Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"accessio":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 34 Ergebnis(se)

accessio, accessionis f	accessiō, accessiōnis f	Anbau [aedibus adiungo]
		Anfall [morbi]
		Anhang [aedibus adiungo]
		Anhängsel [aedibus adiungo]
		Annäherung [ad aedes]
		Anwandlung [morbi]
		Beilage
		Beitritt
		Eintritt [morbi]
		Fieberanfall (opp.: decessio, recessio)
		Herantreten
		Herzukommen going to, coming to, going near, coming near, approach
		Hinzukommen
		Hinzutreten
		Näherung
		Vermehrung (vermehrendes Hinzukommen) [pecuniae, annorum, dignitatis]
		Verstärkung
		Zugabe
		Zugang
		Zugewinn
		Zulage
		Zunahme [pecuniae, annorum, dignitatis]
		Zusatz
		Zuschuss (über das geschuldete Maß hinaus)
		Zuwachs [pecuniae, annorum, dignitatis]
		bestimmender Zusatz (in der Philosophie)
accessio paucorum annorum	accessiō paucōrum annōrum	Zugewinn weniger Jahre
accessio virium	accessiō vīrium	Zuwachs an Streitkräften
pecuniae facta est accessio	pecūniae facta est accessiō	das Geldvermögen ist gewachsen
prima accessio morbi	prīma accessiō morbī	der erste Anflug der Krankheit
quid tibi ad hasce accessio est aedes?	quid tibi ad hāsce accessiō est aedēs?	was hast du dich diesem Hause zu nähern?
critica morbi accessio	critica morbī accessiō	die Krise der Krankheit crisis of disease
permagna accessio fieri potest alicui rei	permāgna accessiō fierī potest alicuī reī	etwas lässt sich erheblich steigern
permagna accessio potest fieri alicui rei	permāgna accessiō potest fierī alicuī reī	etwas ist sehr steigerungsfähig

query 1/Q: obliquer Gebrauch von accessio (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

accessionem aedibus adiungo

accessiōnem aedibus adiungō

erweitere das Haus durch einen Anbau

2. Formbestimmung:

Wortform von: accessio

Substantiva verbalia auf -tio od. -sio (je nach Supinum) bezeichnen (wie a-Stämme auf -ura und u-St. auf -us) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (censio, census, censura)

accessiō, accessiōnis f
Herantreten; Hinzutreten; Vermehrung; Zunahme; Zuwachs; Anhang; Zulage; Anwandlung; Annäherung; Herzukommen; Hinzukommen; Zugabe; Zusatz; Beilage; Anbau; Anhängsel; Zugang; Verstärkung; Zugewinn; Näherung; Beitritt; Zuschuss; Eintritt; Anfall; Fieberanfall; bestimmender Zusatz;

[3b] Nom. Sgl. von