Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"absolvere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

		absolvere furti	absolvere fūrtī	vom Vorwurf des Diebstahls freisprechen (im lat. Sprachkurs)
		capitis absolvere	capitis absolvere	von einer Anklage auf Leben und Tod freisprechen acquit from a charge of life and death (im lat. Sprachkurs)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von absolvere (max. 1000): 33 Ergebnis(se)

absolutus et perfectus	absolūtus et perfectus	höchst vollkommen
		in hohem Grad vollkommen
absolutus, absoluta, absolutum	absolūtus, absolūta, absolūtum	abgeschlossen brought to a conclusion, finished, ended, complete [vita]
		absolut
		absolut betrachtet
		für sich bestehend [necessitudo]
		keiner nähern Bestimmung bedürfend [necessitudo]
		ohne Einschränkung
		unbedingt [necessitudo]
		uneingeschränkt
		vollendet
		vollkommen [vita]
		vollständig [vita]
		von etwas anderem unabhängig [necessitudo]
		von nichts anderem abhängig [necessitudo]
		zum Ideal gesteigert
aliquem copiose absolvo	aliquem cōpiōsē absolvō	spreche jdn. mit Stimmenmehrheit frei acquit someone by majority vote
capitis aliquem absolvo	capitis aliquem absolvō	spreche jdn. von der Todesstrafe frei acquit someone of the death penalty
cetera quam paucissimis absolvam	cētera quam paucissimīs absolvam	den Rest will ich möglichst kurz abtun want to dismiss the rest as briefly as possible
de Catilinae coniuratione paucis absolvam	dē Catilīnae coniūrātiōne paucīs absolvam	die Geschichte der Katilinarischen Verschwörung werde ich kurz zu Ende bringen I will briefly finish the story of the Catilinarian Conspiracy
hoc primum te absolvo	hoc prīmum tē absolvō	das sage ich dir gleich vorweg I'll tell you in advance
littera salutaris	littera salūtāris (Freispruch)	A = absolvō
negotium absolvo	negōtium absolvō	bringe ein Geschäft zustande
omni numero absolutus	omnī numerō absolūtus	in jeder Beziehung vollkommen
omnibus sententiis absolvor	omnibus sententiīs absolvor	werde einstimmig freigesprochen
opus omnibus numeris absolutum	opus omnibus numerīs absolūtum	Meisterwerk
pensum absolvo	pēnsum absolvō	erledige meine Aufgabe
perficio et absolvo	perficiō et absolvō	bringe zur höchsten Vollkommenheit
plenissime absolvor	plēnissimē absolvor	werde mit großer Stimmenmehrheit freigesprochen
promissa absolvo	prōmissa absolvō	erfüllle meine Versprechen keep my promises
rem paucis absolvo	rem paucīs absolvō	stelle etw. mit wenigen Worten dar
simplex et absoluta necessitudo	simplex et absolūta necessitūdō	eine absolute Notwendigkeit
ut paucis (rem) absolvam	ut paucīs (rem) absolvam	um es kurz zu machen to put it briefly, to make a long story short

2. Formbestimmung:

Wortform von: absolvere

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum
fertige ab; vollende; mache los; befreie; löse ab; löse los; spreche frei; bringe zur Vollendung; mache frei; stelle fertig; bezahle; bringe zu Ende; lasse los; schaffe nir vom Hals; spreche los; befriedige; löse; lege aus; deute;

[21] Inf. Prs. Akt. von

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

[24] [3. Pl. Ind. Pf. Akt.] von