Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"Kehle":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 13 Ergebnis(se)

Kehle	gula, gulae f	gula, gulae f
Kehle	rūma, rūmae f	ruma, rumae f
Kehle (κλειδίον - Schlüsselbein)	clīdion, clīdiī n	clidion, clidii n
Kehle	iugulum, iugulī n	iugulum, iuguli n
Kehle (ἀνθερεών)	anthereōn, ōnis m (Akk. Sgl. anthereōna)	anthereon, anthereonis m
Kehle (= λάρυγξ)	frūmen, frūminis n	frumen, fruminis n
Kehle	guttur, gutturis n	guttur, gutturis n
Kehle	rūmen, rūminis n	rumen, ruminis n
Kehle gew. Pl.: fauces, faucium f)	faux, faucis f	faux, faucis f
Kehle	ingluviēs, ingluviēī f	ingluvies, ingluviei f
Kehle	faucēs, faucium f	fauces, faucium f
Kehle	palear, paleāris n	palear, palearis n
Kehle	rūmis, rūmis f	rumis, rumis f

query 1/D (max. 1000): 33 Ergebnis(se)

das Messer sitzt mir an der Kehle (stehe zwischen Opfer und Tötung [mit dem Stein des Fetialen])	inter sacrum saxumque stō (crucior)	inter sacrum saxumque sto (crucior)
der Schweiß rann mir über die Backen nach der Kehle zu	sūdor mihi per bifurcum volābat	sudor mihi per bifurcum volabat
durchbohre die Kehle	iugulum resolvō	iugulum resolvo
durchschneide die Kehle	iugulāre, iugulō, iugulāvī, iugulātum	iugulo 1
gehe jdm. an die Kehle	alicuius iugulum petō	alicuius iugulum peto
halte die Kehle hin (lasse mich erstechen)	iugulum dō	iugulum do
halte die Kehle hin (lasse mich erstechen)	iugulum porrigō	iugulum porrigo
mit gut angefeuchteter Kehle wirst du besser singen	collūtō gutture melius canēs	colluto gutture melius canes
schneide die Kehle durch	iugulāre, iugulō, iugulāvī, iugulātum	iugulo 1
schnüre die Kehle zu	faucēs oblīdō	fauces oblido
schnüre die Kehle zu (aliquem - jdm.)	opprimere, opprimō, oppressī, oppressum	opprimo 3
schnüre die Kehle zu	suffōcāre, suffōcō, suffōcāvi, suffōcātum	suffoco 1
schnüre jdm. die Kehle zusammen	gūlam alicuī interstringō	gulam alicui interstringo
		gulam alicui interstringo
schreie mir die Kehle heiser	irraucēscō clāmōre	irraucesco clamōre
setze an die Kehle [cultrum]	suppōnere, suppōnō, supposuī, suppositum	suppono 3
setze das Messer an die Kehle	cultrum suppōnō	cultrum suppono
setze das Messer an die Kehle (aliquem - jdm.)	iugulāre, iugulō, iugulāvī, iugulātum	iugulo 1
setze jdm. das Messer an die Kehle	alicuius iugulum petō	alicuius iugulum peto
stoße die Lanze mitten in die Kehle	sarīsam in mediō gutture fīgō	sarisam in medio gutture figo