Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
Ad rem: [142] Numerus reproductionis, breviter R-numerus nominatus, indicat, quot alios homines unus, qui viro coronario infectus est, per se inficiat. Isto R-numero unitatem supergrediente epidemia augescit, infra unitatem recidenteepidemia decrescit.
(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht reprsentativ

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"��nissim�� quantum potest":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;






query 2/3L (max. 100): 4 Ergebnis(se)
  quantum coacervari potestquantum coacervārī potestso viel sich aufhäufen lässt
   
  quantum potest (poterit)quantum potest (poterit)soviel als möglich
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgunissime quantum potestūnissimē quantum potestmöglichst innig
as intimate as possible, as uniform as possible
(sup. zu uniter)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  so einheitlich als möglich
(sup. zu uniter)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me


query 1/3L (max. 100): 72 Ergebnis(se)
  cum ea exceptione, quantum valeam quantumque possimcum eā exceptiōne, quantum valeam quantumque possimunter dem Vorbehalt, dass ich es vermag und kann
   
    vorausgesetzt ich vermag und kann es
   
  immane quantumimmāne quantum (ἀμήχανον ὅσον)es ist ungeheuer, wie sehr
   
    ungemein
   
  in quantumin quantuminsofern
   
    insoweit
   
    inwiefern
   
    inwieweit
   
  me non paenitet, quantum profecerimmē nōn paenitet, quantum prōfēcerimbin mit meinen Fortschritten nict unzufrieden
   
  mire quantummīrēdu glaubst nicht, wie...
(= θαυμαστῶς ὡς)
   
  mire quantummīrē quantumes ist erstaunlich, wie...
(= θαυμαστῶς ὡς)
   
  mirum quantummīrum quantumaußerordentlich
(= θαυμαστον οἷον)
   
  mirum quantummīrum quamerstaunlich
(= θαυμαστον οἷον)
   
  mirum quantummīrum quantumzum Verwundern
(= θαυμαστον οἷον)
   
  mirum quantum mihi prodestmīrum quantum mihi prodestes nützt mir erstaunlich
(= θαυμαστον οἷον)
   
    es sagt mir außerordentlich zu
(= θαυμαστον οἷον)
   
  nimium quantumnimium quantumes ist außerordentlich, wie sehr
   
    es ist außerordentlich, wie viel
   
    gar sehr
   
    gar sehr viel
   
  pro eo, quanti te facioprō eō, quantī tē faciōentsprechend meiner Wertschätzung für dich
   
    nach dem, wie ich dich schätze
   
  quantum ad te pertinetquantum ad tē pertinetsoweit es dich angeht
   
  quantum aliquis valetquantum aliquis valetWirkungskreis
   
  quantum auguror coniecturaquantum auguror coniectūrānach meiner Vermutung
   
    soweit ich vermute
   
  quantum auguror opinionequantum auguror opīniōnemeiner Meinung nach
   
  quantum cibi?quantum cibī?wie viel Speise?
(im lat. Sprachkurs)
   
  quantum ego audiviquantum ego audīvīso viel ich gehört habe
   
  quantum ego comperiquantum ego comperīso viel ich erfahren habe
   
  quantum ego coniectura assequorquantum ego coniectūrā assequorsoweit ich vermute
   
  quantum ego coniectura consequorquantum ego coniectūrā cōnsequornach meiner Vermutung
   
  quantum ego opinione augurorquantum ego opīniōne augurorsoweit ich vermute
   
  quantum ego quidem sciamquantum ego quidem sciamsoweit ich jedenfalls weiß
   
  quantum est situm in nobisquantum est situm in nōbīssowit es an uns liegt
   
  quantum ex monumentis suspicari licetquantum ex monumentīs suspicārī licetsoweit man aufgrund der Unterlagen mutmaßen darf
   
  quantum in ipsisquantum in ipsīssoviel an ihnen liegt
   
  quantum in ipsoquantum in ipsōsoviel an ihm liegt
   
  quantum in me estquantum in mē estsoviel an mir liegt
   
  quantum in me situm estquantum in mē situm estsoviel an mir liegt
   
    soweit ich kann
   
  quantum in mea potestate estquantum in meā potestāte estso sehr als möglich
( in mea potestate est, erat, erit, ...)
   
  quantum in medium conferturquantum in medium cōnferturEinsatz
(Spieleinsatz)
   
  quantum in sequantum in sēsoviel an ihm (ihnen) liegt
(nie quantum in eo / eis)
   
  quantum instar in ipso!quantum īnstar in ipsō!ein Mann von welchem Gehalte!
   
    welch auffallende Erscheinung!
   
  quantum potuiquantum potuīso sehr als möglich
(quantum possum, potero, ...)
   
  quantum quid pertinetquantum quid pertinetReichweite
   
  quantum quis vim habetquantum quis vim habetReichweite
   
  quantum reminiscorquantum reminīscorsoweit ich mich erinnere
   
  quantum scioquantum sciōso viel ich weiß
   
    so viel mir bewusst ist
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgquantus, quanta, quantumquantus, quanta, quantumso bedeutend als
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  so beträchtlich als
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  so groß als
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  so lange als
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  so stark als
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  so viel
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wie bedeutend
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wie beträchtlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wie groß
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wie hoch
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wie lange
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wie stark
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wie teuer
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wie viel
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  tantum cibi et potionis adhibeo, quantum satis esttantum cibī et pōtiōnis adhibeō, quantum satis estesse und trinke nicht mehr, als genug ist
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtantus, quantum cogitare non possumtantus, quantum cōgitāre nōn possumundenkbar groß
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/3L (max. 100): 100 Ergebnis(se)
  accidisse potestaccidisse potestes kann sich zugetragen haben
(+ ut - dass ...)
   
    möglicherweise hat sich zugetragen
(+ ut - dass ...)
   
  agi potestagī potestes kann geschehen
it can happen, possibly it happens
(+ ut - dass ...)
   
  aliquid non potest manu tangialiquid nōn potest manū tangīetwas ist nicht handgreiflich-etwas kann nicht mit Händen gegriffen werden-
something is not tangible, something cannot be grasped with hands
   
  amicitia a voluptate discedere non potestamīcitia ā voluptāte discēdere nōn potestFreundschaft lässt sich nicht von der Lust trennen
friendship cannot be separated from lust
   
  causa facile inveniri potestcausa facile invenīrī potestder Grund liegt nahe
   
    der Grund lässt sich leicht finden
the reason is easy to find, the reason is obvious
   
  commeari potestcommeārī potestdie Passage ist frei
   
  de pangendo nihil fieri potestdē pangendō nihil fierī potestmit dem Schriftstellern kann es nichts werden
   
  deliberari non potest, num ...dēlīberārī nōn potest, num ...es kann nicht darüber diskutiert werden, ob (dass) ...
   
    es steht außer Frage, dass nicht ...
   
    offenbar ist es nötig, dass nicht ...
   
  dici vix potestdīcī vix potestkann dafür kaum Worte finden
   
  effici potestefficī potestes kann bewirkt werden
(+ ut - dass ...)
   
  esse potestesse potestes ist möglich
(+ ut - dass ...)
   
  etiam in extremis metris ante cumulum praecipitari potestetiam in extrēmīs metrīs ante cumulum praecipitārī potestauch auf den letzten Metern zum Gipfelkreuz kann man noch abstürzen
   
  ex quo colligi potestex quō colligī potestdaraus ergibt sich
(+ aci - dass ...)
   
  ex quo colligi potest + aciex quō colligī potest + acidaraus kann man folgern, dass ...
   
  ex quo intellegi potestex quō intellegī potestdaraus ergibt sich
(+ aci - dass ...)
   
    daraus erhellt
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgexprimere non possum, quam eloquensexprimere nōn possum, quam ēloquēnsunbeschreiblich beredt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  fieri non potest, quin ...fierī nōn potest, quīn...es ist unabdingbar, dass...
   
    es ist unausbleiblich, dass...
   
    es ist unausweichlich, dass...
   
    es ist unbedingt notwenig, dass...
   
    es ist unumgänglich, dass...
   
    es ist unvermeidlich, dass...
   
  fieri non potest, quin te laudemfierī nōn potest, quīn tē laudemmuss dich unbedingt loben
   
  fieri non potest, ut ...fierī nōn potest, ut...es ist unmöglich, dass...
   
  fieri non potest, ut non ...fierī nōn potest, ut nōn ...es ist unumgänglich, dass ...
   
  fieri non potest, ut non (quin) ...fierī nōn potest, ut nōn (quīn) ...ist es nicht anders möglich, als dass ...
   
  fieri non potest, ut te laudemfierī nōn potest, ut tē laudemes ist unmöglich, dass ich dich lobe
   
    kann dich unmöglich loben
   
  fieri potest, ut ...fierī potest, ut...es ist möglich, dass...
   
    es kann der Fall sein, dass...
   
  fumo comburi nihil potest, flamma potestfūmō combūrī nihil potest, flammā potestIm Rauch verbrennt nichts, nur im Feuer
(sprichwörtl.)
   
  gallus in suo sterquilino plurimum potestgallus in suō sterquilīnō plūrimum potestjeder Hahn ist Herr auf seinem Mist
   
  haec lex tota abrogari non potesthaec lēx tota abrogārī non potestdieses Gesetz kann nicht ganz aufgehoben werden
   
  haud longē abesse potesthaud longē abesse potestes (er...) kann nicht weit von hier sein
it can't be far from here
   
  hic locus clementer accedi potesthīc locus clēmenter accēdī potestdieser Ort ist ohne Mühe zugänglich
   
  hic scopus perpetrari potesthic scopus perpetrārī potestdieses Ziel kann erreicht werden
   
  hoc artius astringi ratio non potesthōc artius astringī ratiō nōn potestknapper als so lässt sich die Schlussfolge nicht fassen
the final sequence cannot be summed up more succinctly than this
   
  hoc dici potest de aliqua rehoc dīcī potest dē aliquā rēdies gilt von etw.
   
    dies lässt sich auf etw. anwenden
   
  hoc facile intellegi potesthoc facile intellegī potestdas versteht sich von selbst
   
  hoc fieri non potesthoc fierī nōn potestdas kann nicht stattfinden
   
  hoc fieri omnino non potesthoc fierī omnīnō nōn potestdas kann keinesfalls stattfinden
   
  hoc transferri potest in aliquidhoc trānsferrī potest in aliquiddies lässt sich auf etw. anwenden
   
  id facile effici potestid facile efficī potestdies ist leicht möglich
   
  in id evehor, supra quod ascendi non potestin id ēvehor, suprā quod ascendī nōn potestich erklimme die höchste Stufe des Glücks
   
    ich ersteige die Höchststufe
   
  navis reciprocari non potestnāvis reciprocārī nōn potestSchiff kann weder vorwärts noch rückwärts gesteuert werden
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgne cogitari quidem potestnē cōgitārī quidem potestist völlig undenkbar
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  nemo armis chemicis impune uti potestnēmō armīs chēmicīs impūne ūtī potestniemand darf ungestraft Chemiewaffen einsetzen
   
  nemo id potest, nedum tu possisnēmō id potest, nēdum tū possīskeiner kann das, geschweige (viel weniger) du
   
  nihil fieri potest perditiusnihil fierī potest perditiusnichts Ruchloseres kann geschehen
   
  non potest dicinōn potest dīcīkann nicht beschreiben (unsäglich)
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnon potest esse dubium, quin ...nōn potest esse dubium, quīn ...es kann keinem Zweifel unterliegen, dass ...
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  es steht außer Zweifel, dass ...
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  nulla pars sola novum regimen formare potestnūlla pars sōla novum regimen fōrmāre potestkeine Partei kann allein die neue Regierung bilden
   
  patria, qua nihil potest esse cariuspatria, quā nihil potest esse cāriusdas Vaterland, das liebste, was es gibt
(im lat. Sprachkurs)
   
  per anni tempus non potest navigariper annī tempus nōn potest nāvigārīdie Jahreszeit erlaubt keine Schifffahrt
   
  permagna accessio fieri potest alicui reipermāgna accessiō fierī potest alicuī reīetwas lässt sich erheblich steigern
   
  permagna accessio potest fieri alicui reipermāgna accessiō potest fierī alicuī reīetwas ist sehr steigerungsfähig
   
  pestis antibioticis bene sanari potestpestis antibiōticī bene sānārī potestdie Pest ist mit Antibiotika gut heilbar
   
  pons, qui tolli et demitti potestpōns, quī tollī et dēmittī potestZugbrücke
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgpotestpotestes ist möglich
(+ ut - dass ...)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  potest, ut alii ita arbitrenturpotest, ut aliī ita arbitrentures ist möglich, dass andere so glauben
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgquam maturrime fieri potestquam mātūrrimē fierī potestmöglichst früh
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  so früh wie möglich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  quam potest maxime (maxume)quam potest māximē (māxumē)höchst
quam poterat, poterit, ...)
   
    möglichst
quam poterat, poterit, ...)
   
    so sehr wie möglich
quam poterat, poterit, ...)
   
  qui (quae, quod) coniungi potestquī (quae, quod) coniungī potestvereinbar
(cum aliqua re - mit etw.)
   
  qui (quae, quod) defendi potestquī (quae, quod) dēfendī potestverantwortbar
   
    verantwortlich
   
    was man verantworten kann
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgqui (quae, quod) excusari potestquī (quae, quod) excūsārī potestverantwortbar
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verantwortlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  was sich verantworten lässt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  qui arma ferre potestquī arma ferre potestwaffenfähig
   
  qui per aetatem arma ferre potestquī per aetātem arma ferre potestin waffenfähigem Alter
   
  qui vulnerari potestquī vulnerārī potestverwundbar
   
  qui vulnus accipere potestquī vulnus accipere potestverwundbar
   
  quis potest sine offula vivere? quis potest sine offulā vīvere? wer kann ohne ein Stück Wurst leben?
   
  quo nihil captiosius neque indignius dici potestquō nihil captiōsius neque indignius dīcī potestdas Betrügerischste und Unwürdigste, was man sagen kann
   
  quod a me praestari non potestquod ā mē praestārī nōn potestwofür ich nicht einstehen kann
   
    wofür ich nicht garantieren kann
   
  quod apprehendi potestquod apprehendī potestbegreiflich
   
    verständlich
   
  quod ascendi potestquod ascendī potestbesteigbar
   
  quod complicari potestquod complicārī, potestzusammenlegbar
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgquod comprehendi potestquod comprehendī potestbegreiflich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verständlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  quod demonstrari potestquod dēmōnstrārī potestnachweisbar
   
    nachweislich
   
  quod effici non potestquod efficī nōn potestunmöglich
   
  quod effici potestquod efficī potestmöglich
   

query 1/3D (max. 100): 1 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= quantus, quanta, quantum - wie großquamtus, quamta, quamtumquamtus, quamta, quamtumWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/3D (max. 100): 1 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= pote est, potestpotepote  

2. Formbestimmung:

3. Belegstellen für "��nissim�� quantum potest"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
- in Pons: deutsch-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2022 - /LaWk/La01.php?qu=%EF%BF%BD%EF%BF%BDnissim%EF%BF%BD%EF%BF%BD%20quantum%20potest - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37