| | Erinnerung bei der Nachwelt | commemorātiō posteritātis | commemoratio posteritatis | | |
| | du musst dich der Nachwelt (in deiner ganzen Größe) zeigen | posteritātī tē ostentēs oportet | posteritati te ostentes oportet | | |
| | späte Nachwelt | vetustās, vetustātis f | vetustas, vetustatis f | | |
| | stifte mir durch etw. bei der Nachwelt ein Andenken | nōmen meum posteritātī aliquā rē prōdō | nomen meum posteritati aliqua re prodo | | |
| | stifte mir durch etw. bei der Nachwelt ein Andenken | nōmen meum posteritātī aliquā rē propāgō | nomen meum posteritati aliqua re propago | | |
| | verdiene mir durch etw. bei der Nachwelt ein Andenken | nōmen meum posteritātī aliquā rē commendō | nomen meum posteritati aliqua re commendo | | |
| | überliefere der Nachwelt | litterīs prōdō | litteris prodo | | |
| | überliefere der Nachwelt | memoriae prōdō | memoriae prodo | | |
| | überliefere der Nachwelt | memoriae trādō | memoriae trado | | |