Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"abscedere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von abscedere (max. 1000): 27 Ergebnis(se)

a pueris abscedo	ā puerīs abscēdō	entwachse den Kinderschuhen growing out of infancy, outgrowing infancy
abscedo 3	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	entferne mich (auch zeitlich)
		entziehe mich (alicui - jds. Macht)
		falle weg
		gebe nach
		gehe fort
		gehe nach
		gehe verloren
		gehe weg go off, go away, depart, march off, retire, disappear, withdraw, be lost from view, recede, retreat, escape, leave off, desist from
		lagere mich ab [sub lingua] (als Abszess)
		mache mich fort
		nehme ab [luna]
		scheide hin (sterbe)
		sterbe (sterbe)
		trete in den Hintergrund (perspektivisch)
		vergehe [ira, somnus]
		verschwinde [imago - Traumbild] [ira, somnus]
		weiche [ira, somnus]
		ziehe ab (intr.)
		ziehe mich zurück (von einer Tätigkeit)
abscessum est	abscessum est	man ist gewichen
incepto abscedo	inceptō abscēdō	stehe von meinem Vorhaben ab
militaribus muneribus abscedo	mīlitāribus mūneribus abscēdō	ziehe mich von militärischen Ämtern zurück
munere civili abscedo	mūnere cīvīlī abscēdō	gebe mein politisches Amt auf
non abscedo	nōn abscēdō	gebe nicht nach
obsidione abscedo	obsidiōne abscēdō	gebe die Belagerung auf
tecto latere abscedo	tēctō latere abscēdō	komme mit heiler Haut davon escape with a whole skin

2. Formbestimmung:

Wortform von: abscedere

[21] Inf. Prs. Akt. von

abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum
gehe weg; entferne mich; mache mich fort; ziehe mich zurück; ziehe ab (intr.); weiche; gehe fort; gehe verloren; gehe nach; verschwinde; nehme ab; trete in den Hintergrund; lagere mich ab; gebe nach; scheide hin; sterbe; vergehe; falle weg; entziehe mich;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von