Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"abstineo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 34 Ergebnis(se)

abstineo 2	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	bleibe fern von (a, ab + Abl. / + Abl - von)
		dränge zurück [gemitus, risus, amorem]
		enthalte mich abstain from (a, ab + Abl. / + Abl - von // ne + Konj. - zu ... / + Inf. - zu ...)
		exkommuniziere (halte vom Gottesdienst zurück)
		faste (absolut)
		halte ab (a, ab + Abl. / + Abl - von) [manum, militem (a) praeda]
		halte fern keep off, keep away, hold back, hold at a distance (a, ab + Abl. / + Abl - von) [manum]
		halte mich zurück (a, ab + Abl. / + Abl - von) [a potione, a somno, a legatis violandis]
		halte zurück (a, ab + Abl. / + Abl - von) [manum, ventrem (Stuhlgang)]
		hungere (absolut)
		lasse fasten
		lasse unangefochten
		lasse unangetastet
		schone ([ab] aliqua re - etw.)
		setze auf Diät
		verschone ([ab] aliqua re - etw.)
armis abstineo	armīs abstineō	lasse die Waffen ruhen let the guns rest
cibo me abstineo	cibō mē abstineō	enthalte mich der Speise abstain from food
iniuria abstineo	iniūriā abstineō	begehe kein Unrecht
iniuria me abstineo	iniūriā mē abstineō	begehe kein Unrecht
me abstineo	sē abstinēre, mē abstineō, mē abstinuī	enthalte mich (+ Abl. / a + Abl.)
		halte mich zurück (+ Abl. / a + Abl. - von etw.)
nominibus abstineo	nōminibus abstineō	verschweige die Namen
publico abstineo	pūblicō abstineō	gehe nicht aus
		meide die Öffentlichkeit
publico me abstineo	pūblicō mē abstineō	gehe nicht aus
		meide die Öffentlichkeit
iniuria abstineo	iniūriā abstineō	enthalte mich eines Unrechts
cibo abstineo	cibō abstineō	enthalte mich der Speise abstain from food
aegre abstineo, quin + Konj.	aegrē abstineō, quīn + Konj.	halte mich nur mit Mühe zurück, dass ich ...
ignem ab aedibus abstineo	īgnem ab aedibus abstineō	halte das Feuer vom Haus fern
non abstineo, quin + Konj.	nōn abstineō, quīn + Konj.	halte mich nicht zurück, dass ich ...
ab iniuria abstineo	ab iniūriā abstineō	begehe kein Unrecht
ab iniuria me abstineo	ab iniūriā mē abstineō	begehe kein Unrecht

query 1/Q: obliquer Gebrauch von abstineo (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

abstinenter	abstinenter	enthaltsam unselfishly, abstemiously (+ Abl. / in + Abl. / + Gen.)
		uneigennützig
abstinere (ab) iniuriis	abstinēre (ab) iniūriīs	sich des Unrechts enthalten (im lat. Sprachkurs)
suetus abstinere	suētus abstinēre	gewohnt sich zurückzuhalten

2. Formbestimmung:

Wortform von: abstineo

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum
halte ab; halte fern; halte zurück; lasse unangetastet; enthalte mich; halte mich zurück; bleibe fern von; schone; verschone; hungere; faste; dränge zurück; lasse fasten; setze auf Diät; exkommuniziere; lasse unangefochten;