Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | Neigung | dēvergentia, dēvergentiae f | devergentia, devergentiae f |  |  | |
| Neigung | dīvergentia, dīvergentiae f | divergentia, divergentiae f | | | |
| Neigung | volentia, volentiae f | volentia, volentiae f | | | |
| Neigung | animus, animī m (cf. ἄνεμος) | animus, animi m | | | |
| Neigung | fāstīgium, fāstīgiī n | fastigium, fastigii n | | | |
| Neigung | prōlubium, prōlubiī n | prolubium, prolubii n | | | |
| Neigung | affectiō, affectiōnis f | affectio, affectionis f | | | |
| Neigung | appetītiō, appetītiōnis f | appetitio, appetitionis f | | | |
| Neigung (einer Sache) | clīnāmen, clīnāminis n | clinamen, clinaminis n | | | |
| Neigung | cupīdō, cupīdinis f | cupido, cupidinis f | | | |
| Neigung (der Erde gegen die Pole) | dēclīnātiō, dēclīnātiōnis f | declinatio, declinationis f | | | |
| Neigung | favor, favōris m | favor, favoris m | | | |
| Neigung | inclīnātiō, inclīnātiōnis f | inclinatio, inclinationis f | | | |
| Neigung (geistig) | prōpēnsiō, prōpēnsiōnis f | propensio, propensionis f | | | |
| Neigung | cupiditās, cupiditātis f | cupiditas, cupiditatis f | | | |
| Neigung | dēclīvitās, dēclīvitātis f | declivitas, declivitatis f | | | |
| Neigung | facilitās, facilitātis f | facilitas, facilitatis f | | | |
| Neigung | prōclīvitās, prōclīvitātis f | proclivitas, proclivitatis f | | | |
| Neigung (Sinn für, Neigung zu) | voluntās, voluntātis f | voluntas, voluntatis f | | | |
| Neigung (zu etw.) | voluptās, voluptātis f | voluptas, voluptatis f | | | |
| Neigung | affectus, affectūs m | affectus, affectus m | | | |
| Neigung | impetus, impetūs m | impetus, impetus m | | | |
| Neigung | nūtus, nūtūs m (ῥοπή) | nutus, nutus m | | | |
| Neigung | indolēs, indolis f | indoles, indolis f | | |
| das Innere einer Sache | vēna, vēnae f | vena, venae f | | | |
| Abhang | dēclīvum, dēclīvī n | declivum, declivi n | | | |
| = prōlubium, prōlubiī n - Belieben | prōlubīdō, prōlubīdinis f | prolubido, prolubidinis f | | | |
| Ansteigung | acclīvitās, acclīvitātis f | acclivitas, acclivitatis f | | | |
| Unternehmen | cōnātus, cōnātūs m | conatus, conatus m | | | |
| Herablaufen (des Wassers) | dēcursus, dēcursūs m | decursus, decursus m | | |
| Neigung (Interesse) | studium, studiī n | studium, studii n | | | |
| Neigung (der Erdkugel zu den Polen hin) (κλῖμα = caelum) | clīma, clīmatis n | clima, climatis n | | | |
| Neigung krank zu sein | prōclīvitās ad aegrōtandum | proclivitas ad aegrotandum | |||
| Neigung nach vorn (ἐμπροσθοτονία) | emprosthotonia, emprosthotoniae f | emprosthotonia, emprosthotoniae f | | | |
| Neigung zu etw. | voluntās alicuius reī | voluntas alicuius rei | |||
| Neigung zum Betrug | fraudulentia, fraudulentiae f | fraudulentia, fraudulentiae f | | | |
| Neigung zum Fall | lāpsiō, lāpsiōnis f | lapsio, lapsionis f | | | |
| Neigung zum Gähnen | ōscēdō, ōscēdinis f | oscedo, oscedinis f | | | |
| Neigung zum Zorn | īrācundia, īrācundiae f (ὀργιλότης) | iracundia, iracundiae f | | | |
| Neigung zur Begattung (von Mensch, Hahn, ...) | salācitās, salācitātis f | salacitas, salacitatis f | | | |
| Neigung zur Seite (ἀπόκλισις) (rhet. Figur) | apoclisis, apoclisis f | apoclisis, apoclisis f | | | |
| der Senat neigt sich mit seiner Neigung zu... | senātus sententia inclīnat ad... | senatus sententia inclinat ad ... | |||
| folge meiner Neigung | animō mōrem gerō | animo morem gero | |||
| gehe meiner Neigung nach | animō mōrem gerō | animo morem gero | |||
| habe Neigung zu etw. | prōclīvis sum ad aliquid | proclivis sum ad aliquid | |||
| habe Neigung zu etw. | prōpēnsus sum ad aliquid | propensus sum ad aliquid | |||
| habe Neigung zu etw. | studeō alicuī reī | studeo alicui rei | |||
| habe Neigung zu etw. | studiō alicuius reī teneor | studio alicuius rei teneor | |||
| habe Neigung zu etw. | studiōsus sum alicuius reī | studiosus sum alicuius rei | |||
| instinkthafte Neigung | accessus, accessūs m | accessus, accessus m | | | |
| lasse mich von Neigung oder Wut beeinflussen | studiō aut irā agor | studio aut ira agor | |||
| lasse mich von Neigung oder Wut hinreißen | studiō aut irā agor | studio aut ira agor | |||
| man muss auf die natürliche Neigung des Individuums achten (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage) | videndum est, quō sua quemque nātūra māximē ferre videātur | videndum est, quo sua quemque natura maxime ferre videatur | |||
| mit Neigung | libenter (lubenter) | libenter (lubenter) | | | |
| natürliche Neigung und Abneigung | appetītiō et dēclīnātiō nātūrālis | appetitio et declinatio naturalis | |||
| verspüre Neigung (aliquid - nach etw.) | appetere, appetō, appetīvī (appetiī), appetītum | appeto 3 | | | |
| voll Neigung zur Wirksamkeit | āctuōsus, āctuōsa, āctuōsum | actuosus, actuosa, actuosum | | | |
| zärtliche Neigung | affectus, affectūs m | affectus, affectus m | | |
| Anlage zur Wassersucht (ὑδρώπισις) | hydrōpisis, hydrōpisis f | hydropisis, hydropisis f | | | |
| Freiheitsdrang | inclīnātiō animī ad lībertātem | inclinatio animi ad libertatem | |||
| beginnendes Wohlgefallen an [sermonis et ioci] | allubentia, allubentia f | allubentia, allubentia f | | |
Formenbestimmung
3. Belegstellen für "Neigung"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=Neigung - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]