| | augurium accipio | augurium accipiō | nehme das Vorzeichen an (als günstig)accept the sign as favourable, understand as an omen, receive as an omen | | | |
| | augurium ago | augurium agō | halte Auspizien abhold auspices, hold a bird show | | | |
| | | | stelle eine Vogelschau an | | | |
| | augurium alicui fit | augurium alicuī fit | es zeigt sich jdm. ein Wahrzeichena landmark is shown to someone | | | |
| | augurium capio | augurium capiō | halte Auspizien abhold auspices, hold a bird show | | | |
| | | | stelle eine Vogelschau an | | | |
 |  | augurium, augurii n | augurium, auguriī n | Ahnung |  |  |  |
 |  | | | Anzeichen |  |  |  |
 |  | | | Inanspruchnahme der Weissagevögel |  |  |  |
 |  | | | Prophezeiungobservation and interpretation of omens, augury, any kind of divination, prophecy, soothsaying, interpretation, presentiment, foreboding of future occurrences, sign, omen, token, prognostic, art of the augur (aus dem Vogelflug) |  |  |  |
 |  | | | Vorahnung |  |  |  |
 |  | | | Vorbedeutung |  |  |  |
 |  | | | Vorgefühl |  |  |  |
 |  | | | Vorzeichen |  |  |  |
 |  | | | Wahrzeichen |  |  |  |
 |  | | | Weissagekunst |  |  |  |
 |  | | | Weissagung (aus dem Vogelflug) |  |  |  |
 |  | | | Zeichendeutung |  |  |  |
 |  | | | prophetische Deutung (aus dem Vogelflug) |  |  |  |
 |  | augurius, auguria, augurium | augurius, auguria, augurium | augurisch |  |  |  |
 |  | | | des Augurs |  |  |  |
 |  | | | die Augur betreffendpertaining to the augur, augural [ius] |  |  |  |
| | ius augurium tracto | iūs augurium tractō | barbeite das Recht der Auguren | | | |