Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"Beziehung":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 8 Ergebnis(se)

Beziehung	commercium, commerciī n	commercium, commercii n
Beziehung (sozialer Natur)	coniūnctiō, coniūnctiōnis f	coniunctio, coniunctionis f
Beziehung	genus, generis n	genus, generis n
Beziehung (zu)	ratiō, ratiōnis f	ratio, rationis f
		ratio, rationis f
Beziehung (ad aliquid)	relātiō, relātiōnis f	relatio, relationis f
Beziehung	rēs, reī f	res, rei f
Beziehung	pars, partis f	pars, partis f

Mögl. AlternativeD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		Verwandtschaft	cōnsanguinitās, cōnsanguinitātis f	consanguinitas, consanguinitatis f
		in doppelter Hinsicht	dupliciter	dupliciter

query 1/D (max. 1000): 32 Ergebnis(se)

Anknüpfung einer geselliger Beziehung	cōpulātiō, cōpulātiōnis f	copulatio, copulationis f
Beziehung auf den Charakter	mōrālitās, mōrālitātis f	moralitas, moralitatis f
enge Beziehung	affīnitās, affīnitātis f	affinitas, affinitatis f
habe Beziehung (ad + acc. - zu ...)	referrī, referor, relātus	referor
habe eine Beziehung zu jdm.	est mihi cum aliquō	est mihi cum aliquo
in irgend einer Beziehung (adv. Akk.)	aliquid	aliquid
in jeder Beziehung	in omnēs partēs	in omnes partes
in jeder Beziehung	in omnī genere	in omni genere
in jeder Beziehung	nūllō nōmine nōn	nullo nomine non
in jeder Beziehung	omnī numerō	omni numero
in jeder Beziehung	omnibus rēbus	omnibus rebus
in jeder Beziehung vollkommen	omnī numerō absolūtus	omni numero absolutus
in jeder Beziehung vollkommen	omnibus numerīs perfectus	omnibus numeris perfectus
in keiner Beziehung	nūllā ex parte	nulla ex parte
in keiner Beziehung	nūllā parte	nulla parte
in naher Beziehung stehend	adiūnctus, adiūncta, adiūnctum	adiunctus, adiuncta, adiunctum
in welcher Beziehung	quod	quod
mit spezieller Beziehung	dēfīnītē	definite
nehme in eine Beziehung auf [in amicitiam, in deditionem, in matrimonium]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
ohne Beziehung auf	extrā + Akk.	extra + Akk.
ohne Beziehung zum Staat	prīvātim	privatim
sowohl in dieser als auch jener Beziehung	quā ... quā ...	qua ... qua ...
stehe in freundschaftlicher Beziehung zu jdm.	causam amīcitiae habeō cum aliquō	causam amicitiae habeo cum aliquo
stehe in sehr naher Beziehung mit jdm.	coniūnctissimē vīvō cum aliquō	coniunctissime vivo cum aliquo

query 1/D1 (max. 1000): 22 Ergebnis(se)

fördere die Bürgerschaft in allen Stücken	cīvitātem omnibus rēbus ōrnō	civitatem omnibus rebus orno
im Zusammenhang	contextē	contexte
in dieser Hinsicht	in istō genere	in isto genere
in einer Hinsicht	ūnō locō	uno loco
in einiger Hinsicht	aliquā ex parte	aliqua ex parte
in jeder Hinsicht	in omnī genere	in omni genere
in jeder Hinsicht	omnī ā parte	omni a parte
in jeder Hinsicht	omnī ex parte	omni ex parte
in jeder Hinsicht	omnī parte	omni parte
in jeder Hinsicht	omnia	omnia
in jeder Hinsicht	omnibus modīs	omnibus modis
in jeder Hinsicht	omnimodātim	omnimodatim
in jeder Hinsicht	omnimodīs	omnimodis
in jeder Hinsicht	omnimodō	omnimodo
in jeder Hinsicht	omnīnō	omnino
in jeder Hinsicht	per omnia	per omnia
in vielerlei Hinsicht	multīs locīs	multis locis
lobe in jeder Hinsicht [libros]	dīlaudāre, dīlaudō	dilaudo 1
zusammenhängend	contextim	contextim

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "Beziehung"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "Beziehung":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "Beziehung"

Suchergebnis zu
"Beziehung":