Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"Entschluss":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 5 Ergebnis(se)

Entschluss	sententia, sententiae f	sententia, sententiae f
Entschluss	cōnsilium, cōnsiliī n	consilium, consilii n
Entschluss	cōgitātiō, cōgitātiōnis f	cogitatio, cogitationis f
Entschluss	dēstinātiō, dēstinātiōnis f	destinatio, destinationis f
Entschluss	prōpositiō, prōpositiōnis f	propositio, propositionis f

Mögl. AlternativeD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		Absicht	dēstinātum, dēstinātī n	destinatum, destinati n
		Entschließung	dēcrētum, dēcrētī n (δόγμα)	decretum, decreti n

query 1/D (max. 1000): 30 Ergebnis(se)

Unveränderlichkeit im Entschluss	obstinātiō, obstinātiōnis f	obstinatio, obstinationis f
aus freiem Entschluss	meā (tuā, suā, nostrā, vestrā) sponte	mea (tua, sua, nostra, vestra) sponte
aus freiem Entschluss	voluntāte suā	voluntate sua
bleibe hartnäckig und unerschütterlich bei meinem Entschluss	obstinātē indūruī	obstinate indurui
einen Plan (Entschluss) fassen	consilium inire	consilium inire
es ist mein Entschluss (zu...)	in animō habeō (+ Inf.)	in animo habeo (+ Inf.)
es ist mein Entschluss (zu...)	mihi in animō est (+ Inf.)	mihi in animo est (+ Inf.)
es ist mein fester Entschluss (+ inf.)	certum est mihi	certum est mihi
es ist mein fester Entschluss	mihi certum est	mihi certum est
fasse den Entschluss [domini interficiendi]	animum sūmō	animum sumo
fasse den Entschluss	cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum	constituo 3
fasse den Entschluss	dēcernere, dēcernō, dēcrēvī, dēcrētum	decerno 3
fasse einen Entschluss (aliquid faciendi / rei faciendae / + inf. / ut + Konj. // de aliqua re - hinsichtlich)	cōnsilium capiō	consilium capio
fasse einen Entschluss	cōnsilium ineō	consilium ineo
fasse einen Entschluss	dēlīberāre, dēlīberō, dēlīberāvī, dēlīberātum	delibero 1
fasse einen besonderen Entschluss	meum cōnsilium ā cēterīs sēparō	meum consilium a ceteris separo
fasse meinen Entschluss entsprechend den jeweiligen Umständen	ad tempus cōnsilium capiō	ad tempus consilium capio
fester Entschluss	cōnsilium certum	consilium certum
mache jdm. einen Entschluss schwer	māgnam difficultātem alicuī afferō ad cōnsilium capiendum	magnam difficultatem alicui affero ad consilium capiendum
mache meinen Entschluss von etw. abhängig	in cōnsiliō aliquid habeō	in consilio aliquid habeo
mache meinen Entschluss von jdm. abhängig	in cōnsiliō aliquem habeō	in consilio aliquem habeo
rascher Entschluss	impetus, impetūs m	impetus, impetus m
stimme gegen den Entschluss	contra decretum suffragor	contra decretum suffragor
von mir wurde ein Entschluss gefasst	cōnsilium mihi captum est	consilium mihi captum est
ändere meinen Entschluss	cōnsilium mūtō	consilium muto

query 1/D1 (max. 1000): 6 Ergebnis(se)

aus eigenem Willen	voluntāte	voluntate
bin fest entschlossen	cōnstāre, cōnstat, cōnstititit	mihi constat
freiwillig	ultrōneus, ultrōnea, ultrōneum	ultroneus, ultronea, ultroneum

Formenbestimmung

Wortform von: Entschluss

3. Belegstellen für "Entschluss"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "Entschluss":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "Entschluss"

Suchergebnis zu
"Entschluss":