage jdn. wegen Veruntreuung öffentlicher Gelder an
accuso ambitus	accūsō ambitūs	klage wegen Bestechung an
accuso de peculatu	accūsō dē pecūlātū	klage wegen Unterschlagung an
accuso de repetundis	accūsō dē repetundīs	klage wegen Erpressung an
accuso de vi	accūsō dē vī	klage wegen einer Gewalttat an
accuso falsarum tabularum	accūsō falsārum tabulārum	klage wegen Urkundenfälschung an
accuso maiestatis	accūsō māiestātis	klage wegen Majestätsbeleidigung an
accuso perduellionis	accūsō perduelliōnis	klage wegen Hochverrat an
accuso repetundarum	accūsō repetundārum	klage wegen Erpressung an
de veneficio accuso	dē venēficiō accūsō	klage wegen Giftmordes an charge with poisoning
graviter accuso	graviter accūsō	erhebe schwere Vorwürfe (aliquem de / in aliqua re / aliquid alicuius - gegen jdn. wegen etw.)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von accuso (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

capitis accusare	capitis accūsāre	auf Leben und Tod anklagen charge of life and death (im lat. Sprachkurs)
casus accusativus (accusandi)	cāsus accūsātīvus (accūsandī)	Akkusativ the case accusative, fourth case
		vierter Fall (gramm.)

2. Formbestimmung:

Wortform von: accuso

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

accūsāre, accūsō, accūsāvī, accūsātum
beschuldige; klage an; beschwere mich; beklage mich; tadele; schuldige an; schelte aus; mache Vorwürfe; erhebe Vorwürfe; lege zur Last; erhebe Klage;

[63] Dat. / Abl. Sgl. m./n. PPP von

accūdere, accūdō (adcūdō), accūdī, accūsum
schmiede an; füge dazu; tue hinzu; schlage hinzu; präge hinzu;