| | | ad assem omnia perdo | ad assem omnia perdō | bringe alles durch bis auf den letzten Heller | | | |
| | | alea belli | ālea bellī | Wagnis des Kriegesrisk of war, daring the war | | | |
| | | alea iacta est | ālea iacta est | der Wurf ist gewagt! (Caesar, als er sich entschloss, den Rubikon zu überschreiten) (sprichwörtl.) | | | |
| | | | | der Würfel ist gefallen!the die is cast!, the game is ventured! (Caesar, als er sich entschloss, den Rubikon zu überschreiten) (sprichwörtl.) | | | |
| | | | | der Würfel ist geworfen! (Caesar, als er sich entschloss, den Rubikon zu überschreiten) (sprichwörtl.) | | | |
| | | alea ludo | āleā lūdō | spiele Würfel | | | |
| | | | | würfeleplaying dice, rolling dice | | | |
 |  | alea, aleae f | ālea, āleae f | blinder Zufall |  |  |  |
 |  | | | blindes Glück |  |  |  |
 |  | | | Gefahr |  |  |  |
 |  | | | Geratewohl |  |  |  |
 |  | | | Glücksspiel |  |  |  |
 |  | | | Hazard |  |  |  |
 |  | | | Risiko |  |  |  |
 |  | | | Ungefähr |  |  |  |
 |  | | | Ungewissheit |  |  |  |
 |  | | | Wagnis |  |  |  |
 |  | | | Würfelgame with dice, game of hazard, game of chance, anything uncertain, anything contingent, an accident, chance, hazard, venture, risk, fortune |  |  |  |
 |  | | | Würfelspiel |  |  |  |
 |  | | | Zufall |  |  |  |
 |  | alia, aliae f | ālia, āliae f | vulg. = ālea, āleae f - Würfelspielgame with dice, game of hazard, game of chance, anything uncertain, anything contingent, an accident, chance, hazard, venture, risk, fortune |  |  |  |
| | | aquam perdo | aquam perdō | bringe die Zeit mit Reden unnütz hinwaste time talking | | | |
| | | capitis aliquem perdo | capitis aliquem perdō | bringe jdn. ums Lebenabandon someone to death, cause someone's death | | | |
| | | | | gebe jdn. dem Tod preis | | | |
| | | causam perdo | causam perdō | verliere den Prozesslose the case, lose the trial | | | |
| | | colorem perdo | colōrem perdō | erblassepale, turn pale, go pale | | | |
| | | | | verliere die Farbe aus dem Gesicht | | | |
| | | dubia imperii servitiique alea | dubia imperiī servitiīque ālea | ungewisses Spiel um Macht und Knechtschaft | | | |
| | | fortunas perdo | fortūnās perdō | vergeude unnütz mein Vermögen | | | |
| | | hic nulla alea | hīc nūlla ālea | hier besteht kein Risiko | | | |
| | | | | hier ist nichts zu riskiere | | | |
| | | litem perdo | lītem perdō | verliere den Prozess | | | |
| | | operam et oleum perdo | operam et oleum perdō | arbeite vergeblich | | | |
| | | operam perdo | operam perdō | arbeite umsonst | | | |
| | | operam perdo | operam et oleum perdō | mache mir vergebliche Mühe | | | |
| | | | | mühe mich umsonst | | | |
| | | operam perdo | operam perdō | verschwende meine Arbeit | | | |
 |  | perdo 3 | perdere, perdō, perdidī, perditum | bringe um |  |  |  |
 |  | | | kann nicht betreten |  |  |  |
 |  | | | komme um etw. |  |  |  |
 |  | | | mache unbrauchbar |  |  |  |
 |  | | | mache unglücklich |  |  |  |
 |  | | | richte zugrunde |  |  |  |
 |  | | | ruiniere |  |  |  |
 |  | | | stürze ins Verderben |  |  |  |
 |  | | | verderbe |  |  |  |
 |  | | | vergeude |  |  |  |
 |  | | | verliere |  |  |  |
 |  | | | vernichte |  |  |  |
 |  | | | verschwende |  |  |  |
 |  | | | verspiele |  |  |  |
| | | perdo aliquem | perdō aliquem | stürze jdn. ins Verderben | | | |
| | | quod in alea lusum est | quod in āleā lūsum est | Spielverlustwhat was lost in the game, loss in the game, game loss | | | |
| | | serpentem perdo | serpentem perdō | töte die Schlange | | | |
| | | spem perdo | spem perdō | sehe meine Hoffnung durchkreuzt | | | |
| | | | | sehe meine Hoffnung vereitelt | | | |
| | | | | verliere die Hoffnung | | | |
| | | tempus non perdo | tempus nōn perdō | versäume keine Zeitnot miss a moment, not wasting time | | | |