Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"Veranlassung":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 12 Ergebnis(se)

Veranlassung	ānsa, ānsae f	ansa, ansae f
Veranlassung	causa, causae f	causa, causae f
Veranlassung (alicuius rei - zu etw.)	māteria, māteriae f (māteriēs, māteriēī, f)	materia, materiae f (materies, materiei f)
Veranlassung	locus, locī m	locus, loci m
Veranlassung	initia, initiōrum n	initia, initiorum n
Veranlassung	impulsiō, impulsiōnis f	impulsio, impulsionis f
Veranlassung	nōmen, nōminis n (ὄνομα)	nomen, nominis n
Veranlassung (alicuius rei - für etw.)	occāsiō, occāsiōnis f	occasio, occasionis f
Veranlassung	sēmen, sēminis n	semen, seminis n
Veranlassung [oppugnationis, ad ea conanda, conveniendi]	aditus, aditūs m	aditus, aditus m
Veranlassung	exitus, exitūs m	exitus, exitus m
Veranlassung (mündlicher Art)	suggestus, suggestūs m	suggestus, suggestus m

Mögl. AlternativeD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		Anreiz	īnstīgātiō, īnstīgātiōnis	instigatio, instigationis f
		Anreiz	īnstīgātus, īnstīgātus m (nur Abl. Sgl. īnstīgātū)	instigatus, instigatus m

query 1/D (max. 1000): 34 Ergebnis(se)

Veranlassung zum Bösen (σκάνδαλον)	scandalum, scandalī n	scandalum, scandali n
Veranlassung zur Trauer (λύπη)	lūctus, lūctūs m	luctus, luctus m
auch ohne Veranlassung	suā sponte	sua sponte
auf Caesars Veranlassung	Caesare auctōre	Caesare auctore
auf Veranlassung	causā (nach Gen.)	causa (nach Gen.)
auf Veranlassung	ex + Abl.	ex + Abl.
auf Veranlassung des Senats	senātūs auctoritāte	senatus auctoritate
auf Veranlassung des Staates (= pūblicē)	pūblicitus	publicitus
auf Veranlassung des Vaters	impulsū patris	impulsu patris
auf meine Veranlassung	mē impulsōre	me impulsore
auf meine Veranlassung hin	mē auctōre	me auctore
auf seine Veranlassung hin	eius auctōritāte impulsus	eius auctoritate impulsus
auf seine Veranlassung hin	eius auctōritāte permōtus	eius auctoritate permotus
gebe Veranlassung zu etw.	causam alicuius reī dō	causam alicuius rei do
ohne Veranlassung	ultrō	ultro
ohne äußere Veranlassung	sponte atque ultrō	sponte atque ultro
ohne äußere Veranlassung	ultrō	ultro
suche eine Veranlassung (aliquid faciendi - zu / für etw.)	occāsiōnem captō	occasionem capto
suche eine Veranlassung für etw.	māteriam alicuius reī quaerō	materiam alicuius rei quaero
unbedeutende Veranlassung	causula, causulae f	causula, causulae f
äußere Veranlassung	causa extrīnsecus allāta	causa extrinsecus allata
äußere Veranlassung	causa, quae extrīnsecus venit	causa, quae extrinsecus venit