Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"Vollendung":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 18 Ergebnis(se)

Vollendung [corporis aut animi]	absolūtiō, absolūtiōnis f	absolutio, absolutionis f
Vollendung [temporum]	adimplētiō, adimplētiōnis f	adimpletio, adimpletionis f
Vollendung	complētiō, complētiōnis f	completio, completionis f
Vollendung	cōnfectiō, cōnfectiōnis f	confectio, confectionis f
Vollendung	cōnsummātiō, cōnsummātiōnis f	consummatio, consummationis f
Vollendung	exhaustiō, exhaustiōnis f	exhaustio, exhaustonis f
Vollendung	explētiō, explētiōnis f	expletio, expletionis f
Vollendung	fīnītiō, fīnītiōnis f	finitio, finitionis f
Vollendung	perāctiō, perāctiōnis f	peractio, peractionis f
Vollendung	perfectiō, perfectiōnis f	perfectio, perfectionis f
Vollendung	perfūnctiō, perfūnctiōnis f	perfunctio, perfunctionis f
Vollendung	trānsāctiō, trānsāctiōnis f	transactio, transactionis f
Vollendung	mātūritās, mātūritātis f	maturitas, maturitatis f
Vollendung	effectus, effectūs m	effectus, effectus m
Vollendung	factus, factūs m	factus, factus m
Vollendung	perfectus, perfectūs m	perfectus, perfectus m
Vollendung	fīnis, fīnis m	finis, finis m
Vollendung	extrēma manus	extrema manus

Mögl. AlternativeD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		sorgfältige Pflege	dēpolītiō, dēpolītiōnis f	depolitio, depolitionis f
		Fertigmachen	expūnctiō, expūnctiōnis f	expunctio, expunctionis f

query 1/D (max. 1000): 33 Ergebnis(se)

= perāctiō, perāctiōnis f - Ausführung, Vollendung	deāctiō, deāctiōnis f	deactio, deactionis f
Höhepunkt der Vollendung	summa, summae f	summa, summae f
auf den Gipfel der Vollendung gebracht	cumulātus, cumulāta, cumulātum	cumulatus, cumulata, cumulatum
bin der Vollendung nahe (von Bauwerken)	in effectū sum	in effectu sum
bringe etw. zum Gipfel der Vollendung	aliquid plēnē cumulātēque perficiō	aliquid plene cumulateque perficio
bringe zur Vollendung [pensum meum]	absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum	absolvo 3
bringe zur höchsten Vollendung	cōnsummāre, cōnsummō, cōnsummāvī, cōnsummātum	consummo 1
der Vollendung fähig	cōnsummābilis, cōnsummābile	consummabilis, consummabile
gelange zur Vollendung	ad perfectiōnem perveniō	ad perfectionem pervenio
gelange zur Vollendung	ad summum perveniō	ad summum pervenio
gelange zur höchsten Vollendung	cōnsummārī, cōnsummor, cōnsummātus sum	consummor 1
genaue Vollendung	exāctiō, exāctiōnis f	exactio, exactionis f
halbe Vollendung	sēmiperfectiō, sēmiperfectiōnis f	semiperfectio, semiperfectionis f
unbeschreibliche Vollendung	perfectiō inextrīcābilis	perfectio inextricabilis
zur höchsten Vollendung gebracht	cōnsummātus, cōnsummāta, cōnsummātum	consummatus, consummata, consummatum

query 1/D1 (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

Planung und Umsetung	cōnsilium et effectus	consilium et effectus
Vorhaben und Realisierung	cōnātus et effectus	conatus et effectus
das Ideal	undique explēta et perfecta fōrma	undique expleta et perfecta forma
schlechthin	abruptē	abrupte

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche