| | = dēpretiāre, dēpretiō - setze den Preis herab | dēpreciāre, dēpreciō | deprecio 1 | | |
| | = pretium, pretiī n - Preis | praetium, praetiī n | praetium, praetii n | | |
| | Preis der Ware | merx, mercis f | merx, mercis f | | |
| | Preis und Ruhm | adōrea, adōreae f (adōria, adōriae f) | adorea, adoreae f (adoria, adoriae f) | | |
| | bestimme den Preis einer Sache | indicāre, indicō, indicāvī, indicātum | indico 1 | | |
| | biete einen Preis (als Käufer) | pretium faciō | pretium facio | | |
| | der Preis einer Sache fällt | pretium alicuius reī minuitur | pretium alicuius rei minuitur | | |
| | der Preis einer Sache fällt | pretium alicuius reī retrō abit | pretium alicuius rei retro abit | | |
| | der Preis einer Sache geht in die Höhe | pretium alicuius reī augētur | pretium alicuius rei augetur | | |
| | der Preis einer Sache geht in die Höhe | rēs cārior fit | res carior fit | | |
| | der Preis einer Sache ist gefallen | pretium alicuius reī iacet | pretium alicuius rei iacet | | |
| | der Preis einer Sache ist im Keller | pretium alicuius reī iacet | pretium alicuius rei iacet | | |
| | der Preis einer Sache sinkt | pretium alicuius reī minuitur | pretium alicuius rei minuitur | | |
| | der Preis einer Sache sinkt | pretium alicuius reī retrō abit | pretium alicuius rei retro abit | | |
| | der Preis einer Sache steigt | pretium alicuius reī augētur | pretium alicuius rei augetur | | |
| | der Preis einer Sache steigt | rēs cārior fit | res carior fit | | |
| | der Preis sinkt | pretium retrō abit | pretium retro abit | | |
| | der öffentlich gemachte Preis für eine Dirne | titulus īnscrīptus | titulus inscriptus | | |
| | doppelter Preis | dupla, duplae f | dupla, duplae f | | |
| | drücke den Preis | dēpretiāre, dēpretiō | depretio 1 | | |
| | einen hohen Preis aufwendend [emptor] | pretiōsus, pretiōsa, pretiōsum | pretiosus, pretiosa, pretiosum | | |
| | erhöhe den Preis | pretium alicuius reī augeō | pretium alicuius rei augeo | | |
| | erhöhe den Preis | pretium alicuius reī cārius faciō | pretium alicuius rei carius facio | | |
| | erhöhe den Preis | pretium alicuius reī efferō | pretium alicuius rei effero | | |
| | erhöhe den Preis | pretium extendō | pretium extendo | | |
| | erhöhe den Preis einer Sache | rem cāriōrem faciō | rem cariorem facio | | |
| | erkenne jdm. den Preis zu | palmam alicuī dēferō | palmam alicui defero | | |
| | erster Preis | prīmae, prīmārum f | primae, primarum f | | |
| | fester Preis | pretium māgnum | certum pretium | | |
| | fordere den Preis (von Käufer und Verkäufer) | pretium ēloquor | pretium eloquor | | |
| | fordere einen Preis (als Verkäufer) | pretium faciō | pretium facio | | |
| | fordere einen Preis (als Verkäufer) | pretium indicō | pretium indico | | |
| | gebe den Preis an (als Verkäufer) | pretium indicō | pretium indico | | |
| | gebe jdm. den Preis | palmam alicuī dō | palmam alicui do | | |
| | geringer Preis | pretium parvum | pretium parvum | | |
| | geringer Preis | vīlitās, vīlitātis f | vilitas, vilitatis f | | |
| | hoch im Preis | cārus, cāra, cārum | carus, cara, carum | | |
| | hoher Preis | annōna, annōnae f | annona, annonae f | | |
| | hoher Preis | cāritās, cāritātis f | caritas, caritatis f | | |
| | hoher Preis | pretium māgnum | pretium magnum | | |
| | jeder kann den Preis gewinnen | in mediō palma est posita | in medio palma est posita | | |
| | kaufe zum doppelten Preis | duplō emō | duplo emo | | |
| | konkurriere um den Preis | dē praemiō propositō concertō | de praemio proposito concerto | | |
| | nenne den Preis (von Käufer und Verkäufer) | pretium ēloquor | pretium eloquor | | |
| | nenne den Preis (als Verkäufer) | pretium indicō | pretium indico | | |
| | niedriger Preis | pretium parvum | pretium parvum | | |
| | niedrigster Preis | pretium minimum | pretium minimum | | |
| | schließe Frieden um jeden Preis | compōnō quālemcumque pācem | compono qualemcumque pacem | | |
| | setze den Preis (von Käufer und Verkäufer) | pretium ēloquor | pretium eloquor | | |
| | setze den Preis (als Verkäufer) | pretium faciō | pretium facio | | |
| | setze den Preis (als Verkäufer) | pretium indicō | pretium indico | | |
| | setze für etw. einen Preis an | pretium alicuī reī cōnstituō | pretium alicui rei constituo | | |
| | setze für etw. einen Preis an | pretium alicuī reī statuō | pretium alicui rei statuo | | |
| | steigere den Preis | pretium alicuius reī augeō | pretium alicuius rei augeo | | |
| | steigere den Preis | pretium alicuius reī cārius faciō | pretium alicuius rei carius facio | | |
| | steigere den Preis | pretium alicuius reī efferō | pretium alicuius rei effero | | |
| | steigere den Preis | pretium extendō | pretium extendo | | |
| | steigere den Preis | rem cāriōrem faciō | rem cariorem facio | | |
| | steigere den Preis für Lebensmittel | alimentōrum pretia intendō | alimentorum pretia intendo | | |
| | trage den ersten Preis davon | prīmās ferō | primas fero | | |
| | treibe den Preis | pretium alicuius reī efferō | pretium alicuius rei effero | | |
| | um jeden Preis | pretiōquantōcumque | pretioquantocumque | | |
| | um jeden Preis | quantīcumque | quanticumque | | |
| | um jeden Preis | utīque | utique | | |
| | um keinen Preis | nōn ūllā condiciōne | non ulla condicione | | |
| | um keinen Preis | nūllā condiciōne | nulla condicione | | |
| | um keinen Preis | nūllō modō | nullo modo | | |
| | um keinen Preis | nūllō pactō | nullo pacto | | |
| | um welchen Preis auch immer | quantīcumque | quanticumque | | |
| | verkaufe unter Preis | male vēndō | male vendo | | |
| | verlange einen Preis (als Verkäufer) | pretium faciō | pretium facio | | |
| | welchen Preis setzt du an? | quantī indicās? | quanti indicas? | | |
| | wetteifere um einen ausgesetzten Preis | dē praemiō propositō concertō | de praemio proposito concerto | | |
| | zu einem hohen Preis | impēnsō (impēnsō pretiō) | impenso (impenso pretio) | | |
| | zu einem hohen Preis | māgnō (māgnō pretiō) | magno (magno pretio) | | |
| | zu jedem Preis | pretiōquantōcumque | pretioquantocumque | | |
| | zu ungeheuer hohen Preis | immēnsō (immēnsō pretiō) | immenso (immenso pretio) | | |
| | zu welchem Preis auch immer | pretiōquantōcumque | pretioquantocumque | | |