Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"Schüssel":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 14 Ergebnis(se)

Schüssel (Essgeschirr)	gabata, gabatae f	gabata, gabatae f
Schüssel	magida, magidae f	magida, magidae f
Schüssel (zum Kochen und Auftragen der Speisen)	patella, patellae f	patella, patellae f
Schüssel	acētābulum, acētābulī n	acetabulum, acetabuli n
Schüssel	ferculum, ferculī n	ferculum, ferculi n
Schüssel	gūstātōrium, gūstātōriī n	gustatorium, gustatorii n
Schüssel	tēstum, tēstī n	testum, testi n
Schüssel (τρυβλίον)	tryblium, trybliī n	tryblium, tryblii n
Schüssel	pēluis, pēluis f	peluis, peluis f
Schüssel	pelvis, pelvis f (πελλίς)	pelvis, pelvis f
Schüssel	apsis, apsīdis f (Akk.Sgl. apsīda, Pl. apsīdas (ἅψις)	apsis, apsidis f
Schüssel	calix, calicis m (κύλιξ)	calix, calicis m
Schüssel	lanx, lancis f (λέκος, λεκάνη)	lanx, lancis f
Schüssel	patina, patinae f (πατάνη)	patina, patinae f

Mögl. AlternativeD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

= acētābulum, acētābulī n - Becher	acītābulum, acītābulī n	acitabulum, acitabuli n
= tryblium, trybliī n - Schale (τρυβλίον)	trublium, trubliī n	trublium, trublii n
zur Schüssel gehörig	patellārius, patellāria, patellārium	patellarius, patellaria, patellarium

query 1/D (max. 1000): 37 Ergebnis(se)

(flache) Schüssel	catīnus, catīnī m (κάτυλος)	catinus, catini m
= catīllus, catīllī m - kleine Schüssel	catīllum, catīllī n	catillum, catilli n
= lanx, lancis f - Schüssel	lancium, lanciī n	lancium, lancii n
= magida, magidae f - Schüssel	magis, magidis f	magis, magidis f
= paropsis, paropsidis f - Schüssel zum Auftragen der feinsten Gerichte (παροψίς)	parapsis, parapsidis f	parapsis, parapsidis f
= patina, patinae f - Pfanne, Schüssel	patena, patenae f	patena, patenae f
= pelvis, pelvis f - Schüssel (πελλίς)	pēluis, pēluis f	peluis, peluis f
= scutra, scutrae f - flache Schüssel	scuta, scutae f	scuta, scutae f
Schüssel	catīnum, catīnī n	catinum, catini n
Schüssel zum Auftragen der feinsten Gerichte (παροψίς)	paropsis, paropsidis f (Akk. Pl. auch paropsidas)	paropsis, paropsidis f
die Gedanken sind in der Schüssel	animus est in patinīs	animus est in patinis
esse mit jdm aus derselben Schüssel (sprichwörtl.)	cum aliquō ex eōdem catīnō cēnō	cum aliquo ex eodem catino ceno
flache Schüssel (ἀποφόρητος)	apophorēta, apophorētae f	apophoreta, apophoretae f
flache Schüssel	scutra, scutrae f	scutra, scutrae f
irdene Schüssel	tēstū n (indecl.; nur nom. acc. abl. sgl tēstū)	testu n (indecl.)
kleine Schüssel	caucula, cauculae f	caucula, cauculae f
kleine Schüssel	lancicula, lanciculae	lancicula, lanciculae
kleine Schüssel	langula, langulae f	langula, langulae f
konkave Schüssel (τύμπανον)	tympanum, tympanī n	tympanum, tympani n
runde Schüssel	circulus, circulī m	circulus, circuli m
vulg. = gabata, gabatae f - Schüssel (Essgeschirr)	gavata, gavatae f	gavata, gavatae f
zur Schüssel gehörig	patinārius, patināria, patinārium	patinarius, patinaria, patinarium