Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"abstractus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

		commeatu abstractus	commeātū abstractus	vom Nachschub abgeschnitten
		pecunia abstractus	pecūniā abstractus	von Geld verleitet

query 1/Q: obliquer Gebrauch von abstractus (max. 1000): 28 Ergebnis(se)

abstraho 3	abstrahere, abstrahō, abstrāxī, abstractum	befreie [a rebus gerendis]
		entferne
		entfremde [copias a Lepido]
		entführe
		entrücke
		entziehe
		führe weg [boves, iumenta]
		halte ab [ab direptione]
		lenke ab [a rebus gerendis]
		mache abwendig [copias a Lepido]
		raube weg [boves, iumenta]
		reiße fort [ a rebus gerendis]
		reiße weg [a bono in pravum]
		schalte aus
		schleppe fort [boves, iumenta]
		schleppe weg [boves, iumenta]
		schließe aus [ex comitatu]
		sondere ab
		trenne (gewaltsam)
		ziehe fort (tr.) draw away from, drag away, pull away, withdraw, alienate from, divert
		ziehe weg (tr.)
aliquem de matris complexu avello atque abstraho	aliquem dē mātris complexū āvellō atque abstrahō	entreiße und verschleppe jdn. aus den Armen seiner Mutter snatch someone from their mother's arms and carry them off
in partes abstraho	in partēs abstrahō	spalte in Parteien auf
in servitutem abstraho	in servitūtem abstrahō	schleppe in die Knechtschaft
me a sollicitudine abstraho	mē ā sollicitūdine abstrahō	entledige mich der Sorge
navem remulco abstraho	nāvem remulcō abstrahō	schleppe das Schiff ab
remulco abstraho	remulcō abstrahō	nehme ins Schlepptau
		schleppe ab

2. Formbestimmung:

Wortform von: abstractus

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

abstrahere, abstrahō, abstrāxī, abstractum
ziehe fort (tr.); schleppe fort; reiße fort; befreie; schleppe weg; führe weg; reiße weg; entferne; sondere ab; trenne; halte ab; entführe; raube weg; entrücke; entziehe; schließe aus; schalte aus; ziehe weg (tr.); mache abwendig; entfremde; lenke ab;