Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Ad rem: [141] Scientistae pollinum volationem periculum infectionis coronariae vicenis centesimis adaugere reppererunt. Sed illo solacio nos consolantur, quod indumenta nos et a pollinibus et a aerosolibus defendunt.
(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ

Suchergebnis zu
"una mecum simul":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)
  una mecum simulūnā mēcum simulzugleich mit mir zusammen
together with me
   
query 3/3L (max. 100): 2 Ergebnis(se)
  simul mecum unasimul mēcum ūnāzugleich mit mir zusammen
   
query 2/3L (max. 100): 2 Ergebnis(se)
query 1/3L (max. 100): 50 Ergebnis(se)
  cessabimus unacessābimus ūnā wir wollen uns zusammen dem süßen Nichtstun hingeben
   
    wir wollen zusammen feiern
   
  hac una in rehāc ūnā in rēin diesem Punkt allein
   
    in diesem einzigen Punkt
   
  in una horain ūnā hōrāin einer Stunde
   
  iter una faciamus!iter ūnā faciāmus!lass(t) uns zusammen reisen!
   
  magni interest mea una nos essemāgnī interest meā ūnā nōs essees ist mir sehr wichtig, dass wir zusammen sind
   
  omnia una comprehensione complectoromnia ūnā comprehēnsiōne complectordrücke alles in einem Satz aus
   
  omnium Germanorum una est causamomnium Germānōrum ūnam esse causamallen Germanen geht es nur um eine Sache
   
  quattuor symphoniaci una canentesquattuor symphōniacīs ūnā canentēsQuartett
   
  sapientia est una, quae maestitiam pellat ex animissapientia est ūna, quae maestitiam pellat ex animīsPhilosophie allein hilft gegen Depression
   
  sex symphoniaci una canentessex symphōniacīs ūnā canentēsSextett
   
  te maceror unatē māceror ūnāliebe nur dich allein
   
  tibi, si venire unā velis, facio (do) copiamtibi, si venīre ūnā velīs, faciō (dō) cōpiamstelle es dir frei, ob du mitkommen willst
I'll leave it up to you whether you want to come along or not
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgunaūnāan ein und demselben Ort
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nebeneinander
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zugleich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zusammen
in one and the same place, at the same time, in company, together
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  una adsuntūnā adsuntsie kommen zusammen
they come together
   
  una agoūnā agōwirke zusammen
(cum aliquo - cum aliquo)
   
  una cum + Abl.ūnā cum + Abl.im Verein mit
   
    zugleich mit
   
    zusammen mit
   
  una cum legione hiemoūnā cum legiōne hiemāreüberwintere zusammen mit der Legion
spend the winter together with the legion
(im lat. Sprachkurs)
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orguna domusūna domusGemeinschaftswohnung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gemeinschaftliche Wohnung
shared apartment, common apartment, common home, shared home
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  una et consentiens vox estūna et cōnsentiēns vōx estes herrscht darüber eine Stimme
the opinion about it is unanimous, there is a unanimous voice
   
  una facio cum aliquounā faciō cum aliquōgehöre zu jds. Partei
belong to someone's party, stand by someone, be at someone's side
   
    halte zu jdm.
   
    stehe an jds. Seite
   
  una horaūnā hōrāin einer Stunde
during one hour, in one hour
   
  una in re anteferor alicuiūnā in rē anteferor alicuīin einem Punkt stellt man mich über jdn.
in one point to be placed above someone, in one point to be preferred to someone else
   
  una litterarum significationeūnā litterārum sīgnificātiōnemit einem Federstrich
with one stroke of the pen, with one pen stroke
   
  una mihi restat spesūna mihi restat spēsnoch eine Hoffnung bleibt mir
still one hope remains for me
   
  una sedeoūnā sedeōsitze zusammen
sit together
   
  unā significatione litterarumūnā sīgnificātiōne litterārummit einem Federstrich
with one stroke of the pen
   
  una stounā stōstehe daneben
stand beside it
   
  una sumūnā sumbin zugegen
I am present
(am selben Ort)
   
  una voceūnā vōceeinstimmig
unanimously
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgunus, una, unumūnus, ūna, ūnum (Gen. ūnīus, Dat. ūnī)allein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bloß
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ein und derselbe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ein, eine, ein (adjektivisch)
one, a single, some, some one, alone, only, sole, single
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  einer allein, eine allein, ein allein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  einer, eine, eines (substantivisch)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  eins
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  einzig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nur
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/3L (max. 100): 45 Ergebnis(se)
  aliquem mecum habeoaliquem mēcum habeōhabe jdn. in meiner Begleitung
   
    habe jdn. in meiner Umgebung
   
  cras ut mecum cenes, orocrās ut mēcum cēnēs, ōrōich bitte dich, morgen bei mir zu speisen
   
  ego mecum mussitoego mēcum mussitōmurmele leise vor mich hin
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgego, mei, mihi, me, a me, mecumego, meī, mihi, mē, ā mē, mēcumich, meiner, mir, mich, von mir, mit mir
(Personalpron. der 1. Pers. Sgl.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  frater ex eadem mecum matrefrāter ex eādem mēcum mātremein Halbbruder
(mit gemeinsamer Mutter)
   
  frater ex eodem mecum patrefrāter ex eōdem mēcum patremein Halbbruder
(mit gemeinsamem Vater)
   
  frustra mecum rationes putofrūstrā mēcum ratiōnēs putōmache die Rechnung ohne den Wirt
(sprichwörtl.)
   
    verkalkuliere mich
(sprichwörtl.)
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgid mecum stomachorid mēcum stomachordarüber ärgere ich mich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  male mecum agiturmale mēcum agiturbin übel dran
   
  mecum abducomēcum abdūcōbringe mit mir
(aliquem)
   
    nehme mit mir zur Begleitung
(aliquem)
   
  mecum abripiomēcum abripiōreiße mit mir fort
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmecum auferomēcum auferōnehme mit mir
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
    nehme mit mir fort
   
    reiße mit mir fort
(von Flüssen)
   
  mecum cogitomēcum cōgitōbedenke bei mir
(aliquid / de aliqua re - etw.)
   
    überlege bei mir
(aliquid / de aliqua re - etw.)
   
  mecum confertur Ulixesmecum cōnfertur UlixēsOdysseus wird mir im Kampf gegenübergestellt
   
  mecum consideromēcum cōnsīderōbedenke bei mir
(aliquid / de aliqua re - etw.)
   
    überlege bei mir
(aliquid / de aliqua re - etw.)
   
  mecum deducomēcum dēdūcōnehme mit mir fort
(aliquem)
   
    nehme mit mir weg
(aliquem)
   
  mecum ducomēcum dūcōführe bei mir
(aliquem)
   
    nehme mit mir
(aliquem)
   
  mecum educomēcum ēdūcōnehme mit mir fort
(aliquem)
   
    nehme mit mir weg
(aliquem)
   
  mecum futuras miserias commentormēcum futūrās miseriās commentorbedenke bei mir das zukünftige Unglück
   
  mecum habeomēcum habeōführe mit mir
   
    habe bei mir
   
  mecum rapiomēcum rapiōreiße mit mir fort
   
  mecum reputo aliquidmēcum reputō aliquidüberlege etwas bei mir
   
  mecum summēcum sumbin für mich
   
  mecum vectitomēcum vectitōführe mit mir
   
  mecum vectitormēcum vectitorführe mit mir
   
  mecum viventesmēcum vīventēsmeine Zeitgenossen
my contemporaries
   
  mecum vivomēcum vīvōbeschäftige mich mit mir selbst
to deal with oneself
   
    lebe für mich
   
  mecum volutomēcum volūtōüberlege hin und her
   
  multa mecum animo volutomulta mēcum animō volūtōlasse mir vieles durch den Kopf gehen
think about a lot of things, consider a lot of things
   
  multo maioris alapae mecum veneuntmultō māiōris alapae mēcum vēneunt (alapa als Zeichen der Freilassung)bei mir wird die Freiheit viel teurer verkauft
with me freedom is much more dearly purchased
   
  semper horologium mecum portosemper hōrologium mēcum portōtrage immer eine Uhr bei mir
   
query 1/3L (max. 100): 28 Ergebnis(se)
  cum luci simulcum lūcī simulbei Tagesanbruch
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcuncta simul agocūnctā simul agōmache alles gleichzeitig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  me quoque tolle simulmē quoque tolle simulnimm auch mich mit an Bord
   
    nimm auch mich mit an Bord
   
  multos modios salis simul edimusmultōs modiōs salis simul ēdimuswir haben viele Scheffel Salz zusammen gegessen
(sprichwörtl.)
   
    wir sind altbewährte Freunde
(sprichwörtl.)
   
  non possum simul sorbere et flarenōn possum simul sorbēre et flārekann nicht zweierlei auf einmal machen
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsimulsimulauf einmal
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gleichzeitig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nebeneinander
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsimulsimul (= simulatque)sobald
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsimulsimulzugleich
at the same time, together, at once, as soon as, also, likewise
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zur selben Zeit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zusammen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  simul ... simul ...simul ... simul ...ebensosehr... wie...
   
    sowohl ... als ...
   
    teils... teils...
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsimul ac fortuna dilapsa est, devolant omnessimul ac fortūna dīlāpsa est, dēvolant omnēsschwindet das Glück, verschwinden alle
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  simul atquesimul atquesobald als
as soon as
   
  simul et ... simul et ...simul et ... simul et ...sowohl ... als auch ...
   
  simul hoc dicenssimul hoc dīcēnsgleich bei diesen Worten
   
  simul id sequor, ut ...simul id sequor, ut ...verfolge zugleich die Nebenabsicht, dass ...
   
  simul milito cum aliquosimul mīlitō cum aliquōnehme mit jdm. an einem Feldzug teil
   
  simul primumsimul prīmumsobald
   
  simul terra simul marisimul terrā simul marīsowohl zu Land als zu Wasser
   
  simul utsimul utsobald als
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: una
[12] Nom. / Abl. Sgl. f. // Nom. / Akk. Pl. n. von ūnus, ūna, ūnum (Gen. ūnīus, Dat. ūnī)
einer allein, eine allein, ein allein; einzig; ein, eine, ein (adjektivisch); bloß; allein; ein und derselbe; eins; nur; einer, eine, eines (substantivisch);
[21] Imp. 2. Sgl. Prs. Akt. von ūnāre, ūnō
vereinige;
[80] Adverbūnā
zusammen; zugleich; an ein und demselben Ort; nebeneinander;

3. Belegstellen für "una mecum simul"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch

© 2000 - 2021 - /LaWk/La01.php?qu=%C5%ABn%C4%81%20m%C4%93cum%20simul - Letzte Aktualisierung: 14.12.2020 - 17:37