Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ablegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 14 Ergebnis(se)

Ablegen	dēpositiō, dēpositiōnis f	depositio, depositionis f
Ausfuhr = ἐξαγωγή	ēvectiō, ēvectiōnis f	evectio, evectionis f
Auslaufen (eines Schiffes)	ēvectātiō, ēvectātiōnis f	evectatio, evectationis f
lege ab	abdicāre, abdicō, abdicāvī, abdicātum	abdico 1
lege ab	ēvacuāre, ēvacuō, ēvacuāvī, ēvacuātum	evacuo 1
lege ab [lecticam, onus] [spem, gloriam]	dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositum	depono 3
lege ab	expōnere, expōnō, exposuī, expositum	expono 3
lege ab (aliquid - etw.)	exuere, exuō, exuī, exūtum (εκδύω)	exuo 3
lege ab	pōnere, pōnō, posuī, positum	pono 3
lege ab	remittere, remittō, remīsī, remissum	remitto 3
lege ab	repōnere, repōnō, reposuī, repositum	repono 3
lege ab [pallium]	discooperīre, discooperiō, discooperuī, discoopertum	discooperio 4
lege ab [insignia]	prōicere, prōiciō, prōiēcī, prōiectum	proicio 5
lege ab	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero

query 1/D (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

Ablegen eines hohen Eides	dēierātiō, dēierātiōnis f	deieratio, deierationis f
lasse ablegen (ein Schiff)	expellere, expellō, expulī, expulsum	expello 3
lasse einen Eid ablegen	iūs iūrandum accipiō	ius iurandum accipio
lasse mir Rechenschaft ablegen (ab aliquo)	ratiōnēs accipiō	rationes accipio

query 1/D1 (max. 1000): 54 Ergebnis(se)

= excalceārī, excalceor, excalceātus sum - lege die Schuhe ab	excalciārī, excalcior, excalciātus sum	excalcior 1
bist du hierher gekommen, um ein Probestück abzulegen?	vēnīstī hūc tē extentātum?	venisti huc te extentatum?
gestehe ein (+ aci - dass)	cōnfessiōnem faciō	confessionem facio
lege alle Scham ab (= ἀπερυθριῶ)	dēpudēscere, dēpudēscō	depudesco 3
lege den Amtseid ab	sacrāmentum dīcō	sacramentum dico
lege den Eid ab (als Richter auf das Gesetz)	iniūrāre, iniūrō, iniūrāvī	iniuro 1
lege den Hochmut ab	superbiam abiciō	superbiam abicio
lege den Hochmut ab	superbiam pōnō	superbiam pono
lege die Kleider ab	vestem exuō	vestem exuo
lege die Menschengestalt ab	hominem exuō	hominem exuo
lege die Scham ab	perfricāre, perfricō, perfricuī, perfricātum (perfrictum)	perfrico 1
lege die Toga ab	togam exuō	togam exuo
lege die Trauer ab	lūctum dēpōnō	luctum depono
lege die Trauerkleidung ab	vestem lūgubrem dēpōnō	vestem lugubrem depono
lege die unnatürliche Gestalt ab	mōnstrīs mē exuō	monstris me exuo
lege ein günstiges Zeugnis ab (bei Gericht)	laudāre, laudō, laudāvī, laudātum	laudo 1
lege eine Probe ab	rudīmentum pōnō	rudimentum pono
lege eine Probe ab (alicuius rei - von etw.)	sīgnificātiōnem faciō	significationem facio
lege eine Probe ab	tīrōcinium pōnō	tirocinium pono
lege einen hohen Eid ab	dēierāre, dēierō (dēiūrō), dēierāvī, dēierātum	deiero 1 (deiuro 1)
lege falsches Zeugnis ab	prō testimōniō mentior	pro testimonio mentior
lege gemeinsam ein Gelübde ab	convovēre, convoveō, convōvī, convōtum	convoveo 2
lege mein kindisches Wesen ab	īnfantiam expōnō, exposuī, expositum	infantiam expono
lege mein Kleid ab	vestem recingor	vestem recingor
lege mein Probestück auf der Bühne ab	tīrōciniō in scaenam prōdūcor	tirocinio in scaenam producor
lege meine Kleider (endgültig) ab	vestem dēpōnō	vestem depono
lege meine Trauerkleider ab	ad vestītum meum redeō	ad vestitum meum redeo
lege Rechneschaft ab (alicuius rei - über etw.)	ratiōnem reddō	rationem reddo
lege Zeugnis für jdn. ab	testimōnium alicuī perhibeō	testimonium alicui perhibeo
lege Zeugnis für jdn. ab	testimōnium dīcō prō aliquō	testimonium dico pro aliquo
segele nach Kreta ab	fūnem in Crētam religō	funem in Cretam religo
streife ab [tristitiam, metum]	abstrūdere, abstrūdō, abstrūsī, abstrūsum	abstrudo 3
tue Gelübde	vōta concipiō	vota concipio
tue Gelübde	vōta faciō	vota facio
tue Gelübde	vōta nūncupō	vota nuncupo
zeuge (lege Zeugnis ab) (aliquid - von / für etw.)	assevērāre, assevērō (adsevērō), assevērāvī, assevērātum	assevero 1 (adsevero 1)
ziehe die Kinderschuhe aus (lasse die Kindheit hinter mir) (sprichwörtl.)	nucem relinquō	nucem relinquo
ziehe die Kleider aus	vestem pōnō	vestem pono

Formenbestimmung

Wortform von: ablegen

3. Belegstellen für "ablegen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "ablegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ablegen"

Suchergebnis zu
"ablegen":